2 แต่ข้าพเจ้าเล่า เท้าของข้าพเจ้าเกือบสะดุด ย่างเท้าของข้าพเจ้าหมิ่นพลาดเต็มทีแล้ว 3 เพราะข้าพเจ้าริษยาคนโง่เขลาเมื่อข้าพเจ้าเห็นความเจริญรุ่งเรืองของคนชั่ว 16 แต่เมื่อข้าพระองค์ตริตรองว่า จะเข้าใจเรื่องนี้ได้อย่างไร ข้าพระองค์รู้สึกว่า เป็นงานที่เหน็ดเหนื่อย 17 จนข้าพระองค์เข้าไปในสถานบริสุทธิ์ของพระเจ้า แล้วข้าพระองค์จึงพิเคราะห์เห็นปลายทางของเขาทั้งหลาย
เพลงสดุดี 73:2,3,16,17
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
2 แต่สำหรับข้าพเจ้า เท้าของข้าพเจ้าเกือบจะลื่นพลาด
ข้าพเจ้าจวนเจียนจะเสียหลัก
3 เพราะข้าพเจ้าอิจฉาคนหยิ่งผยอง
เมื่อข้าพเจ้าเห็นความเจริญรุ่งเรืองของคนชั่ว
16 เมื่อข้าพเจ้าพยายามจะเข้าใจทั้งหมดนี้
ก็ทำให้ลำบากใจยิ่งนัก
17 จนกระทั่งข้าพเจ้าเข้าไปยังสถานนมัสการของพระเจ้า
ข้าพเจ้าจึงเข้าใจถึงจุดหมายปลายทางสุดท้ายของพวกเขา
- OTNCV Thai New Contemporary Version
2 แต่/สำหรับ/ข้าพเจ้า เท้า/ของ/ข้าพเจ้า/เกือบจะ/ลื่น/พลาด
ข้าพเจ้า/จวนเจียน/จะ/เสียหลัก
3 เพราะ/ข้าพเจ้า/อิจฉา/คน/หยิ่งผยอง
เมื่อ/ข้าพเจ้า/เห็น/ความ/เจริญ/รุ่งเรือง/ของ/คน/ชั่ว
16 เมื่อ/ข้าพเจ้า/พยายาม/ที่/จะ/เข้าใจ/ทั้งหมด/นี้
ก็/ทำให้/ลำบาก/ใจ/ยิ่งนัก
17 จนกระทั่ง/ข้าพเจ้า/เข้าไป/ยัง/สถาน/นมัสการ/ของ/พระเจ้า
ข้าพเจ้า/จึง/เข้าใจ/ถึง/จุด/หมาย/ปลายทาง/สุดท้าย/ของ/พวกเขา
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.