Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "paz"

52 resultados encontrados

  1. Lucas 22

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 1–51 de 71

    1Paše sasa o Prazniko e bikvasacose mangrenđe savo akhardol Pasha.

    33O Petar phenda lese: "Gospode! Spremno sem ano phanglipe thaj ano meripe tusa te džav!"

    51Al o Isus vaćarda: "Mućhen len! Dosta!" A dolda leso kan thaj sastarda le.

  2. Mateus 20

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 3–34 de 34

    3Kana sasa paše enja o sato, pale iklilo thaj dikhlja averen sar ačhen ko trgo bibućako.

    12Phende: ‘Amen ćerdam bući celo đive thaj mučisaljam thaj phabiljam, al kola so avile emposlednja save ćerde bući samo jekh sato thaj i len poćindan sar amen!’

    34E Isusese pelo žal thaj dolda lenđe jakha. Tari jekh drom dikhlje thaj đele pale leste.

  3. Gênesis 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 19–23 de 31

    19Thaj sasa rat, pa sabalin, štarto đive.

    22O Dol blagoslovisada len thaj phenda: "Anen bijandipe thaj množin tumen thaj pheren e paja e morese. Thaj e čiriklja nek množin pe ki phuv!"

    23Thaj sasa rat, pa sabalin, pandžto đive.

  4. Atos 9

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 9–25 de 43

    9Trin đive ni dikhlja, ni xalja, ni pilja.

    19Pale gova, zala xalja thaj irisajlo leso zuralipe.O Savle nekobor đivesa ačhilo e sikadencar ano Damask.

    25Al ki rat e sikade lije e Savle thaj mukhlje le ani bari korpa taro duvari.

  5. João 6

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 16–49 de 71

    16Kana peli i rat, ulile lese sikade pašo more.

    17Čhute pe ano čamco thaj plovisade ki aver rig premalo Kafarnaum. Al već peli i rat, a o Isus vadži ni irisajlo premal lende.

    49Tumare paradada xalje mana ani pustinja thaj mule.

  6. Lucas 10

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 3–39 de 42

    3Džan! Akh, bičhalav tumen sar terne bakren maškare ruva.

    5Kana ka den ane nesavo ćher, angleder vaćaren: ‘Mir kale ćhereste.’

    39La sasa phen savi akhardola Marija. Voj bešli paše pingre e Isusese thaj šunda leso sikajipe.

  7. Mateus 21

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 2–14 de 46

    2thaj vaćarda lenđe: "Džan ano gav angle tumende, ka araćhen hernja kaj si phangli thaj terne here lasa. Putaren len thaj anen len mande.

    4A kava sasa te bi pherdola so vaćarda o proroko:

    14Thaj avile ano Hram pašo Isus e kore thaj e banđe thaj vov sastarda len.

  8. Gênesis 33

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 33
    Mostrando versículos 6–16 de 20

    6Tegani e sluškinje thaj lenđe čhave avile thaj pele ke koča anglo Isav.

    9Al o Isav phenda: "Man isi već pherdo, mo phral. Ačhav len tuće."

    16Gija o Isav gova đive irisajlo palal ano Seir.

  9. João 20

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 7–26 de 31

    7thaj o kotor savo učharda e Isuseso šoro. Al gova kotor ni pašljola e čaršafurencar, al sasa čhuto ki rig paćardo.

    21A palem o Isus phenda lenđe: "Mir tumenđe! Sar so o Dad bičhalda man, gija i me bičhalav tumen."

    26Pale ohto đive, palem sesa e sikade katane andre ano ćher thaj sasa lencar i o Tomo. Iako o vudar sasa phanglo, avilo o Isus andre thaj ačhilo maškar lende thaj vaćarda: "Mir tumenđe!"

  10. Mateus 6

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 12–31 de 34

    12thaj oprosti amare grehura,sar amen so oprosti kolenđeso grešin premal amende.

    28Thaj sose brinin tumen šejenđe? Dićhen šukar e luluđa ko polje sar baron. Khanči ni ćeren thaj ni suven šeja.

    31Golese, ma vaćaren ki dar: ‘So ka xa?’ il ‘So ka pija?’ il ‘So ka urava?’

  11. Lucas 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 6–48 de 56

    6Nesavo seme pelo pe bara. Barilo thaj šućilo, golese so ni sasa paj ani phuv.

    44Voj avili od palal e Isusese thaj dolda le taro teluno kotor taro fostano thaj tare jekh drom ačhilo lako ratvalipe.

    48O Isus vaćarda laće: "Mingri čhej! Ćiro pačajipe sastarda tut. Dža ano mir!"

  12. Mateus 18

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 16–29 de 35

    16Ako ni šunol tut, le tusa vadži jekhe il dujen, ‘palo svedočanstvo duje il trine svedokurengo te dokažil pe svako optužba.’

    18Čače vaćarav tumenđe, sa so phanden ki phuv, ka avol phanglo ko nebo thaj sa so putren ki phuv, ka avol putardo ko nebo.

    29Pelo leso amal, aver sluga, angle leste mujesa premali phuv thaj molisada le thaj vaćarda lese: ‘Ađućar man thaj ka poćinav tuće!’

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo