6 ଏଚେଟିଏ କାଜାରି ଅ଼ଡ଼େ ସା଼ଲୱି କିନାରି ରାଜା ତା଼ଣା ରୁଣ୍ତା ଆ଼ହାଁ ରାଜାଇଁ ଏଲେଇଚେରି, ରାଜା ଦାରିୟାବସ, କା଼ଲେଏ ତାକି ନୀଡାମୁ। 7 ରା଼ଜିତି କାଜାରି, ରାଜା ମାଦି ନୀନାରି ଅ଼ଡ଼େ ସା଼ଲୱି କିନାରି, ମନ୍ତ୍ରି ଅ଼ଡ଼େ ଦେ଼ସା ଅଦିକାରା ଗାଟାରି ବାରେ ରହେଁଏ କାତା ଆ଼ହାଁ ଇଲେତି ର଼ ରାଜାତି ହୁକୁମି ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ନାଆଁ କିଆ ଆ଼ଟ୍ୱାତି ମେ଼ରା ତୀରିକିହାଲି ଅଣ୍ପା ମାନେରି, ଆମ୍ବାଆସି କଡ଼େ ଦସ ଦିନା ପାତେକା ରାଜାତି ପିସ୍ପେ ଏ଼ନି ପେ଼ନୁତି କି ମାଣ୍ସି ତା଼ଣା ପ୍ରା଼ତାନା କିନେସି, ଏ଼ୱାସି ସିହଁୟାଁ ଗା଼ଡ଼୍ୟୁତା ମେତ୍ପି ଆ଼ନେସି। 8 ନୀଏଁ ଏ଼ ରାଜା, ମାଦିୟ ଅ଼ଡ଼େ ପାରସିକ ଲ଼କୁତି ଆ଼ଟ୍ୱାତି ମେ଼ରା ତଲେ ଈ କିଆ ମେ଼ରା ଏ଼ନିକିଁ ତିରିମ୍ଣିଏ ଈଦାଆଁତାକି ଏ଼ଦାଆଁ ତୀରି କିମୁ ଅ଼ଡ଼େ ଈ ରା଼ଚିତି ତା଼ଣା ସନ୍ତକି କିମୁ। 9 ଏଚେଟିଏ ରାଜା ଦାରିୟାବସ ଏ଼ କିଆ-ମେ଼ରାତା ସନ୍ତକି କିତେସି।
ଦାନି 6:6-9
Em outras traduções
- JST25 Bíblia Jathapu
6 ఎచ్చెటిఎ ఏ ముక్కెని తంత్రయఁ, హుక్కొమిగట్టరి రజ్జ నోకిత కూడ్డఆహఁ వాతెరి. ఏవరి రజ్జతొల్లె ఇల్లెకి వెస్తెరి. "రజ్జ ఆతి దర్యావేసు, నీను కలకాలెఎ బత్కిది సమ్మ. 7 ఈ దేసెత లేంబినరి, ముక్కెనిగట్టరి, హుక్కొమిగట్టరి, మంత్రియఁ, బంగ్లతి హుక్కొమిగట్టరి బర్రెజాణ కూడ్డఆహఁ రజ్జ కోసొమి రో మేరతి తెయరకిహఁ ఏదఅఁతి రజ్జ హెల్లొ ఇంజిహిఁ వేక్హవల్లె ఇంజిహిఁ ఒణ్పితెరి. ఏది ఏనయిఇచ్చిహిఁ దేసతమన్ని లోకుబర్రెజాణ అంబఅ దుయికోడిదొస్సొ పత్తెక నింగె దెహెఁ ఓడె ఎమ్మిని మాప్రుకి, ఎమ్మిని మణిసికి ప్రాతనకియ్యలికూడెఎ. అంబఅరి పట్టెఎ ఎల్లెకి కిత్తతిహిఁ ఏవణఇఁ క్డానియఁ పావుత మెత్హలివల్లె. ఏదఅఁతక్కి రజ్జ, ఇల్లెకి రాస్కికిహఁ రజ్జ నియొమితి తెయరకిద్దు. 8 మాదీయుయఁ, పారసీకుయఁ కిన్ని సొమన ఏది కాలెఎతక్కి నియొమిలెహెఁ మన్నిలెహఁ ఏదని లెక్కొ రజ్జముద్రకిహఁ, సంతకొమి కిదు" ఇంజిహిఁ ఇచ్చెరి. 9 ఎచ్చెటిఎ రజ్జ ఆతి దర్యావేసు నియొమితి తెయరకిహఁ సంతకొమికిత్తెసి.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.