1 Et toi, *Mt 2:6.Jn 7:42.Bethléhem Éphrata,

Petite entre les milliers de Juda,

De toi sortira pour moi

Celui qui dominera sur Israël,

Et dont l’origine remonte aux temps anciens,

Aux jours de l’éternité.

2 C’est pourquoi il les livrera

Jusqu’au temps où enfantera celle qui doit enfanter,

Et le reste de ses frères

Reviendra auprès des enfants d’Israël.

3 Il se présentera, et il gouvernera avec la force de l’Éternel,

Avec la majesté du nom de l’Éternel, son Dieu:

Et ils auront une demeure assurée,

Car il sera glorifié jusqu’aux extrémités de la terre.

4 C’est lui qui ramènera la paix.

Lorsque l’Assyrien viendra dans notre pays,

Et qu’il pénétrera dans nos palais,

Nous ferons lever contre lui sept pasteurs

Et huit princes du peuple.

5 Ils feront avec l’épée leur pâture du pays d’Assyrie

Et du pays de Nimrod au-dedans de ses portes.

Il nous délivrera ainsi de l’Assyrien,

Lorsqu’il viendra dans notre pays,

Et qu’il pénétrera sur notre territoire.

6 Le reste de Jacob sera au milieu des peuples nombreux

Comme une rosée qui vient de l’Éternel,

Comme des gouttes d’eau sur l’herbe:

Elles ne comptent pas sur l’homme,

Elles ne dépendent pas des enfants des hommes.

7 Le reste de Jacob sera parmi les nations,

Au milieu des peuples nombreux,

Comme un lion parmi les bêtes de la forêt,

Comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis:

Lorsqu’il passe, il foule et déchire,

Et personne ne délivre.

8 Que ta main se lève sur tes adversaires,

Et que tous tes ennemis soient exterminés!

9 En ce jour-là, dit l’Éternel,

J’exterminerai du milieu de toi tes *Os 14:4.chevaux,

Et je détruirai tes chars;

10 J’exterminerai les villes de ton pays,

Et je renverserai toutes tes forteresses;

11 J’exterminerai de ta main les enchantements,

Et tu n’auras plus de magiciens;

12 J’exterminerai du milieu de toi tes idoles et tes statues,

Et tu ne te prosterneras plus devant l’ouvrage de tes mains;

13 J’exterminerai du milieu de toi tes idoles d’Astarté,

Et je détruirai tes villes.

14 J’exercerai ma vengeance avec colère, avec fureur, sur les nations

Qui n’ont pas écouté.

1 Acum, strânge-ți rândurile în cetate, ceata Sionului, căci suntem împresurați! Judecătorul lui Israel este lovit*Plâng. 3:30.Mat. 5:39;27:30. cu nuiaua pe obraz! 2 „Și tu, Betleeme*Mat. 2:6.Ioan 7:42. Efrata, măcar că ești prea mic între*1 Sam. 23:23. cetățile de căpetenie*Exod 18:25. ale lui Iuda, totuși din tine Îmi va ieși Cel ce va stăpâni*Gen. 49:10.Is. 9:6. peste Israel și a cărui obârșie*Ps. 90:2.Prov. 8:22,23.Ioan 1:1. se suie până în vremuri străvechi, până în zilele veșniciei." 3 De aceea îi va lăsa până la vremea când va naște cea care are să nască*Cap. 4:10. și rămășița*Cap. 4:7. fraților Săi se va întoarce la copiii lui Israel. 4 El Se va înfățișa și va cârmui*Is. 40:11;49:10.Ezec. 34:23. Cap. 7:14. cu puterea Domnului și cu măreția Numelui Domnului Dumnezeului Său; vor locui liniștiți, căci El va fi proslăvit*Ps. 72:8.Is. 52:13.Zah. 9:10.Luca 1:32. până la marginile pământului. 5 El va fi pacea*Ps. 72:7.Is. 9:6.Zah. 9:10.Luca 2:14.Efes. 2:14. noastră! Când va veni asirianul în țara noastră și va pătrunde în palatele noastre, vom ridica împotriva lui șapte păstori și opt căpetenii ale poporului. 6 Ei vor pustii țara Asiriei cu sabia și țara lui*Gen. 10:8,10,11. Nimrod cu sabia scoasă din teacă. Ne va izbăvi*Luca 1:71. astfel de asirian când va veni în țara noastră și va pătrunde în ținutul nostru. 7 Rămășița*Vers. 3. lui Iacov va fi în mijlocul multor popoare ca o rouă*Deut. 32:2.Ps. 72:6;110:3. care vine de la Domnul, ca ploaia măruntă pe iarbă, care nu se bizuiește pe nimeni și nu atârnă de copiii oamenilor. 8 Rămășița lui Iacov va fi între neamuri, în mijlocul multor popoare, ca un leu între fiarele pădurii, ca un pui de leu între turmele de oi, care, când trece, calcă în picioare și sfâșie, și nimeni nu poate scăpa pe altul. 9 Ți se va ridica mâna peste potrivnicii tăi și toți vrăjmașii tăi vor fi nimiciți! 10 „În*Zah. 9:10. ziua aceea", zice Domnul, „îți voi nimici cu desăvârșire caii din mijlocul tău și-ți voi sfărâma carele; 11 voi nimici cu desăvârșire cetățile din țara ta și-ți voi surpa toate cetățuile. 12 Voi nimici cu desăvârșire descântecele din mijlocul tău și nu vei mai avea vrăjitori*Is. 2:6.; 13 voi nimici cu desăvârșire*Zah. 13:2. idolii tăi și stâlpii tăi idolești din mijlocul tău și nu te vei mai închina*Is. 2:8. la lucrarea mâinilor tale; 14 voi nimici cu desăvârșire din mijlocul tău astarteele tale și-ți voi dărâma idolii. 15 Mă voi răzbuna*Ps. 149:7. Vers. 8.2 Tes. 1:8. cu mânie, cu urgie, pe neamurile care n-au vrut s-asculte."