33 โมเสสบอกอาโรนว่า "เอาหม้อลูกหนึ่ง ตวงมานาให้เต็มโอเมอร์หนึ่ง เก็บไว้ต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ ตลอดชั่วอายุของท่าน" 34 อาโรนก็วางมานานั้นลงหน้าหีบพระโอวาท เพื่อรักษาไว้ตามพระดำรัสที่พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาแก่โมเสส
Publicidade
หนังสืออพยพ 16:33,34
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
33 ดังนั้นโมเสสจึงพูดกับอาโรนว่า "จงเอาไหมาบรรจุมานาไว้หนึ่งโอเมอร์ และเก็บรักษาไว้ต่อหน้าพระยาห์เวห์เพื่อชนรุ่นหลัง"
34 อาโรนทำตามคำสั่งซึ่งโมเสสได้รับจากพระยาห์เวห์ เขาวางมานาไว้กับศิลาจารึกพันธสัญญาเพื่อถนอมรักษา
- OTNCV Thai New Contemporary Version
33 ดังนั้น/โมเสส/จึง/พูดกับ/อาโรน/ว่า "จง/เอา/ไห/มา/บรรจุ/มานา/ไว้/ประมาณ 2 ลิตร และ/เก็บ/รักษา/ไว้/ต่อหน้า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เพื่อ/ชน/รุ่นหลัง"
34 อาโรน/ทำ/ตาม/คำบัญชา/ซึ่ง/โมเสส/ได้รับ/จาก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เขา/วาง/มานา/ไว้/หน้า/ศิลาจารึก/พระ/บัญญัติ/สิบ/ประการ/ซึ่ง/อยู่/ใน/หีบ/พันธสัญญา
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.