30 Yesu abalaka bo: «Lodii boɛngɛ Bokumu bo Ndjakomba na ye? Ekuanedji ndani ebwani na su boɛngɛ na bu? 31 Bobwani na mombuma mo mutalade; ehole eonami mo ta mokpɔtɔ, modii mokɛkɛkɛkɛ bonɔ kona djisusu dji kpɔtɔ. 32 Endelo ngɔngɔ mokaonama ko mokatɔe ko mokaimee monɛnɛ bonɔ kona isusu dji ndjua. Mokaimedje tape djinɛnɛnɛnɛ ko mbulu ba diko babwani bokɔ moopo ma bobo ta esii e mu.»
Marcos 4:30-32
Em outras traduções
- NGC-B2663AA9 Bodjenga NT e AT
30 Yesu abala koko boo: «Eka ndani ehɔni na su okokanedja Okumu ba Ndjambe? Indjɛ ndani iboani na su obokokanedja? 31 Bakoani na mombuma ma sinapi; ehole ɛ mooni bo ta mokpɔtɔ , modii mokɛkɛ mɛɛnɛ onɔ mbuma djisusu dja ngondo. 32 Endolo ngɔngɔ dja omoona, mokandoi ko monɔi mele misusu ma gue na onɛnɛ. Motɔdjai bitape binɛnɛnɛ ko mbulu ba diko bahɔni oyoa meepu ma bobo ta esii ɛ mu.»
- NGC-CBB74630 Bondjale
30 Yesu abalaka naikina: «Lobwani bokokanedja Bokumu bo Ndjakomba na ye? Na isɛ nda? Ibwani so lobale? 31 Edi elenge mbuma e motade4, 31 Edi mole mo ndjuwa ekabote ta ngondo e Bayuda. Mbuma emina ekadɛɛ ekɛkɛ mɛnɛ ta boendja na miso. Endolo ekabote mole mo ndjuwa mokaime monɛnɛ ko na boyai bodiko bonɔ mbuti na mɛtɛlɛ isato. A ibonga e biso edi elenge mo ndjuwa mo mesekulu ta boendja na miso; ehole eoni bo ta kpɔtɔ, edi mbuma enɔi na bokɛkɛ mɛnɛ ta mbuma djisusu i ngondo. 32 Endolo ta boona, ekandoi ko eimei kona enɛnɛ bonɔ kona isusu i ndjuwa i gbie. Ekandodji tape djinɛnɛ ibwani na mbulu ba busa botonga mopo ma bobo nase i esi.»
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.