1 2 Ch 36:6.De son temps, Nebucadnetsar, roi de Babylone, se mit en campagne. Jojakim lui fut assujetti pendant trois ans; mais il se révolta de nouveau contre lui. 2 Alors l’Éternel envoya contre Jojakim des troupes de Chaldéens, des troupes de Syriens, des troupes de Moabites et des troupes d’Ammonites; il les envoya contre Juda pour le détruire, 2 R 20:17;23:27.selon la parole que l’Éternel avait prononcée par ses serviteurs les prophètes. 3 Cela arriva uniquement sur l’ordre de l’Éternel, qui voulait ôter Juda de devant sa face, à cause de tous les péchés commis par Manassé, 4 et à cause du sang innocent qu’avait répandu Manassé et dont il avait rempli Jérusalem. Aussi l’Éternel ne voulut-il point pardonner. 5 Le reste des actions de Jojakim, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? 6 Jojakim se coucha avec ses pères. Et Jojakin, son fils, régna à sa place. 7 Le roi d’Égypte ne sortit plus de son pays, car le roi de Babylone avait pris tout ce qui était au roi d’Égypte depuis le torrent d’Égypte jusqu’au fleuve de l’Euphrate.
8 Jojakin avait dix-huit ans lorsqu’il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s’appelait Nehuschtha, fille d’Elnathan, de Jérusalem. 9 Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avait fait son père. 10 Da 1:1.En ce temps-là, les serviteurs de Nebucadnetsar, roi de Babylone, montèrent contre Jérusalem, et la ville fut assiégée. 11 Nebucadnetsar, roi de Babylone, arriva devant la ville pendant que ses serviteurs l’assiégeaient. 12 Alors Jojakin, roi de Juda, se rendit auprès du roi de Babylone, avec sa mère, ses serviteurs, ses chefs et ses eunuques. Et le roi de Babylone le fit prisonnier, la huitième année de son règne. 13 2 R 20:17.És 39:6.Il tira de là tous les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi; et il brisa tous les ustensiles d’or que Salomon, roi d’Israël, avait faits dans le temple de l’Éternel, comme l’Éternel l’avait prononcé. 14 Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants, au nombre de dix mille exilés, avec tous les charpentiers et les serruriers: il ne resta que le peuple pauvre du pays. 15 2 Ch 36:10.Est 2:6.Il transporta Jojakin à Babylone; et il emmena captifs de Jérusalem à Babylone la mère du roi, les femmes du roi et ses eunuques, et les grands du pays, 16 Jé 52:28.tous les guerriers au nombre de sept mille, et les charpentiers et les serruriers au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre. Le roi de Babylone les emmena captifs à Babylone. 17 Et Jé 37:1;52:1.le roi de Babylone établit roi, à la place de Jojakin, Matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de Sédécias.
18 Sédécias avait vingt et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna. 19 Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avait fait Jojakim. 20 Et cela arriva à cause de la colère de l’Éternel contre Jérusalem et contre Juda, qu’il voulait rejeter de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.
1 Pe vremea2 Cron. 36:6.Ier. 25:1,9.Dan. 1:1. sa, Nebucadnețar24:1 Cunoscut în istorie ca Nabucodonosor II, rege al Regatului Noului Babilon (605–562 î.Hr.); fiul lui Nabopolassar., împăratul Babilonului, a pornit cu război. Ioiachim i-a fost supus trei ani, dar s-a răsculat din nou împotriva lui. 2 Atunci, DomnulIer. 25:9;32:28.Ezec. 19:8. a trimis împotriva lui Ioiachim cete de haldeeni, cete de sirieni, cete de moabiți și cete de amoniți; le-a trimis împotriva lui Iuda, ca să-l nimicească, după cuvântulCap. 20:17;21:12-14;23:27. pe care-l spusese Domnul prin robii Săi, prorocii. 3 Lucrul acesta s-a întâmplat numai după porunca Domnului, care voia să lepede pe Iuda dinaintea Lui, din pricina tuturor păcatelorCap. 21:2,11;23:26. săvârșite de Manase 4 și din pricina sângeluiCap. 21:16. nevinovat pe care-l vărsase Manase și de care umpluse Ierusalimul. De aceea, lucrul acesta Domnul n-a vrut să-l ierte. 5 Celelalte fapte ale lui Ioiachim și tot ce a făcut el nu sunt scrise oare în Cartea Cronicilor împăraților lui Iuda? 6 Ioiachim a adormit2 Cron. 36:6,8.Ier. 22:18,19;36:30. cu părinții săi. Și în locul lui a domnit fiul său Ioiachin. 7 ÎmpăratulIer. 37:5,7. Egiptului n-a mai ieșit din țara lui, căci împăratulIer. 46:2. Babilonului luase tot ce era al împăratului Egiptului, de la pârâul Egiptului până la râul Eufrat.
8 Ioiachin avea optsprezece2 Cron. 36:9. ani când a ajuns împărat și a domnit trei luni la Ierusalim. Mama sa se chema Nehușta, fata lui Elnatan, din Ierusalim. 9 El a făcut ce este rău înaintea Domnului, întocmai cum făcuse tatăl său. 10 În vremea aceeaDan. 1:1., slujitorii lui Nebucadnețar, împăratul Babilonului, s-au suit împotriva Ierusalimului, și cetatea a fost împresurată. 11 Nebucadnețar, împăratul Babilonului, a venit înaintea cetății pe când o împresurau slujitorii lui. 12 Atunci, Ioiachin, împăratul lui Iuda, s-a dusIer. 24:1;29:1,2.Ezec. 17:12. la împăratul Babilonului cu mama sa, cu slujitorii, căpeteniile și dregătorii lui. Și împăratulIer. 25:1. Babilonului l-a luat prinsCap. 25:27. în al optulea anIer. 52:28. al domniei lui. 13 A luatCap. 20:17.Is. 39:6. de acolo toate vistieriile Casei Domnului și vistieriile casei împăratului și a sfărâmatDan. 5:2,3. toate vasele de aur pe care le făcuse Solomon, împăratul lui Israel, în Templul Domnului, cumIer. 20:5. spusese Domnul. 14 A dusIer. 24:1. în robie tot Ierusalimul, toate căpeteniile și toți oamenii viteji, în număr de zeceIer. 52:28. mii, cu toți teslarii1 Sam. 13:19,22. și fierarii; n-a mai rămas decât poporulCap. 25:12.Ier. 40:7. sărac al țării. 15 A strămutat2 Cron. 36:10.Est. 2:6.Ier. 22:24. pe Ioiachin la Babilon și a dus robi din Ierusalim la Babilon: pe mama împăratului, pe nevestele împăratului și pe dregătorii lui și pe mai-marii țării, 16 pe toțiIer. 52:28. războinicii, în număr de șapte mii, și pe teslari și fierari în număr de o mie, toți numai oameni viteji și buni pentru război. Împăratul Babilonului i-a luat robi în Babilon. 17 Și împăratulIer. 37:1. Babilonului a pus împărat, în locul lui Ioiachin, pe unchiul1 Cron. 3:15.2 Cron. 36:10. său Matania, căruia i-a schimbatCap. 23:34.2 Cron. 36:4. numele în Zedechia.
18 Zedechia avea douăzeci și unu de ani2 Cron. 36:11.Ier. 37:1;52:1. când a ajuns împărat și a domnit unsprezece ani la Ierusalim. Mama sa se chema HamutalCap. 23:31., fata lui Ieremia, din Libna. 19 El a făcut ce este rău2 Cron. 36:12. înaintea Domnului, întocmai cum făcuse Ioiachim. 20 Și lucrul acesta s-a întâmplat din pricina mâniei Domnului împotriva Ierusalimului și împotriva lui Iuda, pe care voia să-i lepede dinaintea Lui. Și Zedechia2 Cron. 36:13.Ezec. 17:15. s-a răsculat împotriva împăratului Babilonului.