4 พระเยโฮวาห์ทรงสถิตในพระวิหารอันบริสุทธิ์ของพระองค์ พระที่นั่งของพระเยโฮวาห์อยู่บนฟ้าสวรรค์ พระเนตรของพระองค์มองและหนังตาของพระองค์ทดสอบบุตรทั้งหลายของมนุษย์ 5 พระเยโฮวาห์ทรงทดสอบคนชอบธรรม แต่วิญญาณของพระองค์ทรงเกลียดชังคนชั่วและผู้ที่รักความทารุณโหดร้าย 6 พระองค์จะทรงเทบ่วงแร้วต่างๆ เพลิงและไฟกำมะถันใส่คนชั่ว ลมที่แผดเผาจะเป็นส่วนถ้วยของเขาเหล่านั้น 7 เพราะพระเยโฮวาห์ผู้ชอบธรรมทรงรักความชอบธรรม พระพักตร์ของพระองค์ทอดพระเนตรคนเที่ยงตรง
Publicidade
เพลงสดุดี 11:4-7
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
4 พระยาห์เวห์อยู่ในวิหารอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
พระยาห์เวห์นั่งบัลลังก์แห่งฟ้าสวรรค์
พระองค์สังเกตทุกคนบนโลก
สายตาของพระองค์ตรวจสอบพวกเขา
5 พระยาห์เวห์ตรวจสอบคนชอบธรรม
แต่คนชั่ว บรรดาคนที่รักความรุนแรงนั้น
พระองค์เกลียดเข้ากระดูกดำ
6 พระองค์จะเทถ่านเพลิง
และไฟกำมะถันลงเหนือคนชั่วดั่งห่าฝน
และเผาผลาญเขาด้วยลมอันร้อนแรง
7 เพราะพระยาห์เวห์ชอบธรรม
พระองค์รักความยุติธรรม
ผู้ชอบธรรมจะเห็นใบหน้าของพระองค์
- OTNCV Thai New Contemporary Version
4 องค์พระผู้เป็นเจ้า/สถิต/ใน/พระวิหาร/อัน/ศักดิ์สิทธิ์/ของ/พระองค์
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทับ/บนบัลลังก์/แห่ง/ฟ้าสวรรค์
พระองค์/ทรง/สังเกต/ทุกคน/บนโลก
พระเนตร/ของ/พระองค์/ทรง/ตรวจสอบ/พวกเขา
5 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ตรวจสอบ/คน/ชอบธรรม
แต่/คน/ชั่ว11:5 หรือ/พระยาห์เวห์ องค์ผู้/ชอบธรรม/ทรง/ตรวจสอบ/คน/ชั่วและ/บรรดา/ผู้/ที่/ชอบ/ความ/โหดร้าย/ทารุณ/นั้น
พระองค์/ทรง/เกลียด/เข้า/กระดูก/ดำ
6 พระองค์/จะ/ทรง/เท/ถ่านเพลิง
และ/ไฟ/กำมะถัน/ลง/เหนือ/คน/ชั่ว/ดั่ง/ห่า/ฝน
และ/เผาผลาญ/เขา/ด้วย/ลม/อัน/ร้อนแรง
7 เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ชอบธรรม
พระองค์/ทรงรัก/ความ/ยุติธรรม
คน/ชอบธรรม/จะ/เห็น/พระพักตร์/พระองค์
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.