1 ถ้าพระเยโฮวาห์มิได้ทรงสร้างบ้าน บรรดาผู้ที่สร้างก็เหนื่อยเปล่า ถ้าพระเยโฮวาห์มิได้ทรงเฝ้าอยู่เหนือนคร คนยามตื่นอยู่ก็เหนื่อยเปล่า 2 เป็นการเหนื่อยเปล่าที่ท่านลุกขึ้นแต่เช้ามืด นอนดึก และกินอาหารแห่งความเศร้าโศก เพราะพระองค์ประทานแก่ผู้ที่รักของพระองค์ให้หลับสบาย
1 ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้สร้างบ้าน
คนสร้างบ้านก็เหนื่อยเปล่า
หากพระยาห์เวห์ไม่ได้พิทักษ์รักษานคร
ยามยืนเฝ้าอยู่ก็เหนื่อยเปล่า
2 ท่านตื่นแต่เช้ามืดก็เหนื่อยเปล่า
และนอนดึกทำงาน
ตรากตรำเพื่อปากท้อง
เพราะพระเจ้าให้คนที่พระองค์รักหลับสบาย127:2 หรือ เพราะขณะที่เขาหลับอยู่ พระองค์จัดเตรียมให้
1 หาก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ไม่ได้/ทรงสร้าง/บ้าน
ผู้/สร้าง/ลงแรง/ไป/ก็/เหนื่อย/เปล่า
หาก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ไม่ได้/ทรง/พิทักษ์/รักษา/นคร
คน/ยาม/ยืน/เฝ้าอยู่/ก็/เหนื่อย/เปล่า
2 เป็น/การ/เหนื่อย/เปล่า/ที่/ท่าน/ลุกขึ้น/แต่เช้า/มืด
ทำงาน/จน/ดึกดื่น
ตรากตรำ/เพื่อ/ปาก/เพื่อ/ท้อง
เพราะ/พระเจ้า/ทรงให้/ผู้/ที่/พระองค์/ทรงรัก/หลับ/สบาย127:2 หรือ/เพราะ/ขณะที่/เขา/หลับ/อยู่ พระองค์/ทรง/จัด/เตรียม/ให้
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.