Zacarias 14

Herran päivä: Viholliset voitetaan ja Jerusalem puhdistetaan. Jerusalemin tuleva pyhyys.

1 Katso, Herran päivä on tuleva, ja sinun saaliisi jaetaan sinun keskelläsi. 2 *Jes. 13:16Minä kokoan kaikki pakanat sotaan Jerusalemia vastaan. Kaupunki valloitetaan, talot ryöstetään, naiset raiskataan, ja puoli kaupunkia lähtee pakkosiirtolaisuuteen, mutta jäljelle jäävää kansaa ei hävitetä kaupungista. 3 *Jes. 42:13Ja Herra on lähtevä liikkeelle ja sotiva näitä pakanoita vastaan, niinkuin sotimispäivänänsä, taistelun päivänä. 4 Hänen jalkansa seisovat sinä päivänä Öljymäellä, joka on Jerusalemin edustalla itää kohti. Ja Öljymäki halkeaa kahtia idästä länteen hyvin suureksi laaksoksi: toinen puoli mäkeä siirtyy pohjoiseen ja toinen puoli etelään päin. 5 *Aam. 1:1Ja te pakenette minun mäkieni väliseen laaksoon, sillä mäkien välinen laakso on ulottuva Asaliin asti. Te pakenette, niinkuin pakenitte maanjäristystä Ussian, Juudan kuninkaan, päivinä. Ja Herra, minun Jumalani, tulee; kaikki pyhät sinun kanssasi.

6 Sinä päivänä ei ole valoa:

loistavat tähdet sammuvat.

7 *Ilm. 21:25Se on oleva yhtämittaista päivää —

Herralle on se tunnettu —

ei vaihdu päivä ja yö; ja

ehtoolla on oleva valoisata.

8 *5. Moos. 11:24; Hes. 47:1; Joel 3:18; Joh. 4:14; Ilm. 22:1Sinä päivänä elävät vedet

virtaavat Jerusalemista:

toiset puolet niistä Idänmerta kohti,

toiset puolet Länsimerta kohti.

Niin on tapahtuva kesät ja talvet.

9 *Mal. 1:11; Joh. 10:16Herra on oleva koko maan kuningas.

Sinä päivänä on Herra oleva yksi

ja hänen nimensä yksi.

10 *Joos. 15:32; Joos. 19:7; 2. Kun. 14:13; Neh. 3:1,6; Jes. 2:2; Jer. 31:38; Miika 4:1; Sak. 12:6Koko maa muuttuu tasaiseksi kuin Aromaa

Gebasta Rimmoniin asti, Jerusalemin eteläpuolelle.

Ja tämä on oleva korkea

ja oleva asuttu, paikallansa,

Benjaminin portista entisen portin sijaan asti,

Kulmaporttiin ja Hananelin-torniin asti,

kuninkaan viinikuurniin asti.

11 *Mal. 4:6He asuvat siellä,

eikä vihitä sitä enää tuhon omaksi,

ja Jerusalem on oleva asuttu, oleva turvassa.

12 Ja tämä on oleva vitsaus,

jolla Herra rankaisee niitä kansoja,

jotka sotivat Jerusalemia vastaan:

hän mädättää siltä kansalta lihan,

kun se vielä seisoo jaloillaan,

sen silmät mätänevät kuopissansa,

ja sen kieli mätänee sen suussa.

13 Sinä päivänä on tuleva Herralta

suuri hämminki heidän sekaansa,

niin että he käyvät kiinni toinen toisensa käteen

ja toisen käsi kohoaa toisen kättä vastaan.

14 Myös Juuda on sotiva Jerusalemissa,

ja kaikkien pakanakansojen rikkaudet

kootaan joka taholta:

kullat ja hopeat ja ylen paljon vaatteita.

15 Samoin on vitsaus kohtaava

hevosia ja muuleja ja kameleja ja aaseja

ja kaikkea karjaa, mitä niissä leireissä on —

samankaltainen vitsaus.

16 *Jes. 66:23Mutta kaikki niiden pakanakansain tähteet,

jotka ovat hyökänneet Jerusalemia vastaan,

käyvät vuosi vuodelta sinne ylös

kumartaen rukoilemaan kuningasta, Herraa Sebaotia,

ja viettämään lehtimajanjuhlaa.

17 *Jes. 5:6Ja mitkä maan sukukunnista

eivät käy ylös Jerusalemiin

kumartaen rukoilemaan kuningasta, Herraa Sebaotia,

niille ei tule sadetta.

18 Ja jos egyptiläisten sukukunta

ei käy eikä tule sinne ylös,

ei tule sitä heillekään;

vaan heitä on kohtaava se vitsaus,

millä Herra rankaisee niitä pakanakansoja,

jotka eivät tule sinne ylös

viettämään lehtimajanjuhlaa.

19 Tämä on oleva egyptiläisten synnin palkka

ja kaikkien niiden pakanakansojen synnin palkka,

jotka eivät käy sinne ylös

viettämään lehtimajanjuhlaa.

20 *2. Moos. 28:36Sinä päivänä on oleva

hevosten kulkusissa kirjoitus: "Pyhitetty Herralle".

Ja padat Herran temppelissä

ovat uhrimaljain vertaisia,

jotka ovat alttarin edessä.

21 *Hes. 44:7; Joel 3:17; Matt. 21:12; Mark. 11:15-17; Luuk. 19:45; Joh. 2:13-16; Ilm. 21:27Ja jokainen pata Jerusalemissa ja Juudassa

on oleva pyhitetty Herralle Sebaotille,

ja kaikki uhraajat tulevat

ja ottavat niitä ja keittävät niissä.

Eikä ole enää sinä päivänä yhtään kaupustelijaa

Herran Sebaotin temppelissä.

1 Вот наступает день Господень, и разделят награбленное у тебя среди тебя. 2 *Глава 14. [2]Зах 12:3.Ис 13:16. И соберу все народы на войну против Иерусалима, и взят будет город, и разграблены будут домы, и обесчещены будут жены, и половина города пойдет в плен; но остальной народ не будет истреблен из города. 3 Тогда выступит Господь и ополчится против этих народов, как ополчился в день брани. 4 *[4]Деян 1:12. И станут ноги Его в тот день на горе Елеонской, которая перед лицем Иерусалима к востоку; и раздвоится гора Елеонская от востока к западу весьма большою долиною, и половина горы отойдет к северу, а половина ее — к югу. 5 *[5]2 Пар 26:1.Ам 1:1. И вы побежите в долину гор Моих, ибо долина гор будет простираться до Асила; и вы побежите, как бежали от землетрясения во дни Озии, царя Иудейского; и придет Господь Бог мой и все святые с Ним. 6 *[6]Мф 24:29. И будет в тот день: не станет света, светила удалятся. 7 *[7]Откр 21:23,25;22:5.Ис 60:20. День этот будет единственный, ведомый только Господу: ни день, ни ночь; лишь в вечернее время явится свет. 8 *[8]Иез 47:1.Иоил 3:18.Откр 22:1. И будет в тот день, живые воды потекут из Иерусалима, половина их к морю восточному и половина их к морю западному: летом и зимой так будет. 9 *[9]Ис 52:7.Иер 23:5.1 Кор 8:6. И Господь будет Царем над всею землею; в тот день будет Господь един, и имя Его едино. 10 *[10]Зах 8:21–22.Неем 3:6,23.Иер 31:38. Вся эта земля будет как равнина, от Гаваона до Реммона, на юг от Иерусалима, который высоко будет стоять на своем месте и населится от ворот Вениаминовых до места первых ворот, до угловых ворот, и от башни Анамеила до царских точил. 11 *[11]Ис 33:20.Рим 8:15.Откр 22:3. И будут жить в нем, и проклятия не будет более, но будет стоять Иерусалим безопасно. 12 *[12]Ис 66:24. И вот какое будет поражение, которым поразит Господь все народы, которые воевали против Иерусалима: у каждого исчахнет тело его, когда он еще стоит на своих ногах, и глаза у него истают в яминах своих, и язык его иссохнет во рту у него. 13 *[13]Ис 3:6. И будет в тот день: произойдет между ними великое смятение от Господа, так что один схватит руку другого, и поднимется рука его на руку ближнего его. 14 Но и сам Иуда будет воевать против Иерусалима, и собрано будет богатство всех окрестных народов: золото, серебро и одежды в великом множестве. 15 *[15]Зах 14:12. Будет такое же поражение и коней, и лошаков, и верблюдов, и ослов, и всякого скота, какой будет в станах у них. 16 *[16]Иез 20:40.Соф 2:11.Зах 8:22. Затем все остальные из всех народов, приходивших против Иерусалима, будут приходить из года в год для поклонения Царю, Господу Саваофу, и для празднования праздника кущей. 17 *[17]Ис 5:6;60:12.Откр 11:6. И будет: если какое из племен земных не пойдет в Иерусалим для поклонения Царю, Господу Саваофу, то не будет дождя у них. 18 *[18]Ис 5:6. И если племя Египетское не поднимется в путь и не придет [сюда], то и у него не будет дождя и постигнет его поражение, каким поразит Господь народы, не приходящие праздновать праздника кущей. 19 Вот что будет за грех Египта и за грех всех народов, которые не придут праздновать праздника кущей! 20 *[20]3 Цар 7:38. В то время даже на конских уборах будет начертано: «Святыня Господу», и котлы в доме Господнем будут, как жертвенные чаши перед алтарем. 21 *[21]Ис 35:8.Иоил 3:17.Откр 21:27;22:15. И все котлы в Иерусалиме и Иудее будут святынею Господа Саваофа, и будут приходить все приносящие жертву и брать их и варить в них, и не будет более ни одного Хананея в доме Господа Саваофа в тот день.