89 Ó Senhor Deus, a tua palavra
dura para sempre;
ela é firme como o céu.
90 A tua fidelidade permanece
em todas as gerações;
tu colocaste a terra no seu lugar,
e ela fica firme.
91 De acordo com as tuas ordens
todas as coisas permanecem até hoje,
pois tudo te obedece.
89 Para sempre, ó Senhor,
a tua palavra permanece no céu.
90 A tua fidelidade dura de geração em geração;
tu firmaste a terra,
e ela permanece firme.
91 Eles continuam
até ao dia de hoje,
segundo as tuas ordenações;
porque todos são teus servos.
89 A tua palavra, Senhor,
para sempre está firmada nos céus.
90 A tua fidelidade permanece por todas as gerações;
estabeleceste a terra, que firme subsiste.
91 Conforme as tuas ordenanças, tudo permanece até hoje,
pois tudo está a teu serviço.
89 Para sempre, ó Senhor,
está firmada a tua palavra no céu.
90 A tua fidelidade estende-se de geração em geração;
fundaste a terra, e ela permanece.
91 Conforme os teus juízos, assim tudo se mantém até hoje;
porque ao teu dispor estão todas as coisas.
89 Para sempre, ó Senhor, a tua palavra permanece no céu. 90 A tua fidelidade estende-se de geração a geração; tu firmaste a terra, e firme permanece. 91 Conforme o que ordenaste, tudo se mantém até hoje; porque todas as coisas te obedecem.
89 Para sempre, ó Senhor,
a tua palavra está firmada no céu.
90 A tua fidelidade se estende
de geração em geração;
fundaste a terra, e ela permanece.
91 Conforme os teus juízos,
assim tudo se mantém até hoje;
porque todas as coisas
estão ao teu dispor.
89 Senhor, tua palavra está firmada para sempre nos céus.
90 Tua fidelidade estende-se de geração a geração; tu firmaste a terra, e ela permanece firme.
91 Tudo se mantém até hoje, conforme ordenaste, pois todas as coisas obedecem a ti.
89 Para sempre, SENHOR, está firmada a tua Palavra nos céus.
90 Tua fidelidade dura de geração em geração: estabeleceste a terra, e ela permanece;
91 por tuas decisões permanecem até hoje, pois o Universo está a teu serviço.
89 Tua palavra eterna, ó Senhor,
está firme nos céus.
90 Tua fidelidade se estende de uma geração a outra,
duradoura como a terra que estabeleceste.
91 Teus estatutos permanecem até hoje,
pois tudo está a serviço de teus planos.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje© Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!
Almeida Revista e Atualizada© Copyright © 1993 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Almeida Revista e Corrigida© Copyright © 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Nova Almeida Atualizada© Copyright © 2017 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Copyright© 2017 por Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados em língua portuguesa. A Nova Versão Transformadora (NVT) e seu logotipo são marcas registradas. Usados com permissão.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.