Eclesiastes 7

Vakavuus on parempi kuin ilonpito. Keskitie liiallisuuksien välillä on viisautta. Saarnaajan toivottomat kokemukset naisista.

1 (2)*Sananl. 22:1; Saarn. 4:2Hyvä nimi on parempi kuin kallis öljy,

ja kuolinpäivä parempi kuin syntymäpäivä.

2 (3)*Ps. 39:5; Jaak. 4:9Parempi kuin pitotaloon on mennä surutaloon,

sillä siinä on kaikkien ihmisten loppu,

ja elossa oleva painaa sen mieleensä.

3 (4)*Matt. 5:4; 2. Kor. 7:8Suru on parempi kuin nauru,

sillä sydämelle on hyväksi, että kasvot ovat murheelliset.

4 (5) Viisaitten sydän on surutalossa,

tyhmien sydän ilotalossa.

5 (6)*Sananl. 17:10Parempi on kuulla viisaan nuhdetta,

kuin olla kuulemassa tyhmien laulua;

6 (7) sillä niinkuin orjantappurain rätinä padan alla,

on tyhmän nauru. Ja sekin on turhuutta.

7 (8)*2. Moos. 23:8; 5. Moos. 16:19Sillä väärä voitto tekee viisaan hulluksi,

ja lahja turmelee sydämen.

8 (9)*Sananl. 14:29Asian loppu on parempi kuin sen alku,

ja pitkämielinen on parempi kuin korkeamielinen.

9 (10) Älköön mielesi olko pikainen vihaan,

sillä viha majautuu tyhmäin poveen.

10 (11) Älä sano: "Mikä siinä on,

että entiset ajat olivat paremmat kuin nykyiset?"

Sillä sitä et viisaudesta kysy.

11 (12)*Sananl. 3:13; Sananl. 8:18Viisaus on yhtä hyvä kuin perintöosa

ja on etu niille, jotka ovat näkemässä aurinkoa.

12 (13) Sillä viisauden varjossa on kuin rahan varjossa, mutta tieto on hyödyllisempi: viisaus pitää haltijansa elossa.

13 (14)*Job 12:14; Saarn. 1:15Katso Jumalan tekoja; sillä kuka voi sen suoristaa, minkä hän on vääräksi tehnyt? 14 (15)*Fil. 4:12Hyvänä päivänä ole hyvillä mielin, ja pahana päivänä ymmärrä, että toisen niinkuin toisenkin on Jumala tehnyt, koskapa ihminen ei saa mitään siitä, mikä hänen jälkeensä tulee.

15 (16)*Job 21:7; Saarn. 8:14; Saarn. 9:2Kaikkea olen tullut näkemään turhina päivinäni: on vanhurskaita, jotka hukkuvat vanhurskaudessaan, ja on jumalattomia, jotka elävät kauan pahuudessaan.

16 (17) Älä ole kovin vanhurskas äläkä esiinny ylen viisaana: miksi tuhoaisit itsesi? 17 (18) Älä ole kovin jumalaton, äläkä ole tyhmä: miksi kuolisit ennen aikaasi? 18 (19)*Saarn. 2:3; Matt. 23:23Hyvä on, että pidät kiinni toisesta etkä hellitä kättäsi toisestakaan, sillä Jumalaa pelkääväinen selviää näistä kaikista. 19 (20)*Sananl. 21:22; Sananl. 24:5; Saarn. 9:16,18Viisaus auttaa viisasta voimakkaammin kuin kymmenen vallanpitäjää, jotka ovat kaupungissa. 20 (21)*1. Kun. 8:46; 2. Aik. 6:36; Sananl. 20:9; 1. Joh. 1:8Sillä ei ole maan päällä ihmistä niin vanhurskasta, että hän tekisi vain hyvää eikä tekisi syntiä.

21 (22)*2. Sam. 16:10Älä myöskään pane mieleesi kaikkia puheita, mitä puhutaan, ettet kuulisi palvelijasi sinua kiroilevan. 22 (23) Sillä oma sydämesikin tietää, että myös sinä olet monta kertaa kiroillut muita.

23 (24)*Job 28:12; Saarn. 8:17Kaiken tämän olen viisaudella koetellut. Minä sanoin: "Tahdon tulla viisaaksi", mutta se pysyi minusta kaukana. 24 (25) Kaukana on kaiken olemus ja syvällä, syvällä; kuka voi sen löytää?

25 (26)*Saarn. 1:17; Saarn. 2:12Minä ryhdyin sydämessäni oppimaan, miettimään ja etsimään viisautta ja tutkistelun tuloksia, tullakseni tuntemaan jumalattomuuden typeryydeksi ja tyhmyyden mielettömyydeksi. 26 (27)*Sananl. 5:3; Sananl. 22:14Ja minä löysin sen, mikä on kuolemaa katkerampi: naisen, joka on verkko, jonka sydän on paula ja jonka kädet ovat kahleet. Se, joka on otollinen Jumalan edessä, pelastuu hänestä, mutta synnintekijä häneen takertuu. 27 (28) Katso, tämän minä olen löytänyt, sanoi saarnaaja, pyrkiessäni asia asialta löytämään tutkistelun tulosta; 28 (29) mitä sieluni on yhäti etsinyt, mutta mitä en ole löytänyt, on tämä: olen löytänyt tuhannesta yhden miehen, mutta koko siitä luvusta en ole löytänyt yhtäkään naista. 29 (30)*1. Moos. 1:27; Jer. 17:9Katso, tämän ainoastaan olen löytänyt: että Jumala on tehnyt ihmiset suoriksi, mutta itse he etsivät monia mutkia.

1 *Глава 7. [1]Притч 22:1. Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти — дня рождения. 2 *[2]Иак 4:9. Лучше ходить в дом плача об умершем, нежели ходить в дом пира; ибо таков конец всякого человека, и живой приложит это к своему сердцу. 3 *[3]2 Кор 7:10. Сетование лучше смеха; потому что при печали лица сердце делается лучше. 4 Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья. 5 *[5]Притч 15:31. Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых; 6 потому что смех глупых то же, что треск тернового хвороста под котлом. И это — суета!

7 Притесняя других, мудрый делается глупым, и подарки портят сердце. 8 Конец дела лучше начала его; терпеливый лучше высокомерного. 9 *[9]Притч 14:17. Не будь духом твоим поспешен на гнев, потому что гнев гнездится в сердце глупых. 10 Не говори: «отчего это прежние дни были лучше нынешних?», потому что не от мудрости ты спрашиваешь об этом. 11 Хороша мудрость с наследством, и особенно для видящих солнце: 12 *[12]Сир 41:29. потому что под сенью ее то же, что под сенью серебра; но превосходство знания в том, что мудрость дает жизнь владеющему ею. 13 *[13]Еккл 1:15. Смотри на действование Божие: ибо кто может выпрямить то, что Он сделал кривым? 14 *[14]Иов 2:10. Во дни благополучия пользуйся благом, а во дни несчастья размышляй: то и другое соделал Бог для того, чтобы человек ничего не мог сказать против Него.

15 Всего насмотрелся я в суетные дни мои: праведник гибнет в праведности своей; нечестивый живет долго в нечестии своем. 16 *[16]Сир 7:5.Ис 5:21.Рим 11:20. Не будь слишком строг, и не выставляй себя слишком мудрым; зачем тебе губить себя? 17 *[17]Иов 15:32. Не предавайся греху, и не будь безумен: зачем тебе умирать не в свое время? 18 Хорошо, если ты будешь держаться одного и не отнимать руки от другого; потому что кто боится Бога, тот избежит всего того. 19 *[19]Еккл 9:16. Мудрость делает мудрого сильнее десяти властителей, которые в городе.

20 *[20]3 Цар 8:46.2 Пар 6:36.Притч 20:9.Иак 3:2.1 Ин 1:8.Рим 7:14. Нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы; 21 поэтому не на всякое слово, которое говорят, обращай внимание, чтобы не услышать тебе раба твоего, когда он злословит тебя; 22 ибо сердце твое знает много случаев, когда и сам ты злословил других.

23 Все это испытал я мудростью; я сказал: «буду я мудрым»; но мудрость далека от меня. 24 *[24]Рим 11:33. Далеко то, что было, и глубоко — глубоко: кто постигнет его? 25 *[25]Еккл 1:17.Ин 10:8. Обратился я сердцем моим к тому, чтобы узнать, исследовать и изыскать мудрость и разум, и познать нечестие глупости, невежества и безумия, — 26 *[26]Притч 5:4;22:4–5. и нашел я, что горше смерти женщина, потому что она — сеть, и сердце ее — силки, руки ее — оковы; добрый пред Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею. 27 Вот это нашел я, сказал Екклесиаст, испытывая одно за другим. 28 *[28]Рим 5:15;7:4. Чего еще искала душа моя, и я не нашел? — Мужчину одного из тысячи я нашел, а женщины между всеми ими не нашел. 29 *[29]Быт 1:27;3:2. Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.