1 Poi il Signore parlò a Giobbe, e disse:2 Colui che litiga con l’Onnipotente lo correggerà egli? Colui che arguisce Iddio risponda a questo.3 E Giobbe rispose al Signore, e disse:4 Ecco, io sono avvilito; che ti risponderei io? Io metto la mia mano in su la bocca.5 Io ho parlato una volta, ma non replicherò più; Anzi due, ma non continuerò più6 E il Signore parlò di nuovo a Giobbe dal turbo, e disse:7 Cingiti ora i lombi, come un valente uomo; Io ti farò delle domande, e tu insegnami.8 Annullerai tu pure il mio giudicio, E mi condannerai tu per giustificarti?9 Hai tu un braccio simile a quel di Dio? O tuoni tu con la voce come egli?10 Adornati pur di magnificenza e di altezza; E vestiti di maestà e di gloria.11 Spandi i furori dell’ira tua, E riguarda ogni altiero, ed abbassalo;12 Riguarda ogni altiero, ed atterralo; E trita gli empi, e spronfondali;13 Nascondili tutti nella polvere, E tura loro la faccia in grotte;14 Allora anch’io ti darò questa lode, Che la tua destra ti può salvare15 Ecco l’ippopotamo, il quale io ho fatto teco; Egli mangia l’erba come il bue.16 Ecco, la sua forza è ne’ lombi, E la sua possa nei muscoli del suo ventre.17 Egli rizza la sua coda come un cedro; Ed i nervi delle sue coscie sono intralciati.18 Le sue ossa son come sbarre di rame, Come mazze di ferro.19 Egli è la principale delle opere di Dio; Sol colui che l’ha fatto può accostargli la sua spada.20 Perchè i monti gli producono il pasco, Tutte le bestie della campagna vi scherzano.21 Egli giace sotto gli alberi ombrosi, In ricetti di canne e di paludi.22 Gli alberi ombrosi lo coprono con l’ombra loro; I salci de’ torrenti l’intorniano.23 Ecco, egli può far forza ad un fiume, sì che non corra; Egli si fida di potersi attrarre il Giordano nella gola.24 Prenderallo alcuno alla sua vista? Foreragli egli il naso, per mettervi de’ lacci?

1 (H39:34) Niin Herra vastasi Jobille ja sanoi:3 (H39:36) Silloin Job vastasi Herralle ja sanoi:6 (H40:1) Silloin Herra vastasi Jobille tuulispäästä ja sanoi:8 (H40:3) Sinäkö teet tyhjäksi minun oikeuteni, tuomitset minut syylliseksi, ollaksesi itse oikeassa?9 (H40:4) Tahi onko sinun käsivartesi niinkuin Jumalan, ja voitko korottaa äänesi jylinän niinkuin hän?10 (H40:5) Kaunistaudu kunnialla ja korkeudella, pukeudu loistoon ja kirkkauteen.11 (H40:6) Anna vihasi kiivastuksen purkautua, ja masenna katseellasi kaikki ylpeät.12 (H40:7) Nöyryytä katseellasi kaikki ylpeät, ja muserra jumalattomat siihen paikkaan.13 (H40:8) Kätke heidät tomuun kaikki tyynni, sulje heidän kasvonsa salaiseen kätköön.14 (H40:9) Silloin minäkin ylistän sinua, kun oikea kätesi on hankkinut sinulle voiton.15 (H40:10) Katso Behemotia, jonka minä loin niinkuin sinutkin; se syö ruohoa niinkuin raavas.16 (H40:11) Katso, sen voima on lanteissa, sen väkevyys vatsalihaksissa.17 (H40:12) Se ojentaa jäykäksi häntänsä kuin setripuun, sen reisijänteet ovat lujiksi punotut.18 (H40:13) Sen luut ovat niinkuin vaskiputket, sen nikamat niinkuin raudasta taotut.19 (H40:14) Se on Jumalan töiden esikoinen; sen luoja ojentaa sille miekan.20 (H40:15) Sille kantavat satonsa vuoret, joilla kaikki metsän eläimet leikitsevät.21 (H40:16) Lootuspensaiden alla se makaa, ruovikon ja rämeen kätkössä.22 (H40:17) Lootuspensaat peittävät sen varjoonsa, puron pajut ympäröivät sitä.23 (H40:18) Jos virta hätyyttää, ei se säikähdy, se on huoleton, kuohukoon vaikka itse Jordan sen kitaan.24 (H40:19) Kukapa kävisi kiinni sen silmiin, lävistäisi heittoaseella sen turvan?