8 พระเยโฮวาห์ทรงพระเมตตาและทรงเต็มไปด้วยพระกรุณา ทรงกริ้วช้าและมีความเมตตาอย่างอุดม 9 พระเยโฮวาห์ทรงดีต่อทุกคน และความเมตตาของพระองค์มีอยู่เหนือพระราชกิจทั้งสิ้นของพระองค์ 10 โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ พระราชกิจทั้งสิ้นของพระองค์จะสรรเสริญพระองค์ และวิสุทธิชนทั้งสิ้นของพระองค์จะถวายสาธุการแด่พระองค์ 11 เขาทั้งหลายจะพูดถึงสง่าราศีแห่งราชอาณาจักรของพระองค์ และเล่าถึงฤทธานุภาพของพระองค์ 12 เพื่อให้กิจการอันทรงอานุภาพของพระองค์ และสง่าราศีอันรุ่งโรจน์แห่งราชอาณาจักรของพระองค์แจ้งแก่บุตรทั้งหลายของมนุษย์
Publicidade
เพลงสดุดี 145:8-12
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
8 พระยาห์เวห์มีพระคุณและเมตตา
โกรธช้า และเต็มด้วยความรักมั่นคง
9 พระยาห์เวห์ดีต่อทุกคน
พระองค์รักเอ็นดูทุกสิ่งที่สร้างขึ้น
10 พระยาห์เวห์ ผลงานของพระองค์ทั้งสิ้นจะสรรเสริญพระองค์
ประชาชนผู้สัตย์ซื่อของพระองค์จะยกย่องพระองค์
11 พวกเขาจะกล่าวถึงเกียรติสิริแห่งอาณาจักรของพระองค์
และเล่าถึงเดชานุภาพของพระองค์
12 เพื่อคนทั้งปวงจะรู้ถึงกิจอันมีฤทธิ์เดช
และความโอ่อ่าตระการแห่งอาณาจักรของพระองค์
- OTNCV Thai New Contemporary Version
8 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเปี่ยม/ด้วย/พระคุณ/และ/ความ/เอ็นดู/สงสาร
ทรง/กริ้ว/ช้า และ/เปี่ยม/ด้วย/ความรัก/มั่นคง
9 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงดี/ต่อ/ทุกคน
พระองค์/ทรงรัก/เอ็นดู/สรรพสิ่ง/ที่/ทรงสร้าง/ขึ้น
10 ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า สรรพสิ่ง/ที่/ทรงสร้าง/จะ/สรรเสริญ/พระองค์
ประชากร/ของ/พระองค์/จะ/ยกย่อง/เทิดทูน/พระองค์
11 พวกเขา/จะ/กล่าว/ถึง/พระเกียรติสิริ/แห่ง
พระ/ราชอาณาจักร/ของ/พระองค์
และ/เล่าถึง/พระ/เดชานุภาพ/ของ/พระองค์
12 เพื่อ/มวลมนุษย์/จะ/รู้ถึง/พระ/ราชกิจ/อัน/ทรงฤทธิ์
และ/ความ/โอ่อ่า/ตระการ/แห่ง/พระ/ราชอาณาจักร/ของ/พระองค์
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.