Esdras 2

ပြည်​နှင်​ဒဏ်​မှ​ပြန်​လာ​သူ​များ​စာ​ရင်း

1 ဗာ​ဗု​လုန် ရှင်​ဘု​ရင် နေ​ဗု​ခဒ်​နေ​ဇာ​သည်၊ 2 ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သို့ သိမ်း​သွား​သော လူ​စု​ထဲ​က​ထွက်၍ ဇေ​ရု​ဗ​ဗေ​လ၊ ယော​ရှု၊ နေ​ဟ​မိ၊ သ​ရာ​ယ၊ ရေ​လာ​ယ၊ မော်​ဒ​ကဲ၊ ဗိ​လ​ရှန်၊ မိ​ဇ​ပါ၊ ဗိ​ဂ​ဝဲ၊ ရေ​ဟုံ၊ ဗာ​နာ​တို့​နှင့် အ​တူ​လိုက်​လာ၍၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့ အ​စ​ရှိ​သော ယု​ဒ​ပြည်၌ အ​သီး​အ​သီး​ဆိုင်​သော မြို့​ရွာ​သို့​ရောက်​သော နိုင်​ငံ​သား ဣ​သ​ရေ​လ​လူ စာ​ရင်း​ဟူ​မူ​ကား၊*တော၊ ၂၇:၂၁။3 ပါ​ရုတ်​အ​မျိုး​သား နှစ်​ထောင်​တစ်​ရာ ခု​နစ်​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 4 ရှေ​ဖ​တိ​အ​မျိုး​သား သုံး​ရာ​ခု​နစ်​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 5 အာ​ရာ​အ​မျိုး​သား ခု​နစ်​ရာ​ခု​နစ်​ဆယ်​ငါး​ယောက်၊ 6 ပါ​ဟတ်​မော​ဘ​အ​မျိုး၊ ယော​ရှု​ယွာ​ဘ​အ​မျိုး​သား နှစ်​ထောင်​ရှစ်​ရာ တစ်​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 7 ဧ​လံ​အ​မျိုး​သား တစ်​ထောင်​နှစ်​ရာ ငါး​ဆယ်​လေး​ယောက်၊ 8 ဇ​တ္တု​အ​မျိုး​သား ကိုး​ရာ​လေး​ဆယ်​ငါး​ယောက်၊ 9 ဇ​က္ခဲ​အ​မျိုး​သား ခု​နစ်​ရာ​ခြောက်​ဆယ်၊ 10 ဗာ​နိ​အ​မျိုး​သား ခြောက်​ရာ​လေး​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 11 ဗေ​ဗဲ​အ​မျိုး​သား ခြောက်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​သုံး​ယောက်၊ 12 အာ​ဇ​ဂဒ်​အ​မျိုး​သား တစ်​ထောင်​နှစ်​ရာ နှစ်​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 13 အ​ဒေါ​နိ​ကံ​အ​မျိုး​သား ခြောက်​ရာ​ခြောက်​ဆယ် ခြောက်​ယောက်၊ 14 ဗိ​ဂ​ဝဲ​အ​မျိုး​သား နှစ်​ထောင်​ငါး​ဆယ်​ခြောက်​ယောက်၊ 15 အာ​ဒိန်​အ​မျိုး​သား လေး​ရာ​ငါး​ဆယ်​လေး​ယောက်၊ 16 ဟေ​ဇ​ကိ​နှင့် အာ​တာ​အ​မျိုး​သား ကိုး​ဆယ်​ရှစ်​ယောက်၊ 17 ဗေ​ဇဲ​အ​မျိုး​သား သုံး​ရာ​နှစ်​ဆယ်​သုံး​ယောက်၊ 18 ယော​ရ​အ​မျိုး​သား တစ်​ရာ​တစ်​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 19 ဟာ​ရှုံ​အ​မျိုး​သား နှစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​သုံး​ယောက်၊ 20 ဂိ​ဗ္ဗာ​အ​မျိုး​သား ကိုး​ဆယ်​ငါး​ယောက်၊ 21 ဗက်​လင်​မြို့​သား တစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​သုံး​ယောက်၊ 22 နေ​တော​ဖ​မြို့​သား ငါး​ဆယ်​ခြောက်​ယောက်၊ 23 အာ​န​သုတ်​မြို့​သား တစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​ရှစ်​ယောက်၊ 24 အာ​ဇ​မာ​ဝက်​မြို့​သား လေး​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 25 ကိ​ရ​ယ​သာ​ရိမ်​မြို့၊ ခေ​ဖိ​ရ​မြို့၊ ဗေ​ရုတ်​မြို့​သား ခု​နစ်​ရာ​လေး​ဆယ်​သုံး​ယောက်၊ 26 ရာ​မ​မြို့၊ ဂါ​ဘ​မြို့​သား ခြောက်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​တစ်​ယောက်၊ 27 မိတ်​မတ်​မြို့​သား တစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 28 ဗေ​သ​လ​မြို့၊ အာ​ဣ​မြို့​သား နှစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​သုံး​ယောက်၊ 29 နေ​ဗော​မြို့​သား ငါး​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 30 မာ​ဂ​ဗိတ်​မြို့​သား တစ်​ရာ​ငါး​ဆယ်​ခြောက်​ယောက်၊ 31 အ​ခြား​သော ဧ​လံ​မြို့​သား တစ်​ထောင်​နှစ်​ရာ ငါး​ဆယ်​လေး​ယောက်၊ 32 ဟာ​ရိမ်​မြို့​သား သုံး​ရာ​နှစ်​ဆယ်၊ 33 လော​ဒ​မြို့၊ ဟာ​ဒိဒ်​မြို့၊ ဩ​နော​မြို့​သား ခု​နစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​ငါး​ယောက်၊ 34 ယေ​ရိ​ခေါ​မြို့​သား သုံး​ရာ​လေး​ဆယ်​ငါး​ယောက်၊ 35 သေ​နာ​မြို့​သား သုံး​ထောင်​ခြောက်​ရာ သုံး​ဆယ်​တည်း။

36 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​စာ​ရင်း ဟူ​မူ​ကား၊ ယော​ရှု​အ​မျိုး​ထဲ​က၊ ယေ​ဒါ​ယ​အ​မျိုး​သား ကိုး​ရာ​ခု​နစ်​ဆယ်​သုံး​ယောက်၊ 37 ဣ​မေ​ရ​အ​မျိုး​သား တစ်​ထောင်​ငါး​ဆယ်​နှစ်​ယောက်၊ 38 ပါ​ရှု​ရ​အ​မျိုး​သား တစ်​ထောင်​နှစ်​ရာ လေး​ဆယ်​ခု​နစ်​ယောက်၊ 39 ဟာ​ရိမ်​အ​မျိုး​သား တစ်​ထောင်​တစ်​ဆယ်​ခု​နစ်​ယောက်​တည်း။

40 လေ​ဝိ​သား​စာ​ရင်း ဟူ​မူ​ကား၊ ဟော​ဒ​ဝိ​အ​မျိုး​ထဲ​က ယော​ရှု​အ​မျိုး​နှင့် ကာ​ဒ​မေ​လ​အ​မျိုး​သား ခု​နစ်​ဆယ်​လေး​ယောက်၊ 41 သီ​ချင်း​သည် အာ​သပ်​အ​မျိုး​သား တစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​ရှစ်​ယောက်၊ 42 တံ​ခါး​စောင့်​အ​မျိုး​သား​တည်း​ဟူ​သော ရှ​လ္လုံ​အ​မျိုး​သား၊ အာ​တာ​အ​မျိုး​သား၊ တာ​လ​မုန်​အ​မျိုး​သား၊ အ​က္ကုပ်​အ​မျိုး​သား၊ ဟ​တိ​တ​အ​မျိုး​သား၊ ရှော​ဗဲ​အ​မျိုး​သား​ပေါင်း တစ်​ရာ​သုံး​ဆယ်​ကိုး​ယောက်​တည်း။

43 ဘု​ရား​ကျွန်​ခံ​သူ၊ ဇိ​ဟ​အ​မျိုး​သား၊ ဟ​သု​ဖ​အ​မျိုး​သား၊ တ​ဗ္ဗောက်​အ​မျိုး​သား၊ 44 ကေ​ရုတ်​အ​မျိုး​သား၊ သာ​ယာ​ဟ​အ​မျိုး​သား၊ ပါ​ဒုန်​အ​မျိုး​သား၊ 45 လေ​ဗ​န​အ​မျိုး​သား၊ ဟာ​ဂ​ဘ​အ​မျိုး​သား၊ အ​က္ကုပ်​အ​မျိုး​သား၊ 46 ဟာ​ဂပ်​အ​မျိုး​သား၊ ရှာ​လ​မဲ​အ​မျိုး​သား၊ ဟာ​နန် အ​မျိုး​သား၊ 47 ဂိ​ဒ္ဒေ​လ​အ​မျိုး​သား၊ ဂါ​ဟာ​အ​မျိုး​သား၊ ရာ​ယ​အ​မျိုး​သား၊ 48 ရေ​ဇိန်​အ​မျိုး​သား၊ နေ​ကော​ဒ​အ​မျိုး​သား၊ ဂ​ဇ္ဇမ်​အ​မျိုး​သား၊ 49 ဩ​ဇ​အ​မျိုး​သား၊ ပါ​သာ​အ​မျိုး​သား၊ ဗေ​သဲ​အ​မျိုး​သား၊ 50 အာ​သ​နာ​အ​မျိုး​သား၊ မ​ဟု​နိမ်​အ​မျိုး​သား၊ န​ဖု​သိမ်​အ​မျိုး​သား၊ 51 ဗာ​က​ဗုတ်​အ​မျိုး​သား၊ ဟ​ကု​ဖ​အ​မျိုး​သား၊ ဟာ​ရ​ဟု​ရ​အ​မျိုး​သား၊ 52 ဗာ​ဇ​လုပ်​အ​မျိုး​သား၊ မ​ဟိ​ဒ​အ​မျိုး​သား၊ ဟ​ရ​ရှ​အ​မျိုး​သား၊ 53 ဗာ​ကုတ်​အ​မျိုး​သား၊ သိ​သ​ရ​အ​မျိုး​သား၊ သာ​မ​အ​မျိုး​သား၊ 54 နေ​ဇိ​အ​မျိုး​သား၊ ဟ​တိ​ဖ​အ​မျိုး​သား​တည်း။

55 ရှော​လ​မုန်၏ အ​စေ​ခံ​ကျွန်၊ သော​တဲ​အ​မျိုး​သား၊ သော​ဖ​ရက်​အ​မျိုး​သား၊ ပေ​ရု​ဒ​အ​မျိုး​သား၊ 56 ယာ​လ​အ​မျိုး​သား၊ ဒါ​ကုန်​အ​မျိုး​သား၊ ဂိ​ဒ္ဒေ​လ​အ​မျိုး​သား၊ 57 ရှေ​ဖ​တိ​အ​မျိုး​သား၊ ဟ​တ္တိ​လ​အ​မျိုး​သား၊ ပေါ​ခ​ရက်​အ​မျိုး​သား၊ ဇေ​ဗိမ်​အ​မျိုး​သား၊ အာ​မိ​အ​မျိုး​သား​တည်း။ 58 ဘု​ရား​ကျွန်​နှင့် ရှော​လ​မုန်​ကျွန်​ပေါင်း​ကား၊ သုံး​ရာ​ကိုး​ဆယ်​နှစ်​ယောက်​တည်း။

59 ထို​မှ​တစ်​ပါး၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး မှန်​သည်၊ မ​မှန်​သည်​ကို​လည်း​ကောင်း၊ မိ​မိ​တို့ အ​ဆွေ​အ​မျိုး​ကို​လည်း​ကောင်း၊ မ​ပြ​နိုင်​ဘဲ တေ​လ​မေ​လ​မြို့၊ တေ​လ​ဟာသ​မြို့၊ ခေ​ရုပ်​မြို့၊ အ​ဒ္ဒန်​မြို့၊ ဣ​မေ​ရ​မြို့​မှ ထွက်​သွား​သော​သူ​ဟူ​မူ​ကား၊ 60 ဒေ​လာ​ယ​အ​မျိုး​သား၊ တော​ဘိ​အ​မျိုး​သား၊ နေ​ကော​ဒ​အ​မျိုး​သား​ပေါင်း ခြောက်​ရာ​ငါး​ဆယ်​နှစ်​ယောက်​တည်း။

61 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​မျိုး​ထဲ​က ဟ​ဗာ​ယ​အ​မျိုး​သား၊ ကော​ဇ​အ​မျိုး​သား၊ ဂိ​လဒ်​ပြည်​သား ဗာ​ဇိ​လဲ​သ​မီး​တစ်​ယောက်​နှင့် စုံ​ဖက်၍၊ ယော​က္ခ​မ​အ​မည်​ကို​ရ​သော ဗာ​ဇိ​လဲ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်၊ 62 စာ​ရင်း​ဝင်​သော​လူ​စု​တွင် မိ​မိ​တို့​စာ​ရင်း​ကို ရှာ၍​မ​တွေ့​သော​ကြောင့်၊ အ​မျိုး​မ​စစ်၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​ရာ​ကို မ​ခံ​ရ​ကြ။ 63 ဥ​ရိမ်​နှင့် သု​မိမ်​ပါ​သော ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် မ​ပေါ်​မီ​တိုင်​အောင် သူ​တို့​သည် အ​လွန်​သန့်​ရှင်း​သော​အ​ရာ​တို့​ကို မ​စား​ရ​ဟု ပြည်​အုပ်​မင်း​စီ​ရင်၏။

64 ပ​ရိ​သတ်​ပေါင်း​ကား လေး​သောင်း​နှစ်​ထောင် သုံး​ရာ​ခြောက်​ဆယ်​တည်း။ 65 ထို​မှ​တစ်​ပါး၊ ကျွန်​ယောက်ျား၊ ကျွန်​မိန်း​မ​ပေါင်း ခု​နစ်​ထောင်​သုံး​ရာ သုံး​ဆယ်​ခု​နစ်​ယောက်၊ သီး​ချင်း​သည် ယောက်ျား​မိန်း​မ​ပေါင်း နှစ်​ရာ၊ 66 မြင်း​ပေါင်း ခု​နစ်​ရာ​သုံး​ဆယ်​ခြောက်​စီး၊ လား​ပေါင်း နှစ်​ရာ​လေး​ဆယ်​ငါး​စီး၊ 67 ကု​လား​အုတ်​ပေါင်း လေး​ရာ​သုံး​ဆယ်​ငါး​စီး၊ မြည်း​ပေါင်း ခြောက်​ထောင်​ခု​နစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​တည်း။ 68 အ​ဆွေ​အ​မျိုး​သူ​ကြီး အ​ချို့​တို့​သည် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့ ဗိ​မာန်​တော်​သို့ ရောက်​သော​အ​ခါ၊ ဗိ​မာန်​တော်​ကို မိ​မိ​နေ​ရာ၌ တည်​ဆောက်​ခြင်း​ငှာ၊ 69 တတ်​နိုင်​သ​မျှ​အ​တိုင်း အ​လို​လို​လှူ၍၊ ရွှေ​ဒင်္ဂါး ခြောက်​သောင်း​တစ်​ထောင်၊ ငွေ​အ​ခွက် ငါး​သောင်း၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​ဝတ် အ​စုံ​တစ်​ရာ​ကို ဘ​ဏ္ဍာ​တော်​ထဲ​သို့ သွင်း​ကြ၏။ 70 ထို​သို့ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်၊ လေ​ဝိ​သား၊ သာ​မ​ည​လူ​အ​ချို့၊ သီ​ချင်း​သည်၊ တံ​ခါး​စောင့်၊ ဘု​ရား​ကျွန်​တို့​သည် မိ​မိ​တို့​နေ​ရာ မြို့​ရွာ​တို့၌​လည်း​ကောင်း၊ ဣ​သ​ရေ​လ ပြည်​သူ​ပြည်​သား အ​ပေါင်း​တို့​သည် မိ​မိ​တို့​နေ​ရာ မြို့​ရွာ​တို့၌​လည်း​ကောင်း နေ​ရာ​ကျ​ကြ၏။*၅ ရာ၊ ၉:၂၊နေ၊ ၁၁:၃။

第一次回归的犹大人（尼7:6）

1 这些犹大省的人，从前被巴比伦王尼布甲尼撒掳到巴比伦去，现在他们从被掳之地回到耶路撒冷和犹大，各归自己的城镇。

回归的领袖（尼7:7）

2 他们与所罗巴伯、耶书亚、尼希米、西莱雅、利来雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏和巴拿一同回去。

回归的平民（尼7:8~38）

以色列民的男丁数目记在下面：3 巴录的子孙二千一百七十二人；4 示法提雅的子孙三百七十二人；5 亚拉的子孙七百七十五人；6 巴哈．摩押的子孙，就是耶书亚和约押的子孙，二千八百一十二人；7 以拦的子孙一千二百五十四人；8 萨土的子孙九百四十五人；9 萨改的子孙七百六十人；10 巴尼的子孙六百四十二人；11 比拜的子孙六百二十三人；12 押甲的子孙一千二百二十二人；13 亚多尼干的子孙六百六十六人；14 比革瓦伊的子孙二千零五十六人；15 亚丁的子孙四百五十四人；16 亚特的子孙，就是希西家的子孙，九十八人；17 比宰的子孙三百二十三人；18 约拉的子孙一百一十二人；19 哈顺的子孙二百二十三人；20 吉罢珥的子孙九十五人；21 伯利恒人一百二十三人。22 尼陀法人五十六人。23 亚拿突人一百二十八人。24 亚斯玛弗人四十二人。25 基列．耶琳人、基非拉人和比录人，共七百四十三人。26 拉玛人和迦巴人共六百二十一人。27 默玛人一百二十二人。28 伯特利人和艾人共二百二十三人。29 尼波人五十二人。30 玛革比士的子孙一百五十六人。31 另外一个以拦的子孙一千二百五十四人。32 哈琳的子孙三百二十人。33 罗德、哈第和阿挪的子孙共七百二十五人。34 耶利哥的子孙三百四十五人。35 西拿的子孙三千六百三十人。

回归的祭司（尼7:39~42）

36 祭司的数目记在下面：耶书亚家的耶大雅的子孙九百七十三人。37 音麦的子孙一千零五十二人。38 巴施户珥的子孙一千二百四十七人。39 哈琳的子孙一千零一十七人。

回归的利未人（尼7:43~45）

40 利未人的数目记在下面：何达威雅的子孙，就是耶书亚和甲篾的子孙，七十四人。41 负责歌唱的：亚萨的子孙一百二十八人。42 负责守门的：沙龙的子孙、亚特的子孙、达们的子孙、亚谷的子孙、哈底大的子孙和朔拜的子孙，共一百三十九人。

回归的殿役（尼7:46~56）

43 殿役的数目记在下面：西哈的子孙、哈苏巴的子孙、答巴俄的子孙、44 基绿的子孙、西亚的子孙、巴顿的子孙、45 利巴拿的子孙、哈迦巴的子孙、亚谷的子孙、46 哈甲的子孙、萨买的子孙、哈难的子孙、47 吉德的子孙、迦哈的子孙、利亚雅的子孙、48 利汛的子孙、尼哥大的子孙、迦散的子孙、49 乌撒的子孙、巴西亚的子孙、比塞的子孙、50 押拿的子孙、米乌宁的子孙、尼普心的子孙、51 巴卜的子孙、哈古巴的子孙、哈忽的子孙、52 巴洗律的子孙、米希大的子孙、哈沙的子孙、53 巴柯的子孙、西西拉的子孙、答玛的子孙、54 尼细亚的子孙和哈提法的子孙。

所罗门仆人的后裔（尼7:57~60）

55 所罗门仆人的子孙的数目记在下面：琐太的子孙、琐斐列的子孙、比路大的子孙、56 雅拉的子孙、达昆的子孙、吉德的子孙、57 示法提雅的子孙、哈替的子孙、玻黑列．哈斯巴音的子孙和亚米的子孙。58 作殿役的和所罗门仆人的子孙共三百九十二人。

身世不明的人（尼7:61~65）

59 以下这些人是从特．米拉、特．哈萨、基绿、押但、音麦上来的，可是他们无法证明他们的父家或世系是以色列人。60 这些人是第莱雅的子孙、多比雅的子孙和尼哥大的子孙，共六百五十二人。61 祭司的子孙中，有哈巴雅的子孙、哈哥斯的子孙和巴西莱的子孙；巴西莱娶了基列人巴西莱的一个女儿为妻，所以起名叫巴西莱。62 这些人查考族谱的记录，却找不着，因此他们算为不洁净，不能作祭司。63 省长告诉他们不可吃至圣之物，直等到有能用乌陵和土明来决疑的祭司兴起来。

回归者的总数（尼7:66~69）

64 全体会众共有四万二千三百六十人。65 此外，还有他们的仆婢七千三百三十七人；又有男女歌唱者二百人。66 他们有马七百三十六匹，骡子二百四十五匹，67 骆驼四百三十五匹和驴子六千七百二十头。

为圣殿而奉献的财物（尼7:70~73）

68 当一些族长到达耶路撒冷耶和华殿的原址的时候，就为　神的殿甘心献上礼物，要把殿在原址重建起来。69 他们按照自己的力量奉到工程库里的，有金子五百公斤和银子两千八百公斤，以及祭司的礼服一百件。

70 于是祭司、利未人、歌唱者、守门的、作殿役的，和一部分人民住在城里；以色列众人都住在自己的城里。