(capitoli da 1 a 9)

1 Adamo, Set, Enos; 2 Chenan, Maalaleel, Iared; 3 Enoc, Metusela, Lamec; 4 Noè, Sem, Cam, e Iafet. 5 Figli di Iafet: Gomer, Magog, Madai, Iavan, Tubal, Mesec e Tiras. 6 Figli di Gomer: Aschenaz, Rifat e Togarma. 7 Figli di Iavan: Elisa, Tarsis, Chittim e Rodanim. 8 Figli di Cam: Cus, Misraim, Put e Canaan. 9 Figli di Cus: Seba, Avila, Sabta, Raama e Sabteca. Figli di Raama: Seba e Dedan. 10 Cus generò Nimrod, che cominciò a essere potente sulla terra. 11 Misraim generò i Ludim, gli Anamim, i Leabim, i Naftuim, 12 i Patrusim, i Casluim (da cui uscirono i Filistei) e i Caftorim. 13 Canaan generò Sidon, suo primogenito, e Chet, 14 e i Gebusei, gli Amorei, i Ghirgasei, 15 gli Ivvei, gli Archei, i Sinei, 16 gli Arvadei, i Semarei e i Camatei. 17 Figli di Sem: Elam, Assur, Arpacsad, Lud e Aram; Uz, Ul, Gheter e Mesec. 18 Arpacsad generò Sela, e Sela generò Eber. 19 A Eber nacquero due figli: il nome di uno fu Peleg, perché ai suoi giorni la terra fu divisa; e il nome di suo fratello fu Ioctan. 20 Ioctan generò Almodad, Selef, Casarmavet, Iera, 21 Adoram, Uzal, Dicla, 22 Ebal, Abimael, Seba, Ofir, Avila e Iobab. 23 Tutti questi furono figli di Ioctan.

24 Sem, Arpacsad, Sela, 25 Eber, Peleg, Reu, Serug, 26 Naor, Tera, 27 Abramo, cioè Abraamo. 28 Figli di Abraamo: Isacco e Ismaele. 29 Questi sono i loro discendenti: il primogenito di Ismaele fu Nebaiot; poi, Chedar, Adbeel, Mibsam, 30 Misma, Duma, Massa, Cadad, Tema, 31 Ietur, Nafis e Chedma. Questi furono i figli di Ismaele. 32 Figli di Chetura, concubina di Abraamo: lei partorì Zimran, Iocsan, Medan, Madian, Isbac e Suac. Figli di Iocsan: Seba e Dedan. 33 Figli di Madian: Efa, Efer, Enoc, Abida ed Eldaa. Tutti questi furono i figli di Chetura. 34 Abraamo generò Isacco. Figli di Isacco: Esaù e Israele. 35 Figli di Esaù: Elifaz, Reuel, Ieus, Ialam e Cora. 36 Figli di Elifaz: Teman, Omar, Sefi, Gatam, Chenaz, Timna e Amalec. 37 Figli di Reuel: Naat, Zerac, Samma e Mizza. 38 Figli di Seit: Lotan, Sobal, Sibeon, Ana, Dison, Eser e Disan. 39 Figli di Lotan: Cori e Omam; e la sorella di Lotan fu Timna. 40 Figli di Sobal: Alvan, Manaat, Ebal, Sefi e Onam. Figli di Sibeon: Aia e Ana. 41 Figli di Ana: Dison. Figli di Dison: Camran, Esban, Itran e Cheran. 42 Figli di Eser: Bilan, Zaavan, Iaacan. Figli di Dison: Uz e Aran. 43 Questi sono i re che regnarono nel paese di Edom prima che alcun re regnasse sui figli d’Israele: Bela, figlio di Beor; e il nome della sua città fu Dinaba. 44 Bela morì e Iobab, figlio di Zerac, di Bosra, regnò al suo posto. 45 Iobab morì, e Cusam, del paese dei Temaniti, regnò al suo posto. 46 Cusam morì, e Cadad, figlio di Bedad, che sconfisse i Madianiti nei campi di Moab, regnò al suo posto; il nome della sua città era Avit. 47 Cadad morì, e Samla, di Masreca, regnò al suo posto. 48 Samla morì, e Saul di Recobot sul fiume, regnò al suo posto. 49 Saul morì, e Baal-Anan, figlio di Acbor, regnò al suo posto. 50 Baal-Anan morì, e Cadad regnò al suo posto. Il nome della sua città fu Pai, e il nome di sua moglie, Meetabeel, figlia di Matred, figlia di Mezaab. 51 E Cadad morì. I capi di Edom furono: il capo Timna, il capo Alva, il capo Ietet, 52 il capo Oolibama, il capo Ela, il capo Pinon, 53 il capo Chenaz, il capo Teman, il capo Mibsar, 54 il capo Magdiel, il capo Iram. Questi sono i capi di Edom.

1 ADAM, Set, Enos,

2 Kenan, Mahalálel, Jered,

3 Henog, Metúsalag, Lameg,

4 Noag, Sem, Gam en Jafet.

5 Die seuns van Jafet was: Gomer en Magog en Madai en Jawan en Tubal en Meseg en Tiras.

6 En die seuns van Gomer was: Áskenas en Rifat en Togárma.

7 En die seuns van Jawan was: Elísa en Tarsísa, die Kittiërs en Rodaniete.

8 Die seuns van Gam was: Kus en Misráim, Put en Kanaän.

9 En die seuns van Kus was: Seba en Háwila en Sabta en Raéma en Sábtega; en die seuns van Raéma was: Skeba en Dedan.

10 En Kus was die vader van Nimrod; hý het begin om 'n geweldenaar op die aarde te wees.

11 En Misráim was die vader van die Ludiete en Anamiete en Lehabiete en die Naftuhiete,

12 en die Patrusiete en Kasluhiete — waaruit die Filistyne voortgekom het — en die Kaftoriete.

13 En Kanaän was die vader van Sidon, sy eersgeborene, en Het

14 en die Jebusiete en Amoriete en Girgasiete,

15 en die Hewiete en Arkiete en Siniete,

16 en die Arwadiete en Semariete en Hamatiete.

17 Die seuns van Sem was: Elam en Assur en Arpágsad en Lud en Aram en Us en Hul en Geter en Meseg.

18 En Arpágsad was die vader van Selag, en Selag van Heber.

19 En vir Heber is twee seuns gebore; die naam van die een was Peleg, want in sy dae het die aardbewoners verdeeld geraak; en sy broer se naam was Joktan.

20 En Joktan was die vader van Almódad en Selef en Hasarmáwet en Jerag,

21 en Hadóram en Usal en Dikla,

22 en Ebal en Abímael en Skeba,

23 en Ofir en Háwila en Jobab. Hulle almal was seuns van Joktan.

24 SEM, Arpágsad, Selag,

25 Heber, Peleg, Rehu,

26 Serug, Nahor, Tera,

27 Abram; dit is Abraham.

28 Die seuns van Abraham was Isak en Ismael.

29 Dit is hulle geslagsregister: die eersgeborene van Ismael was Nébajot, en Kedar en Ádbeël en Mibsam,

30 Misma en Duma, Massa, Hadad en Tema,

31 Jetur, Nafis en Kedma; hulle was die seuns van Ismael.

32 En die seuns van Ketúra, die byvrou van Abraham. Sy het gebaar: Simran en Joksan en Medan en Mídian en Jisbak en Suag. En die seuns van Joksan was Skeba en Dedan.

33 En die seuns van Mídian was: Efa en Efer en Henog en Abída en Éldaä. Hulle almal was seuns van Ketúra.

34 En Abraham was die vader van Isak. Die seuns van Isak was Esau en Israel;

35 die seuns van Esau: Élifas, Réhuel en Jehus en Jáelam en Korag.

36 Die seuns van Élifas was: Teman en Omar, Sefi en Gáetam, Kenas en Timna en Ámalek.

37 Die seuns van Réhuel was: Nahat, Serag, Samma en Missa.

38 En die seuns van Seïr was: Lotan en Sobal en Síbeon en Ana en Dison en Eser en Disan.

39 En die seuns van Lotan was Hori en Homam; en die suster van Lotan was Timna.

40 Die seuns van Sobal was: Aljan en Manáhat en Ebal, Sefi en Onam; en die seuns van Síbeon was Aja en Ana.

41 Die seuns van Ana was: Dison; en die seuns van Dison was: Hamran en Esban en Jitran en Keran.

42 Die seuns van Eser was: Bilhan en Saäwan en Jáäkan. Die seuns van Disan was Us en Aran.

43 En dit is die konings wat in die land Edom geregeer het voordat daar 'n koning oor die kinders van Israel geregeer het: Bela, die seun van Beor; en die naam van sy stad was Dinhába;

44 en Bela het gesterwe, en in sy plek het geregeer Jobab, die seun van Serag, uit Bosra.

45 En Jobab het gesterwe, en Husam, uit die land van die Temaniete, het in sy plek geregeer.

46 En Husam het gesterwe, en Hadad, die seun van Bedad, wat die Midianiete in die veld van Moab verslaan het, het in sy plek geregeer; en die naam van sy stad was Awit.

47 En Hadad het gesterwe, en Samla uit Másreka het in sy plek geregeer.

48 En Samla het gesterwe, en Saul uit Réhobot, aan die rivier, het in sy plek geregeer.

49 En Saul het gesterwe, en Baäl-Hánan, die seun van Akbor, het in sy plek geregeer.

50 Nadat Baäl-Hánan gesterf het, het Hadad in sy plek geregeer; en die naam van sy stad was Pahi; en die naam van sy vrou was Mehetábeël, die dogter van Matred, die dogter van Mésahab.

51 Toe Hadad gesterf het, was die vorste van Edom: die vors Timna, die vors Alja, die vors Jetet,

52 die vors Oholibáma, die vors Ela, die vors Pinon,

53 die vors Kenas, die vors Teman, die vors Mibsar,

54 die vors Mágdiël, die vors Iram; dit was die vorste van Edom.