Zacarias 10

Epäjumalat ovat voimattomat. Herra kukistaa pakanakansat ja auttaa kansaansa.

1 *5. Moos. 11:14Rukoilkaa Herralta sadetta kevätsateen aikana:

Herra tekee ukkospilvet

ja antaa heille sadekuurot,

antaa kasvit joka miehen pellolle.

2 *Jes. 8:19; Jes. 53:6; Valit. 2:14; Matt. 9:36Sillä kotijumalat puhuvat tyhjiä,

ja tietäjät näkevät petosnäkyjä,

puhuvat valheunia, lohduttelevat turhilla.

Sentähden he saavat lähteä matkaan

kuin lammaslauma

ja kärsivät vaivaa, kun ei ole paimenta.

3 *Jer. 23:1; Hes. 34:17Paimenia kohtaan syttyy minun vihani,

ja johtomiehiä minä rankaisen;

sillä Herra Sebaot pitää huolen laumastansa,

Juudan heimosta,

ja asettaa sen ikäänkuin kunniaratsuksensa sodassa.

4 *Jer. 30:21Siitä on lähtevä kulmakivi,

siitä kiinnityspaalu, siitä sotajousi,

siitä lähtevät käskijät kaikki.

5 *Miika 7:10Ja he ovat niinkuin sankarit,

jotka polkevat katujen lokaa sodassa.

He sotivat, sillä Herra on heidän kanssansa;

ja häpeään joutuvat hevosilla-ratsastajat.

6 *Sak. 13:9Minä teen väkeväksi Juudan heimon

ja autan Joosefin heimoa.

Minä saatan heidät kotiin,

sillä minä armahdan heitä,

ja he tulevat olemaan,

niinkuin en minä olisi heitä hyljännytkään.

Sillä minä olen Herra, heidän Jumalansa,

ja kuulen heidän rukouksensa.

7 Efraim on oleva niinkuin sankari,

ja heidän sydämensä on iloitseva niinkuin viinistä.

Heidän lapsensa näkevät sen ja iloitsevat;

heidän sydämensä riemuitsee Herrassa.

8 Minä olen viheltävä heille ja kokoava heidät,

sillä minä lunastan heidät,

ja he lisääntyvät, niinkuin lisääntyivät ennen.

9 *Hoos. 2:23Kun minä sirotan heidät kansojen sekaan,

muistavat he minua kaukaisissa maissa;

ja he lastensa kanssa saavat elää ja palata takaisin.

10 *Jes. 27:12; Miika 7:12,14Minä tuon heidät takaisin Egyptin maasta

ja kokoan heidät Assurista;

minä vien heidät Gileadin maahan ja Libanonille,

eikä heille ole riittävästi tilaa.

11 *2. Moos. 14:16; Ps. 114:3Hän käy ahdistuksen meren lävitse,

hän lyö meren aaltoja,

ja kaikki Niilivirran syvyydet kuivuvat,

Assurin ylpeys painuu alas,

ja Egyptin valtikka väistyy pois.

12 *Miika 4:5Mutta heidät minä teen väkeviksi Herrassa,

ja hänen nimensä on heidän kerskauksensa,

sanoo Herra.

Le règne de l’Éternel

1 Demandez à l’Éternel la pluie, la pluie du printemps!

L’Éternel produira des éclairs,

Et il vous enverra une abondante pluie,

Il donnera à chacun de l’herbe dans son champ.

2 Car les théraphim ont des paroles de néant,

Les devins prophétisent des faussetés,

*Ec 5:6.Les songes mentent et consolent par la vanité.

C’est pourquoi ils sont errants comme un troupeau,

Ils sont malheureux parce qu’il n’y a point de pasteur.

3 Ma colère s’est enflammée contre les pasteurs,

Et je châtierai les boucs;

Car l’Éternel des armées visite son troupeau, la maison de Juda,

Et il en fera comme son cheval de gloire dans la bataille;

4 De lui sortira l’angle, de lui le clou, de lui l’arc de guerre;

De lui sortiront tous les chefs ensembles.

5 Ils seront comme des héros foulant dans la bataille la boue des rues;

Ils combattront, parce que l’Éternel sera avec eux;

Et ceux qui seront montés sur des chevaux seront couverts de honte.

6 Je fortifierai la maison de Juda,

Et je délivrerai la maison de Joseph;

Je les ramènerai, car j’ai compassion d’eux,

Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés;

Car je suis l’Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai.

7 Éphraïm sera comme un héros;

Leur cœur aura la joie que donne le vin;

Leurs fils le verront et seront dans l’allégresse,

Leur cœur se réjouira en l’Éternel.

8 Je les sifflerai et les rassemblerai, car je les rachète,

Et ils multiplieront comme ils multipliaient.

9 Je les disperserai parmi les peuples,

Et au loin ils se souviendront de moi;

Ils vivront avec leurs enfants, et ils reviendront.

10 Je les ramènerai du pays d’Égypte,

Et je les rassemblerai de l’Assyrie;

Je les ferai venir au pays de Galaad et au Liban,

Et l’espace ne leur suffira pas.

11 Il passera la mer de détresse, il frappera les flots de la mer,

Et toutes les profondeurs du fleuve seront desséchées;

L’orgueil de l’Assyrie sera abattu,

Et le sceptre de l’Égypte disparaîtra.

12 Je les fortifierai par l’Éternel,

Et ils marcheront en son nom,

Dit l’Éternel.