9 Portanto, orem assim:

"Pai nosso, que estás no céu,

que todos reconheçam

que o teu nome é santo.

10 Venha o teu Reino.

Que a tua vontade seja feita aqui na terra

como é feita no céu!

11 Dá-nos hoje o alimento que precisamos.

12 Perdoa as nossas ofensas

como também nós perdoamos

as pessoas que nos ofenderam.

13 E não deixes que sejamos tentados,

mas livra-nos do mal.

[Pois teu é o Reino, o poder e a glória,

para sempre. Amém!]"

9 Notre Père qui êtes aux cieux, que votre nom soit sanctifié;

10 que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

11 Donnez-nous aujourdhui le pain nécessaire à notre subsistance;

12 et remettez-nous nos dettes, comme nous-mêmes remettons à ceux qui nous doivent;

13 et ne nous induisez point en tentation, mais délivrez-nous du Malin.