1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l'homme?2 Loin de là! Dans le coeur, vous consommez des iniquités; Dans le pays, c'est la violence de vos mains que vous placez sur la balance.3 Les méchants sont pervertis dès le sein maternel, Les menteurs s'égarent au sortir du ventre de leur mère.4 Ils ont un venin pareil au venin d'un serpent, D'un aspic sourd qui ferme son oreille,5 Qui n'entend pas la voix des enchanteurs, Du magicien le plus habile.6 O Dieu, brise-leur les dents dans la bouche! Eternel, arrache les mâchoires des lionceaux!7 Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés!8 Qu'ils périssent en se fondant, comme un limaçon; Sans voir le soleil, comme l'avorton d'une femme!9 Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera.10 Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.11 Et les hommes diront: Oui, il est une récompense pour le juste; Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre.

1 Jūs, teisėjai, ar sprendžiate teisingai? Ar teisingai teisiate žmones?2 Ne, jūs darote nedorybes širdyje, jūsų rankos smurtą sėja.3 Nedorėliai klysta nuo pat kūdikystės, nuo pat gimimo jie klaidžioja ir meluoja.4 Jų nuodai panašūs į gyvatės nuodus, kaip angies, kuri užsikemša ausis,5 kad negirdėtų labiausiai įgudusio kerėtojo balso.6 Dieve, sutrupink jiems dantis burnoje, Viešpatie, išdaužyk iltis jauniems liūtams!7 Tepradingsta jie kaip tekantis vanduo, tesulūžta jų strėlės, jiems betaikant.8 Teištyžta jie kaip sraigė, kaip nelaiku gimęs kūdikis tenemato saulės!9 Tenuneša juos audra greičiau, negu puodas pajus degančių erškėčių karštį.10 Teisusis džiaugsis, matydamas atpildą, nedorėlio krauju plausis sau kojas.11 Tada žmonės sakys: "Tikrai, atpildą gauna teisusis! Tikrai yra Dievas, teisėjas žemėje!"