Jeremias 36

ဗိ​မာန်​တော်​ထဲ​၌​ဖတ်​သော​စာ​လိပ်

1 ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင် ယော​ရှိ​သား ယော​ယ​ကိမ်​မင်း နန်း​စံ​လေး​နှစ်​တွင်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နှုတ်​က​ပတ်​တော်​သည် ယေ​ရ​မိ​သို့ ရောက်​လာ​သည်​ကား၊*၄ ရာ၊ ၂၄:၁။ ၆ ရာ၊ ၃၆:၅-၇။ ဒံ၊ ၁:၁-၂။2 သင်​သည် စာ​လိပ်​ကို​ယူ​ပြီး​လျှင်၊ ယော​ရှိ​မင်း​လက်​ထက်၌ သင့်​အား ငါ​ပြော​သော နေ့​မှ​စ၍ ယ​နေ့​တိုင်​အောင် ဣ​သ​ရေ​လ​ပြည်၊ ယု​ဒ​ပြည်​အ​စ​ရှိ​သော ခပ်​သိမ်း​သော တိုင်း​ပြည်​တို့​ကို ငါ​ခြိမ်း​သ​မျှ​သော စ​ကား​အ​တိုင်း ရေး​ထား​လော့။ 3 ယု​ဒ​အ​မျိုး​တို့၌​ပြု​မည်​ဟု ငါ​ကြံ​စည်​သ​မျှ​သော ဘေး​ဥ​ပဒ်​တို့​ကို သူ​တို့​သည် ကြား​သော​အ​ခါ၊ သူ​တို့ ဒု​စ​ရိုက်​အ​ပြစ်​ကို ငါ​လွှတ်​မည်​အ​ကြောင်း၊ အ​သီး​အ​သီး​လိုက်​ဖူး​သော အ​ဓ​မ္မ​လမ်း​တို့​ကို ရှောင်​ကောင်း ရှောင်​ကြ​လိမ့်​မည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။ 4 ထို​အ​ခါ​ယေ​ရ​မိ​သည် နေ​ရိ​သား​ဗာ​ရုတ်​ကို ခေါ်​ပြီး​လျှင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ​သ​မျှ​သော​စ​ကား​တော်​တို့​ကို ပြန်​ပြော​သည်​အ​တိုင်း၊ ဗာ​ရုတ်​သည် စာ​လိပ်၌ ရေး​ထား​လေ၏။ 5 ယေ​ရ​မိ​က​လည်း၊ ငါ​သည် အ​ချုပ်​ခံ​လျက် နေ​ရ​သော​ကြောင့်၊ ဗိ​မာန်​တော်​သို့ မ​သွား​နိုင်။ 6 သင်​သွား​လော့။ ငါ​ပြန်​ပြော​သည်​အ​တိုင်း၊ သင်​သည် စာ​လိပ်၌ ရေး​ထား​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ စ​ကား​တော်​တို့​ကို၊ အ​စာ​ရှောင်​သော နေ့​တွင်၊ ဗိ​မာန်​တော်၌​ရှိ​သော သူ​တို့​အား ဖတ်​လော့။ အ​မြို့​မြို့​အ​ရွာ​ရွာ​က​လာ​သော ယု​ဒ​လူ​တို့​အား​လည်း ဖတ်​လော့။ 7 သူ​တို့​သည် အ​သီး​အ​သီး​လိုက်​ဖူး​သော အ​ဓ​မ္မ​လမ်း​ကို​ရှောင်​လျက်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပျပ်​ဝပ်၍​ဆု​တောင်း​ကောင်း ဆု​တောင်း​ကြ​လိမ့်​မည်။ ဤ​လူ​မျိုး၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ခြိမ်း​တော်​မူ​သော အ​မျက်​ဒေါ​သ​သည် အ​လွန်​ပြင်း​ထန်​ပေ၏​ဟု ဗာ​ရုတ်​အား မှာ​ထား​လေ၏။ 8 ထို​သို့ ပ​ရော​ဖက်​ယေ​ရ​မိ မှာ​ထား​သ​မျှ​အ​တိုင်း၊ နေ​ရိ​သား​ဗာ​ရုတ်​သည် ပြု၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​တော်​ပါ​သော​စာ​ကို ဗိ​မာန်​တော်၌ ဖတ်​လေ၏။

9 ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင် ယော​ရှိ​သား​ယော​ယ​ကိမ်​မင်း နန်း​စံ​ငါး​နှစ်၊ န​ဝ​မ​လ​တွင် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​သား​အ​ပေါင်း​တို့​နှင့်၊ ယု​ဒ​မြို့​ရွာ​မှ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​သို့​ရောက်​လာ​သော သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရှေ့​တော်၌ အ​စာ​ရှောင်​ရာ​အ​ချိန်​ကို ကြော်​ငြာ​ကြ၏။ 10 ထို​အ​ခါ ဗာ​ရုတ်​သည် ဗိ​မာန်​တော်​တံ​ခါး​သစ်​နား​မှာ၊ အ​ထက်​တံ​တိုင်း​အ​တွင်း၊ စာ​ရေး​တော်​ရှာ​ဖန်​သား ဂေ​မ​ရိ၏​အ​ခန်း၌၊ ယေ​ရ​မိ​စီ​ရင်​သော​စာ​ကို လူ​အ​ပေါင်း​တို့​ရှေ့​မှာ ဖတ်​လေ၏။

နန်း​တော်၌​ဖတ်​သော​စာ​လိပ်

11 ထို​စာ၌​ပါ​သ​မျှ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ စ​ကား​တော်​တို့​ကို ရှာ​ဖန်​သား​ဖြစ်​သော ဂေ​မ​ရိ၏​သား​မိ​က္ခာ​ယ​သည် ကြား​လျှင်၊ 12 နန်း​တော်​အ​တွင်း၊ စာ​ရေး​တော်​အ​ခန်း​သို့ သွား၍၊ စာ​ရေး​တော် ဧ​လိ​ရှ​မာ၊ ရှေ​မာ​ယ​သား ဒေ​လာ​ယ၊ အာ​ခ​ဗော်​သား ဧ​လ​နာ​သန်၊ ရှာ​ဖန်​သား ဂေ​မ​ရိ၊ ဟာ​န​နိ​သား ဇေ​ဒ​ကိ​အ​စ​ရှိ​သော မှူး​တော်​မတ်​တော် အ​ပေါင်း​တို့​သည် ထိုင်​လျက်​ရှိ​ကြ၏။ 13 ထို​အ​ခါ​ဗာ​ရုတ်​သည် လူ​များ​တို့​အား ဖတ်​သော​စာ​ထဲ​က မိ​က္ခာ​ယ​ကြား​သ​မျှ​သော စ​ကား​တို့​ကို ပြန်​ပြော​လေ၏။ 14 ထို​မင်း​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​လည်း၊ ကု​ရှိ၊ ရှေ​လ​မိ၊ နာ​သ​နိ​တို့​မှ ဆင်း​သက်​သော ယေ​ဟု​ဒိ​ကို ဗာ​ရုတ်​ထံ​သို့ စေ​လွှတ်​လျက်၊ သင်​သည် လူ​များ​တို့​အား ဖတ်​သော​စာ​လိပ်​ကို သင့်​လက်​နှင့်​ကိုင်၍ လာ​ခဲ့​ဟု​ခေါ်​ကြ၏။ နေ​ရိ​သား ဗာ​ရုတ်​သည်​လည်း၊ စာ​လိပ်​ကို​ကိုင်၍ လာ၏။ 15 သူ​တို့​က​လည်း ထိုင်​လော့။ ငါ​တို့​အား ဖတ်​လော့​ဟု​ဆို​သည်​အ​တိုင်း၊ ဗာ​ရုတ်​သည် သူ​တို့​ရှေ့​မှာ ဖတ်​လေ၏။ 16 ထို​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို မင်း​များ​တို့​သည် ကြား​လျှင်၊ အ​ချင်း​ချင်း ကြောက်​ရွံ့​သော​စိတ်​ရှိ၍၊ ငါ​တို့​သည် ဤ​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို ရှင်​ဘု​ရင်​အား ဆက်​ဆက် ကြား​လျှောက်​ရ​မည်​ဟု ဗာ​ရုတ်​ကို ဆို​ကြ၏။ 17 တစ်​ဖန် သင်​သည် ဤ​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို သူ့​နှုတ်​မြွက်​သည်​အ​တိုင်း အ​ဘယ်​သို့ ရေး​ထား​သ​နည်း​ဟု မေး​မြန်း​လျှင်၊ 18 ဗာ​ရုတ်​က၊ သူ​သည် ဤ​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို နှုတ်​မြွက်၍၊ အ​ကျွန်ုပ်​သည် မင်​နှင့် ရေး​ထား​ပါ၏​ဟု ပြန်​ပြော​သော်၊ 19 မင်း​များ​တို့​က၊ သင်​သွား​လော့။ ယေ​ရ​မိ​နှင့်​အ​တူ ပုန်း​ရှောင်၍​နေ​လော့။ အ​ဘယ်​မှာ​နေ​သည်​ကို တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​မျှ မ​သိ​စေ​နှင့်​ဟု ဗာ​ရုတ်​အား​မှာ​ခဲ့၍၊

စာ​လိပ်​ကို​မီး​ရှို့​ခြင်း

20 စာ​လိပ်​ကို စာ​ရေး​တော်​ဧ​လိ​ရှ​မာ၏ အ​ခန်း၌​ထား​ပြီး​မှ နန်း​တော်​အ​တွင်း၊ ရှင်​ဘု​ရင်​ထံ​သို့​ဝင်၍၊ ထို​အ​မှု​ကို အ​ကုန်​အ​စင်​လျှောက်​ကြ၏။

21 ရှင်​ဘု​ရင်​သည် ထို​စာ​လိပ်​ကို​ယူ​ချေ​ဟု၊ ယေ​ဟု​ဒိ​ကို စေ​လွှတ်​သ​ဖြင့်၊ ယေ​ဟု​ဒိ​သည် စာ​ရေး​တော်​ဧ​လိ​ရှ​မာ၏ အ​ခန်း​ထဲ​က​ယူ၍၊ ရှင်​ဘု​ရင်​အ​စ​ရှိ​သော အ​ထံ​တော်၌​ရပ်​နေ​သော မှူး​မတ်​အ​ပေါင်း​တို့​ရှေ့​မှာ ဖတ်​လေ၏။ 22 ထို​အ​ခါ န​ဝ​မ​လ​ဖြစ်၍၊ ရှင်​ဘု​ရင်​သည် ဆောင်း​ကာ​လ၌ စံ​ပျော်​ရာ​နန်း​အ​ခန်း​တွင် ထိုင်၍၊ ရှေ့​တော်၌ မီး​မယ်​ဖျူး​ပေါ်​မှာ မီး​ခဲ​ပုံ​ရှိ၏။ 23 ယေ​ဟု​ဒိ​သည် သုံး​လေး​ခန်း​လောက် ဖတ်​မိ​လျှင်၊ ရှင်​ဘု​ရင်​သည် စာ​ရေး၏​ဓား​နှင့်​လှီး၍ မီး​မယ်​ဖျူး​ပေါ်​မှာ​ရှိ​သော မီး​ထဲ​သို့ စာ​လိပ်​ကို ချ​ပစ်​လျှင်၊ အ​ကုန်​အ​စင် ကျွမ်း​လောင်​လေ၏။ 24 ရှင်​ဘု​ရင်​မှ​စ၍၊ ထို​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို ကြား​သော ရှင်​ဘု​ရင်၏ ကျွန်​တစ်​ယောက်​မျှ မ​ကြောက်၊ မိ​မိ​အ​ဝတ်​ကို​လည်း မ​ဆုတ်​ကြ။ 25 ရှင်​ဘု​ရင်​သည် စာ​လိပ်​ကို မီး​မ​ရှို့​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ဧ​လ​နာ​သန်၊ ဒေ​လာ​ယ၊ ဂေ​မ​ရိ​တို့​သည် တောင်း​ပန်​သော်​လည်း၊ ရှင်​ဘု​ရင်​သည် သူ​တို့​စ​ကား​ကို နား​မ​ထောင်။ 26 တစ်​ဖန် ရှင်​ဘု​ရင်​သည် စာ​ရေး​ဗာ​ရုတ်​နှင့် ပ​ရော​ဖက်​ယေ​ရ​မိ​ကို ဖမ်း​ဆီး​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ သား​တော် ယေ​ရ​မေ​လ၊ အာ​ဇ​ရေ​လ​သား စ​ရာ​ယ၊ အာ​ဗ​ဒေ​လ​သား ရှေ​လ​မိ​တို့​ကို စေ​လွှတ်​လေ၏။ သို့​ရာ​တွင်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ထို​သူ​နှစ်​ယောက်​တို့​ကို ဝှက်​ထား​တော်​မူ၏။

အ​ခြား​စာ​လိပ်​တွင်​ရေး​မှတ်​စေ​ခြင်း

27 ယေ​ရ​မိ​နှုတ်​မြွက်​သည်​အ​တိုင်း ဗာ​ရုတ်​ရေး​ထား​သော ထို​စာ​လိပ်​ကို ရှင်​ဘု​ရင်​မီး​ရှို့​သော​နောက်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နှုတ်​က​ပတ်​တော်​သည် ယေ​ရ​မိ​သို့​ရောက်​လာ​သည်​ကား၊ 28 သင်​သည် အ​ခြား​သော​စာ​လိပ်​ကို​ယူ၍၊ ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင်​ယော​ယ​ကိမ်​မီး​ရှို့​သော အ​ရင်​စာ​လိပ်၌ ပါ​သ​မျှ​သော စ​ကား​ရင်း​အ​တိုင်း ရေး​ထား​လော့။ 29 သင်​သည် ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင် ယော​ယ​ကိမ်​အား​ပြော​ဆို​ရ​မည်​မှာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင်​သည် ဆက်​ဆက်​လာ၍ ဤ​ပြည်​ကို ဖျက်​ဆီး​လိမ့်​မည်။ လူ​နှင့်​တိ​ရ​စ္ဆာန်​အ​ပေါင်း​တို့​ကို သုတ်​သင်​ပယ်​ရှင်း​လိမ့်​မည်​ဟူ​သော​စ​ကား​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် ရေး​ထား​သ​နည်း​ဟု သင်​သည်​ဆို၍ စာ​လိပ်​ကို​မီး​ရှို့​ပြီ။ 30 ထို​ကြောင့်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင်​ယော​ယ​ကိမ်​ကို ရည်​မှတ်၍ မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ သူ၏​အ​မျိုး​အ​နွယ်​သည် ဒါ​ဝိဒ်၏ ရာ​ဇ​ပ​လ္လင်​ပေါ်​မှာ မ​ထိုင်​ရ။ သူ၏​အ​သေ​ကောင်​ကို နေ့​အ​ချိန်၌ နေ​ပူ​ထဲ​သို့​လည်း​ကောင်း၊ ည​အ​ချိန်၌ နှင်း​ခဲ​ထဲ​သို့​လည်း​ကောင်း ပစ်​လိုက်​ကြ​လိမ့်​မည်။ 31 သူ​မှ​စ၍ သူ၏​သား​မြေး​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊ သူ၏​ကျွန်​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊ အ​ပြစ်​နှင့်​အ​လျောက် ငါ​စီ​ရင်​မည်။ သူ​တို့​နှင့် ယေ​ရှု​ရှ​လင်​မြို့​သူ ယု​ဒ​ပြည်​သား​တို့​သည် နား​မ​ထောင်၊ သူ​တို့​အ​ပေါ်​သို့ ငါ​ခြိမ်း​သ​မျှ​သော ဘေး​ဥ​ပဒ်​တို့​ကို ရောက်​စေ​မည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။ 32 ထို​အ​ခါ ယေ​ရ​မိ​သည် အ​ခြား​သော​စာ​လိပ်​ကို​ယူ၍၊ နေ​ရိ​သား စာ​ရေး​ဗာ​ရုတ်​အား ပေး​သ​ဖြင့်၊ ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင်​ယော​ယ​ကိမ် မီး​ရှို့​သော​စာ၌ ပါ​သ​မျှ​သော စ​ကား​တို့​ကို ယေ​ရ​မိ​သည်​နှုတ်​မြွက်၍၊ ဗာ​ရုတ်​သည် ရေး​ထား၏။ အ​လား​တူ​သော စ​ကား​အ​များ​ကို​လည်း ထပ်၍​သွင်း​ရ၏။

耶和华命令耶利米写书卷

1 犹大王约西亚的儿子约雅敬第四年，耶和华那里有这话临到耶利米，说：2 "你取一卷书卷来，在上面写下我在约西亚作王的时候开始，直到今日，对你所说论到以色列和犹大，以及列国的一切话。3 或者犹大家听见我想要降给他们的一切灾祸，各人就回转，离开自己的恶道，我就赦免他们的罪孽和罪恶。"

耶利米吩咐巴录宣读书卷

4 于是耶利米把尼利亚的儿子巴录叫了来，巴录就从耶利米口中，把耶和华向耶利米所说的一切话，都写在书卷上。5 耶利米吩咐巴录说："我被阻止，不能进耶和华的殿里去。6 所以你要进去，趁禁食的日子，在耶和华的殿里，向众人宣读书卷上的话，就是你从我口中所录下耶和华的话。你要向从犹大各城来的人宣读。7 也许他们会向耶和华恳求，各人回转，离开自己的恶道，因为耶和华向这人民所说要发的怒气和烈怒是很大的。"8 尼利亚的儿子巴录就照着耶利米先知吩咐的一切去行，在耶和华的殿里宣读书上耶和华的话。

9 犹大王约西亚的儿子约雅敬第五年九月，耶路撒冷的众民，和所有从犹大各城来到耶路撒冷的人民，都在耶和华面前宣告禁食。10 巴录就在耶和华的殿里，向众民宣读书上耶利米的话。那时他是在沙番的儿子书记基玛利雅的房间里，这房间是在上院，靠近耶和华殿里新门的入口。

11 沙番的孙子基玛利雅的儿子米该亚，听见了书上耶和华的一切话，12 就下到王宫，进入书记的房间里；所有领袖都在那里坐着，他们是书记以利沙玛、示玛雅的儿子第莱雅、亚革波的儿子以利拿单、沙番的儿子基玛利雅、哈拿尼雅的儿子西底家和所有其余的领袖。13 米该亚就把所听见的一切都告诉他们，就是巴录向众人宣读那书的时候，他所听见的。14 于是所有的领袖差派古示的曾孙、示利米雅的孙子、尼探雅的儿子犹底，去见巴录，说："请你把向众人宣读的那书卷亲自拿来。"尼利亚的儿子巴录就把书卷亲自带到他们那里。15 他们对他说："请坐下，念给我们听。"巴录就向他们宣读。16 他们听见这一切话，就惊惧起来，面面相觑，对巴录说："我们必须把这一切话禀告王。"17 他们向巴录说："请告诉我们，你怎样写下这一切话，是耶利米亲口说的吗？"18 巴录对他们说："这一切话是他亲口向我讲述的，我就用墨写在书上。"19 众领袖对巴录说："你和耶利米都要去躲藏起来；不要给人知道你们在甚么地方。"

王焚烧书卷

20 众领袖把书卷存在书记以利沙玛的房间里，然后进内院去见王，把这一切话都禀告给王听。21 于是王差派犹底去把书卷拿来；犹底就从书记以利沙玛的房间里把书卷取来，向王和所有侍立在王左右的领袖宣读。22 那时正是九月，王坐在冬宫里，在他面前有一盆炭火烧着。23 每逢犹底宣读完三四段，王就用书记的小刀把书割破，丢进盆中的火里，直到全卷都在盆中的火里烧尽了。24 王和他所有听见这一切话的臣仆，都不惊惧，也不撕裂衣服。25 虽然以利拿单、第莱雅和基玛利雅恳求王不要烧这书卷，王却不听他们，26 更吩咐王子耶拉篾、亚次列的儿子西莱雅和亚伯叠的儿子示利米雅，去捉拿文士巴录和耶利米先知；但耶和华把他们隐藏起来。

预言焚烧书卷者必遭重灾

27 王烧了那载有巴录从耶利米口中录下的话的书卷以后，耶和华的话又临到耶利米，说：28 "你再取一书卷来，把犹大王约雅敬烧掉的前一书卷里原来的一切话，都写在书卷上面。29 论到犹大王约雅敬你要说：‘耶和华这样说：你烧了那书卷，说：你为甚么在上面写着说：巴比伦王一定来，毁灭这地，使地上的人畜都灭绝呢？30 因此，耶和华论到犹大王约雅敬这样说：他的后代必没有人坐在大卫的王位上；他的尸体必拋弃在外，日间受炎热，夜间受寒霜。31 我必惩罚他和他的后裔，以及他臣仆的罪孽；我必使我对他们预告过的一切灾祸，临到他们和耶路撒冷的居民，以及犹大人的身上；他们却不听从。’"

命巴录重写书卷

32 于是耶利米取了另一卷书卷，交给尼利亚的儿子文士巴录；巴录就从耶利米的口中，把犹大王约雅敬在火中烧掉的那书上的一切话，都写在书卷上，还加上很多类似的话。