Juízes 18

မိ​က္ခာ​နှ​င့်​ဒန်​အ​နွယ်​ဝင်​များ

1 ထို​ကာ​လ​အ​ခါ ဣ​သ​ရေ​လ​ရှင်​ဘု​ရင် မ​ရှိ​စဉ်၊ ဒန်​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် အ​မွေ​ခံ​စ​ရာ​မြေ​ကို ရှာ​ကြ၏။ ထို​ကာ​လ​တိုင်​အောင် အ​ခြား​သော ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​တို့​တွင်၊ အ​မွေ​ခံ​ထိုက်​သည်​အ​တိုင်း မ​ခံ​ရ​သေး။ 2 သို့​ဖြစ်၍ ဒန်​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် ပြည်​ကို ကြည့်​ရှု​စူး​စမ်း​စေ​ခြင်း​ငှာ မိ​မိ​တို့​အ​မျိုး​သား ခွန်​အား​ကြီး​သော သူ​ရဲ​ငါး​ယောက်​တို့​ကို သူ​တို့​နေ​ရာ​အ​ရပ် ဇော​ရာ​မြို့၊ ဧ​ရှ​တော​လ​မြို့​မှ စေ​လွှတ်​လျက်၊ ပြည်​ကို​သွား၍ စူး​စမ်း​ကြ​လော့​ဟု မှာ​လိုက်​ကြ​သည်​အ​တိုင်း၊ သူ​တို့​သည် ဧ​ဖ​ရိမ်​တောင်၊ မိ​က္ခာ​အိမ်​သို့ ရောက်​ပြီး​လျှင် တည်း​ခို၍ နေ​ကြ၏။ 3 မိ​က္ခာ​အိမ်၌ ရှိ​စဉ်​အ​ခါ၊ လေ​ဝိ​လု​လင်၏ စ​ကား​သံ​ကို​မှတ်​မိ၍၊ သူ့​နေ​ရာ​သို့​ဝင်​လျှင်၊ သင်​သည် ဤ​အ​ရပ်​သို့ အ​ဘယ်​ကြောင့် ရောက်​သ​နည်း။ ဤ​သူ​နှင့် အ​ဘယ်​သို့ ဆိုင်​သ​နည်း။ အ​ဘယ်​သို့​လုပ်၍ နေ​သ​နည်း​ဟု​မေး​သော်၊ 4 ထို​သူ​က၊ မိ​က္ခာ​သည် ဤ​မည်​သော​အ​မှု ဤ​မည်​သော​အ​ရာ​ကို ပေး၍ ငါ့​ကို​ငှား​သ​ဖြင့်၊ ငါ​သည် သူ၏​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် လုပ်​နေ​သည်​ဟု ပြန်​ပြော၏။ 5 သူ​တို့​က​လည်း၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည် ယ​ခု​ခ​ရီး​သွား​ရာ​တွင် အ​ကြံ​မြောက်​မည် မ​မြောက်​မည်​ကို သိ​မည်​အ​ကြောင်း ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို မေး​မြန်း​ပါ​လော့​ဟု တောင်း​ပန်​သည်​အ​တိုင်း၊ 6 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​က ငြိမ်​ဝပ်​စွာ​သွား​ကြ​လော့။ သင်​တို့​သွား​ရာ​လမ်း​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကြည့်​ရှု​တော်​မူ​သည်​ဟု ပြန်​ပြော၏။

7 ထို​လူ​ငါး​ယောက်​တို့​သည် ထွက်​သွား၍ လဲ​ရှ​မြို့​သို့ ရောက်​သ​ဖြင့်၊ မြို့​သား​တို့​သည် ဇိ​ဒုန်​အ​မျိုး​သား​တို့ သ​တိ​မ​ရှိ​သ​ကဲ့​သို့ သ​တိ​မ​ရှိ၊ မ​စိုး​ရိမ်​ဘဲ ငြိမ်​ဝပ်​စွာ နေ​ကြောင်း​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ဆုံး​မ​ပိုင်​သော​မင်း​မ​ရှိ​ကြောင်း​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ဇိ​ဒုန်​အ​မျိုး​သား​တို့​နှင့်​ဝေး၍ အ​ဘယ်​သူ​နှင့်​မျှ အ​မှု​မ​ဆိုင်​ကြောင်း​ကို​လည်း​ကောင်း​ကြည့်​ရှု​ပြီး​မှ၊ 8 အ​မျိုး​သား​ချင်း​ရှိ​ရာ ဇော​ရာ​မြို့၊ ဧ​ရှ​တော​လ​မြို့​သို့ ပြန်​လာ၍ အ​မျိုး​သား​ချင်း​တို့​က၊ သင်​တို့​သည် အ​ဘယ်​သို့ ပြော​ကြ​မည်​နည်း​ဟု မေး​သော်၊ 9 သူ​တို့​က၊ ထ၍ သွား​တိုက်​ကြ​ကုန်​အံ့၊ ထို​ပြည်​သည် ကောင်း​မွန်​သော ပြည်​ဖြစ်​သည်​ကို ငါ​တို့​မြင်​ပြီ။ ငြိမ်​ဝပ်​စွာ နေ​ကြ​သေး​သ​လော။ ထို​ပြည်​ကို သိမ်း​ယူ​ဝင်​စား​ခြင်း​ငှာ မ​ဖင့်​နွှဲ​ကြ​နှင့်။ 10 သွား​လျှင် သ​တိ​မ​ရှိ​သော​လူ​မျိုး​နှင့် ကျယ်​ဝန်း​သော​ပြည်​ကို တွေ့​ကြ​လိမ့်​မည်။ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် သင်​တို့​လက်၌ အပ်​တော်​မူ​မည်။ ထို​ပြည်၌ မြေ​ကြီး​ဥ​စ္စာ စုံ​လင်​လျက်​ရှိ​သည်​ဟု ပြော​ဆို​ကြ၏။

11 ထို​အ​ခါ ဇော​ရာ​မြို့၊ ဧ​ရှ​တော​လ​မြို့​မှ ဒန်​အ​မျိုး​သား​လူ​ခြောက်​ရာ​တို့​သည် စစ်​တိုက်​လက်​နက်​ပါ​လျက် ချီ​သွား​ကြ၏။ 12 သွား​ရာ​တွင်၊ ယု​ဒ​ခ​ရိုင် ကိ​ရ​ယတ်​ယာ​ရိမ်​မြို့​မှာ စ​ခန်း​ချ​ကြ၏။ ထို​အ​ရပ်​ကို ယ​နေ့​တိုင်​အောင် ဒန်​အ​မျိုး​တပ်​ဟူ၍ တွင်​သ​တည်း။ ကိ​ရ​ယတ်​ယာ​ရိမ်​မြို့ နောက်​မှာ​ရှိ၏။ 13 ထို​အ​ရပ်​မှ​သွား၍ ဧ​ဖ​ရိမ်​တောင်၌ မိ​က္ခာ​အိမ်​သို့ ရောက်​ကြ၏။ 14 ထို​အ​ခါ လဲ​ရှ​မြို့​ကို စူး​စမ်း​ခြင်း​ငှာ​သွား​သော သူ​ငါး​ယောက်​တို့​က၊ ဤ​အိမ်​တို့၌ သင်​တိုင်း​တော်၊ တေ​ရပ်​ရုပ်​တု၊ ထု​သော​ရုပ်​တု၊ သွန်း​သော​ရုပ်​တု​ရှိ​ကြောင်း​ကို သိ​သ​လော။ အ​ဘယ်​သို့​ပြု​ရ​မည်​ကို ဆင်​ခြင်​ကြ​လော့​ဟု အ​မျိုး​သား​ချင်း​တို့​အား​ဆို​သော်၊ 15 သူ​တို့​သည် ထို​အ​ရပ်​သို့ လှည့်​သွား​သ​ဖြင့်၊ လေ​ဝိ​လု​လင်​နေ​ရာ မိ​က္ခာ​အိမ်​သို့​ရောက်၍ သူ့​ကို​နှုတ်​ဆက်​ကြ၏။ 16 စစ်​တိုက်​လက်​နက်​ပါ​သော ဒန်​အ​မျိုး​သား​ခြောက်​ရာ​တို့​သည် တံ​ခါး​ဝ၌ နေ​ကြ၏။ 17 လဲ​ရှ​မြို့​ကို စူး​စမ်း​သော လူ​ငါး​ယောက်​တို့​သည် မိ​က္ခာ​အိမ်​သို့​ဝင်၍၊ 18 ထု​သော​ရုပ်​တု၊ သင်​တိုင်း​တော်၊ တေ​ရပ်​ရုပ်​တု၊ သွန်း​သော​ရုပ်​တု​တို့​ကို ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ရှေ့​မှာ ယူ​ကြ၏။ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​က​လည်း၊ အ​ဘယ်​သို့​ပြု​ကြ​သ​နည်း​ဟု မေး​သော်၊ 19 သူ​တို့​က တိတ်​ဆိတ်​စွာ​နေ​ပါ။ ကိုယ်​တော်​နှုတ်​ကို လက်​နှင့်​ပိတ်၍ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​နှင့် ကြွ​ပါ။ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​အ​ဘ လုပ်​ပါ။ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် လုပ်​ပါ။ တစ်​အိမ်​ထောင်၌​သာ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် လုပ်​ကောင်း​သ​လော။ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​အ​နွယ်​တို့​တွင် တစ်​မျိုး​တစ်​နွယ်​လုံး၌ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် မ​လုပ်​ကောင်း​သ​လော​ဟု ဆို​ကြ​သော်၊ 20 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​သည် ဝမ်း​မြောက်၍ သင်​တိုင်း​တော်၊ တေ​ရပ်​ရုပ်​တု၊ ထု​သော​ရုပ်​တု​ကို ယူ​လျက်၊ ထို​လူ​စု​ထဲ​သို့ ဝင်​သွား​လေ၏။ 21 ထို​သူ​တို့​သည် သူ​ငယ်​များ၊ တိ​ရ​စ္ဆာန်​များ၊ ဝန်​စ​လယ်​များ​ကို အ​ဦး​သွား​စေ​သ​ဖြင့် ကိုယ်​တိုင်​လိုက်​လျက် လှည့်​သွား​ကြ၏။ 22 မိ​က္ခာ​အိမ်​နှင့် ဝေး​သော​အ​ခါ၊ မိ​က္ခာ၏ အိမ်​နီး​ချင်း​တို့​သည် စည်း​ဝေး၍၊ ဒန်​အ​မျိုး​သား​တို့​ကို မီ​အောင်​လိုက်​ကြ၏။ 23 ကြွေး​ကြော်​သော​အ​ခါ၊ ဒန်​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် လှည့်​ကြည့်​လျက် သင်​သည် အ​ဘယ်​အ​ခင်း​ရှိ၍ လူ​အ​ပေါင်း​တို့​နှင့် လိုက်​လာ​သ​နည်း​ဟု မိ​က္ခာ​အား​မေး​သော်၊ 24 မိ​က္ခာ​က၊ သင်​တို့​သည် ငါ​လုပ်​သော​ဘု​ရား​တို့​နှင့် ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ကို ယူ​သွား​ကြ​သည်​တ​ကား။ ထို​အ​ရာ​မှ​တစ်​ပါး ငါ၌ အ​ဘယ်​အ​ရာ​ရှိ​သ​နည်း။ သို့​သော်​လည်း သင်​တို့​က၊ အ​ဘယ်​အ​ခင်း​ရှိ​သ​နည်း​ဟု ငါ့​ကို​မေး​ကြ​သည်​တ​ကား​ဟု ဆို​လေ​သော်၊ 25 ဒန်​အ​မျိုး​သား​တို့​က၊ ငါ​တို့​တွင် သင့်​စ​ကား​ကို မ​ကြား​ပါ​စေ​နှင့်။ သို့​မ​ဟုတ် စိတ်​ဆိုး​သော​သူ​တို့​သည် သင့်​ကို​တိုက်၍ သင့်​အ​သက်​နှင့် သင့်​အိမ်​သား​တို့​အ​သက် ဆုံး​ကောင်း​ဆုံး​လိမ့်​မည်​ဟု ဆို​လျက် ခ​ရီး​သွား​ကြ၏။ 26 မိ​က္ခာ​သည် သူ​တို့​ကို မိ​မိ​မ​နိုင်​သည်​ကို​သိ၍ မိ​မိ​အိမ်​သို့ ပြန်​သွား​လေ၏။

27 ဒန်​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်၊ မိ​က္ခာ​လုပ်​သော​အ​ရာ​တို့​နှင့် သူ၌​နေ​သော ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ကို ယူ​သွား၍၊ သ​တိ​မ​ရှိ ငြိမ်​ဝပ်​စွာ​နေ​သော လဲ​ရှ​မြို့​သား​တို့​ဆီ​သို့​ရောက်​သ​ဖြင့် ဓား​နှင့်​လုပ်​ကြံ၍ မြို့​ကို​မီး​ရှို့​ကြ၏။ 28 ဇိ​ဒုန်​မြို့​နှင့်​ဝေး​သော​ကြောင့်​လည်း​ကောင်း၊ အ​ဘယ်​သူ​နှင့်​မျှ အ​မှု​မ​ဆိုင်​သော​ကြောင့်​လည်း​ကောင်း၊ ကယ်​နုတ်​သော​သူ မ​ရှိ။ ထို​မြို့​သည် ဗက်​ရ​ဟော​ဘ​မြို့​အ​နား​မှာ​ရှိ​သော ချိုင့်၌​တည်၏။ ထို​အ​ရပ်၌ မြို့​သစ်​ကို​တည်၍ နေ​ကြ၏။ 29 ထို​မြို့​ကို သူ​တို့​အ​မျိုး၏​အ​ဘ ဣ​သ​ရေ​လ၏​သား ဒန်​အ​မည်​ကို​မှီ​သ​ဖြင့် ဒန်​မြို့​ဟူ၍ တွင်​ကြ၏။ ထို​မြို့​အ​မည်​ဟောင်း​ကား လဲ​ရှ​တည်း။ 30 ဒန်​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် မိ​က္ခာ​ထု​သော​ရုပ်​တု​ကို တည်​ထောင်၍ မ​နာ​ရှေ​သား ဂေ​ရ​ရှုံ၏​သား​ယော​န​သန်​နှင့် သူ၏​သား​တို့​သည် သေ​တ္တာ​တော်​ကို သိမ်း​သွား​သည်​နေ့​တိုင်​အောင် ဒန်​အ​မျိုး၌ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​လုပ်​ကြ၏။ 31 ဘု​ရား​သ​ခင်၏​အိမ်​တော်​သည် ရှိ​လော​မြို့၌ ရှိ​သည်​ကာ​လ​ပတ်​လုံး၊ မိ​က္ခာ​သွန်း​သော​ရုပ်​တု​ကို​လည်း တည်​ထောင်​ကြ၏။

但支派寻找可居之地

1 在那些日子，以色列中没有王。那时，但支派还在寻找可居住的地业，因为直到那一天，在以色列的众支派中，但支派仍没有得着地业。2 于是但人从琐拉和以实陶，差派他们家族中的五个勇士，去窥探查察那地，对他们说："你们去查察那地吧。"他们来到以法莲山地，进了米迦的家，就在那里住宿。3 他们在米迦的家附近，认出那青年利未人的口音来，就过去他那里问他："谁带你到这里来？你在这里作甚么？你在这里有甚么？"4 他回答他们："米迦如此这般待我；他雇了我，我就作了他的祭司。"5 他们对他说："请你求问　神，使我们知道我们要走的道路是否顺利。"6 祭司对他们说："你们平安地去吧，你们要走的道路是蒙耶和华悦纳的。"

7 于是那五个人离开了，来到拉亿，看见那里的人民安然居住，好象西顿人一样，生活平静安稳；在那地又没有人掌权，使他们受屈辱*"在那地又没有人掌权，使他们受屈辱"原文意思不明确，或译："他们在地上没缺甚么，且拥有财富"；他们离西顿人也很远，也没有与别人来往。8 他们回到琐拉和以实陶自己的族人那里去；族人问他们："你们有甚么话说？"9 他们回答："起来，我们上去攻击他们吧。因为我们已经看过那地，见那地十分美好，你们还静坐不动吗？不可再迟延，要赶快去取得那地。10 你们到了那里的时候，你们必遇见安然居住的人民；那地的两边宽阔，　神已经把那地交在你们手里；那地百物俱全，一无所缺。"

11 于是但人的家族中有六百人，带着兵器从那里出发，就是从琐拉和以实陶出发。12 他们上去，在犹大的基列．耶琳安营；因此人把那地方叫作玛哈尼．但*"玛哈尼．但"意即"但的军营"，直到现在；这地方是在基列．耶琳的西边。13 他们从那里经过，往以法莲山地去，来到米迦的家。

但支派取去神像和祭司

14 从前去窥探拉亿地的五个人，对他们的族人说："这些屋子里有以弗得、神像、雕像和铸像，你们知道吗？现在你们要考虑一下应该怎样行。"15 于是他们五人转身，进入米迦的家，来到那青年利未人的屋里，向他问安。16 那六百但人，带着兵器，都站在门口。17 从前去窥探那地的五个人上前，进入里面，把雕像、以弗得、神像和铸像都拿去了；祭司和带着兵器的六百人都站在门口。18 当那五个人进了米迦的家，拿走雕像、以弗得、神像和铸像的时候，祭司就问他们："你们作甚么呢？"19 他们回答他："不要出声，用手掩着你的嘴，跟我们走吧，好作我们的师父和祭司。你作一家的祭司好呢？还是作以色列中一个支派一个家族的祭司好呢？"20 祭司心里高兴，就拿着以弗得、神像和雕像，来到众人中间。

21 他们就转身离去，把妇孺和牲畜，以及财物，都放在前面。22 他们离开米迦的家很远的时候，在米迦的家附近各家的人，都被召集出来，去追赶但人。23 他们呼叫但人；但人转过脸来，问米迦："你召集了这么多人出来作甚么？"24 米迦回答："你们把我所做的神像和我的祭司都带走了，我还有甚么呢？你们怎么还问我：‘你作甚么’呢？"25 但人对米迦说："不要再让我们听见你的声音，恐怕有暴躁的人攻击你们，以致你和你全家尽都丧失性命。"26 但人继续走他们的路；米迦见他们比自己强，就转身回自己的家去了。

但支派攻取拉亿改名为但

27 但人把米迦所做的神像和他的祭司都带走，他们来到拉亿，去到平静安居的人民那里，就用刀剑击杀了他们，又用火烧了那城。28 没有人搭救，因为离西顿很远，他们又与别人没有来往。这城位于靠近伯．利合的山谷中。但人重建那城，住在其中。29 按着他们的祖宗，以色列所生的儿子但的名字，给那城起名叫但；其实那城原先的名字叫拉亿。30 但人就为自己把那雕像立起来；摩西的孙子、革顺的儿子约拿单和他的子孙，都作了但支派的祭司，直到那地遭受掳掠的日子。31 　神的殿在示罗有多少日子，但人为自己设立米迦所做的雕像也有多少日子。