1 Ein Loblied im höhern Chor. Wo der HERR nicht bei uns wäre, so sage Israel,2 wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen:3 so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte;4 so ersäufte uns Wasser, Ströme gingen über unsre Seele;5 es gingen Wasser allzu hoch über unsre Seele.6 Gelobet sei der HERR, daß er uns nicht gibt zum Raub in ihre Zähne!7 Unsre Seele ist entronnen wie ein Vogel dem Stricke des Voglers; der Strick ist zerrissen, wir sind los.8 Unsre Hilfe steht im Namen des HERRN, der Himmel und Erden gemacht hat.

1 He waiata; he pikitanga. Na Rawiri. Me kaua a Ihowa i a tatou, he ki tenei ma Iharaira:2 Me kaua a Ihowa i a tatou, i te whakatikanga mai o te tangata ki a tatou;3 Penei kua horomia oratia tatou e ratou, i te muranga o to ratou riri ki a tatou.4 Kua ngaro tatou i nga wai, kua taupokina o tatou wairua e te ia.5 Penei kua taupokina o tatou wairua e nga wai whakakake.6 Kia whakapaingia a Ihowa, kihai nei i tuku i a tatou hei ngaunga ma o ratou niho.7 Kua mawhiti o tatou wairua, me he manu i roto i te mahanga a nga kaihopu; kua motu te mahanga, a mawhiti ana tatou.8 Kei te ingoa o Ihowa he awhina mo tatou, kei te kaihanga i te rangi, i te whenua.