Ezequiel 28

Tyyron ruhtinaan ylpeys ja tuomio. Siidonin tuomio. Israel on palaava maahansa ja saava rauhan naapureiltansa.

1 Ja minulle tuli tämä Herran sana: 2 *Jes. 31:3; Hes. 27:4; Dan. 5:20; Ap. t. 12:22"Ihmislapsi, sano Tyyron ruhtinaalle: Näin sanoo Herra, Herra:

Koska sinun sydämesi on ylpistynyt

ja sinä sanot: 'Minä olen jumala,

jumalain istuimella minä istun

merten sydämessä',

ja olet kuitenkin ihminen, et jumala,

vaikka omasta mielestäsi

olet jumalan vertainen —

3 *Dan. 1:17,20ja katso, viisaampi sinä oletkin kuin Daniel,

ei mikään salaisuus ole sinulta pimitetty;

4 viisaudessasi ja ymmärtäväisyydessäsi

olet hankkinut itsellesi rikkautta,

hankkinut kultaa ja hopeata aarreaittoihisi,

5 ja suuressa viisaudessasi

olet kaupankäynnillä kartuttanut rikkautesi,

ja niin sinun sydämesi on ylpistynyt rikkaudestasi —

6 sentähden, näin sanoo Herra, Herra:

Koska omasta mielestäsi olet jumalan vertainen,

7 *Hes. 26:7; Hes. 30:11sentähden, katso, minä tuon sinun kimppuusi

muukalaiset, julmimmat pakanoista;

he paljastavat miekkansa

sinun viisautesi kauneutta vastaan

ja häpäisevät sinun ihanuutesi.

8 *Jes. 14:15He syöksevät sinut alas kuoppaan,

ja sinä kuolet, niinkuin kaadetut kuolevat,

merten sydämessä.

9 Vieläköhän sanot surmaajasi edessä:

'Minä olen jumala',

kun kuitenkin olet ihminen, et jumala,

kaatajaisi käsissä?

10 *Hes. 32:24Niinkuin kuolevat ympärileikkaamattomat,

niin sinä kuolet muukalaisten käden kautta.

Sillä minä olen puhunut, sanoo Herra, Herra."

11 Ja minulle tuli tämä Herran sana: 12 *Hes. 27:2,4"Ihmislapsi, viritä itkuvirsi Tyyron kuninkaasta ja sano hänelle: Näin sanoo Herra, Herra: Sinä olet sopusuhtaisuuden sinetti, täynnä viisautta, täydellinen kauneudessa. 13 Eedenissä, Jumalan puutarhassa, sinä olit. Peitteenäsi olivat kaikkinaiset kalliit kivet; karneolia, topaasia ja jaspista, krysoliittia, onyksia ja berylliä, safiiria, rubiinia ja smaragdia sekä kultaa olivat upotus- ja syvennystyöt sinussa, valmistetut sinä päivänä, jona sinut luotiin. 14 *2. Moos. 25:20; Jes. 14:13Sinä olit kerubi, laajalti suojaavainen, ja minä asetin sinut pyhälle vuorelle; sinä olit jumal’olento ja käyskentelit säihkyväin kivien keskellä. 15 Nuhteeton sinä olit vaellukseltasi siitä päivästä, jona sinut luotiin, siihen saakka, kunnes sinussa löydettiin vääryys. 16 Suuressa kaupankäynnissäsi tuli sydämesi täyteen väkivaltaa, ja sinä teit syntiä. Niin minä karkoitin sinut häväistynä Jumalan vuorelta ja hävitin sinut, suojaava kerubi, pois säihkyväin kivien keskeltä. 17 Sinun sydämesi ylpistyi sinun kauneudestasi, ihanuutesi tähden sinä kadotit viisautesi. Minä viskasin sinut maahan, annoin sinut alttiiksi kuninkaille, heidän silmänherkukseen. 18 *Tuom. 9:20; Hes. 19:14Paljoilla synneilläsi, tekemällä vääryyttä kaupoissasi, sinä olet häväissyt pyhäkkösi. Niin minä annoin sinun keskeltäsi puhjeta tulen; se kulutti sinut. Ja minä panin sinut tuhaksi maahan kaikkien silmäin edessä, jotka sinut näkivät. 19 *Hes. 26:16; Hes. 27:36Kaikki tuttavasi kansojen seassa ovat tyrmistyneet sinun tähtesi. Kauhuksi olet sinä tullut, eikä sinua enää ole, hamaan ikiaikoihin asti."

20 Ja minulle tuli tämä Herran sana: 21 *Jes. 23:2,4"Ihmislapsi, käännä kasvosi Siidonia kohti ja ennusta sitä vastaan 22 ja sano: Näin sanoo Herra, Herra:

Katso, minä käyn sinun kimppuusi, Siidon,

ja näytän kunniani sinun keskuudessasi.

Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra,

kun minä siinä panen toimeen tuomiot

ja näytän siinä pyhyyteni.

23 Minä lähetän sinne ruton

ja verta sen kaduille,

ja kaatuneita on viruva sen keskellä,

kaatuneita miekkaan,

joka käy sen kimppuun joka taholta.

Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra.

24 Sitten ei Israelin heimolle enää ole pistävänä orjantappurana eikä vaivaavana ohdakkeena yksikään sen naapureista, jotka ovat heitä halveksineet. Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra, Herra. 25 Näin sanoo Herra, Herra: Kun minä kokoan Israelin heimon kansoista, joitten sekaan he ovat hajotetut, silloin minä näytän pyhyyteni heissä pakanakansain silmien edessä, ja he saavat asua maassansa, jonka minä annoin palvelijalleni Jaakobille. 26 He asuvat siinä turvallisesti ja rakentavat taloja ja istuttavat viinitarhoja. Turvallisesti he asuvat, kun minä panen toimeen tuomiot kaikille heidän naapureillensa, jotka ovat heitä halveksineet. Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra, heidän Jumalansa."

1 И было ко мне слово Господне: 2 *Глава 28. [2]Дан 5:20.Деян 12:22. сын человеческий! скажи начальствующему в Тире: так говорит Господь Бог: за то, что вознеслось сердце твое и ты говоришь: «я бог, восседаю на седалище божием, в сердце морей», и будучи человеком, а не Богом, ставишь ум твой наравне с умом Божиим, — 3 *[3]Дан 4:5. вот, ты премудрее Даниила, нет тайны, сокрытой от тебя; 4 твоею мудростью и твоим разумом ты приобрел себе богатство и в сокровищницы твои собрал золота и серебра; 5 большою мудростью твоею, посредством торговли твоей, ты умножил богатство твое, и ум твой возгордился богатством твоим, — 6 *[6]Иез 28:2. за то так говорит Господь Бог: так как ты ум твой ставишь наравне с умом Божиим, 7 *[7]Иез 26:7;30:11. вот, Я приведу на тебя иноземцев, лютейших из народов, и они обнажат мечи свои против красы твоей мудрости и помрачат блеск твой; 8 *[8]Иез 26:20;31:16,18. низведут тебя в могилу, и умрешь в сердце морей смертью убитых. 9 Скажешь ли тогда перед твоим убийцею: «я бог», тогда как в руке поражающего тебя ты будешь человек, а не бог? 10 Ты умрешь от руки иноземцев смертью необрезанных; ибо Я сказал это, говорит Господь Бог. 11 И было ко мне слово Господне: 12 *[12]Иез 27:3. сын человеческий! плачь о царе Тирском и скажи ему: так говорит Господь Бог: ты печать совершенства, полнота мудрости и венец красоты. 13 *[13]Иез 31:8.Откр 17:4. Ты находился в Едеме, в саду Божием; твои одежды были украшены всякими драгоценными камнями; рубин, топаз и алмаз, хризолит, оникс, яспис, сапфир, карбункул и изумруд и золото, все, искусно усаженное у тебя в гнездышках и нанизанное на тебе, приготовлено было в день сотворения твоего. 14 Ты был помазанным Херувимом, чтобы осенять, и Я поставил тебя на то; ты был на святой горе Божией, ходил среди огнистых камней. 15 Ты совершен был в путях твоих со дня сотворения твоего, доколе не нашлось в тебе беззакония. 16 От обширности торговли твоей внутреннее твое исполнилось неправды, и ты согрешил; и Я низвергнул тебя, как нечистого, с горы Божией, изгнал тебя, Херувим осеняющий, из среды огнистых камней. 17 *[17]1 Кор 4:9. От красоты твоей возгордилось сердце твое, от тщеславия твоего ты погубил мудрость твою; за то Я повергну тебя на землю, перед царями отдам тебя на позор. 18 *[18]Иов 22:20.Иез 20:47. Множеством беззаконий твоих в неправедной торговле твоей ты осквернил святилища твои; и Я извлеку из среды тебя огонь, который и пожрет тебя: и Я превращу тебя в пепел на земле перед глазами всех, видящих тебя. 19 *[19]Иез 27:36. Все, знавшие тебя среди народов, изумятся о тебе; ты сделаешься ужасом, и не будет тебя вовеки.

20 И было ко мне слово Господне: 21 *[21]Ис 23:4,12. сын человеческий! обрати лице твое к Сидону и изреки на него пророчество, 22 *[22]Исх 14:18.Пс 45:11.Иез 26:6. и скажи: вот, Я — на тебя, Сидон, и прославлюсь среди тебя, и узнают, что Я Господь, когда произведу суд над ним и явлю в нем святость Мою; 23 и пошлю на него моровую язву и кровопролитие на улицы его, и падут среди него убитые мечом, пожирающим его отовсюду; и узнают, что Я Господь. 24 *[24]Чис 33:55. И не будет он впредь для дома Израилева колючим терном и причиняющим боль волчцом, более всех соседей зложелательствующим ему, и узнают, что Я Господь Бог. 25 *[25]Лев 11:44. Так говорит Господь Бог: когда Я соберу дом Израилев из народов, между которыми они рассеяны, и явлю в них святость Мою перед глазами племен, и они будут жить на земле своей, которую Я дал рабу Моему Иакову: 26 тогда они будут жить на ней безопасно, и построят домы, и насадят виноградники, и будут жить в безопасности, потому что Я произведу суд над всеми зложелателями их вокруг них, и узнают, что Я Господь Бог их.