1 Na i aua ra, i te mea ka tokomaha haere nga akonga ka amuamu nga Hurai Kariki ki nga Hiperu, no te mea i mahue o ratou pouaru i nga tuwhanga mea o tenei ra, o tenei ra.

2 Katahi ka karangatia e te tekau ma rua te mano o nga akonga, ka mea, E kore e pai kia whakarerea e matou te kupu a te Atua, a kia mahi tepu.

3 No reira, e nga teina, tirohia mai i roto i a koutou kia tokowhitu nga tangata e korerotia paitia ana, e ki ana i te Wairua Tapu, i te matauranga, a ma matou ratou e whakatu ki tenei mahi.

4 Ko matou ia ka u tonu ki te inoi, ki te mahi i te kupu.

5 A pai katoa te mano ki taua korero: na whiriwhiria ana e ratou a Tepene, he tangata e ki ana i te whakapono, i te Wairua Tapu, ratou ko Piripi, ko Porokoru, ko Nikanora, ko Timona, ko Paramena, ko Nikora, he porohiraiti no Anatioka:

6 Na whakaturia ana ratou ki te aroaro o nga apotoro: ka inoi era, ka whakapa i nga ringa ki runga ki a ratou.

7 Heoi tupu ana te kupu a te Atua: tino nui haere ana te tokomaha o nga akonga i Hiruharama; a he ope nui o nga tohunga i tahuri mai ki te whakapono.

8 A, ko Tepene, ki tonu i te whakapono, i te mana, nui atu nga merekara me nga tohu i meatia e ia i roto i te iwi.

9 Na ka whakatika etahi o te whakaminenga, e kiia nei ko te whakaminenga o nga Riperetini, etahi hoki o te whakaminenga o te hunga o Hairini, o te hunga o Arehanaria, o te hunga hoki o Kirikia, o Ahia, ka totohe ki a Tepene.

10 Otira kihai i taea e ratou te tu atu ki tona matauranga me te wairua i korero ai ia.

11 Na ka whakakiki ratou i etahi tangata hei mea, I rongo matou i a ia e korero kohukohu ana mo Mohi, mo te Atua ano hoki.

12 Na ka tahuri ratou ki te whakaohooho i te iwi, i nga kaumatua, me nga karaipi hoki, na ka mau ia ia ratou, hopukia ana, kawea atu ana ki te runanga;

13 A whakaturia ana e ratou etahi kaiwhakapae teka, nana i mea, Kahore e mutu te korero kino a tenei tangata mo tenei kainga tapu, mo te ture hoki:

14 I rongo hoki matou ki a ia e mea ana, Ma tenei Ihu o Nahareta e whakangaro te kainga nei, e whakaputa ke hoki nga ritenga i homai e Mohi ki a tatou.

15 A, ko te hunga katoa e noho ana i te runanga, ka titiro pu ki a ia, ka kite i tona mata, ano he mata no te anahera.

1 门徒不断增加的时候， 讲希腊话的犹太人， 埋怨本地的希伯来人， 因为在日常的供给上， 忽略了他们的寡妇。

2 于是十二使徒召集了众门徒， 说： "要我们放下 神的道， 去管理伙食， 是不合适的。

3 所以弟兄们， 应当从你们中间选出七个有好见证、满有圣灵和智慧的人， 我们就派他们负责这事。

4 至于我们， 我们要专心祈祷、传道。"

5 这个意见全会众都很满意， 于是选出司提反， 他是一位满有信心和圣灵的人， 还有腓利、伯罗哥罗、尼加挪、提门、巴米拿， 以及归信犹太教的安提阿人尼哥拉，

6 叫他们站在使徒面前。使徒祷告后， 就为他们按手。

7 神的道传开了； 在耶路撒冷， 门徒人数大大增加， 有很多祭司也信从了真道。

8 司提反满有恩惠能力， 在民间施行大奇事和神迹。

9 当时有几个称为"自由人"会堂的人， 就是从古利奈和亚历山太来的人， 另外还有基利家人和亚西亚人， 他们出面与司提反辩论，

10 但司提反靠着圣灵和智慧说话， 他们就抵挡不住。

11 于是他们唆使众人， 说： "我们听过他说谤渎摩西和 神的话。"

12 又煽动民众、长老、经学家， 这些人就来捉拿他， 把他带到公议会，

13 并且造了假的证供说： "这人不断抨击圣地和律法。

14 我们听他说过： ‘这拿撒勒人耶稣要毁坏这地方， 改变摩西传给我们的规例。’"

15 当时， 坐在公议会里的人， 都注视他， 见他的面貌像天使一样。