64.0 No texto hebraico, 64.1 corresponde a 63.19b, e 64.2-12 corresponde a 64.1-11. 1 Ah, se rompesses os céus e descesses!
Os montes tremeriam diante de ti!
2 Como quando o fogo acende os gravetos
e faz a água ferver,
desce para que os teus inimigos conheçam o teu nome
e as nações tremam diante de ti!
3 Pois, quando fizeste coisas tremendas, coisas que não esperávamos,
tu desceste, e os montes tremeram diante de ti.
4 Desde os tempos antigos, ninguém ouviu,
nenhum ouvido percebeu
e olho nenhum viu outro Deus além de ti,
que trabalha para aqueles que nele esperam.
5 Vens ajudar aqueles que praticam a justiça com alegria,
que se lembram de ti e dos teus caminhos.
Contudo, ao prosseguirmos em pecado,
tu te iraste.
Como, então, seremos salvos?
6 Somos como o impuro — todos nós!
Todos os nossos atos de justiça são como trapo imundo.64.6 Hebraico: roupa de menstruações.
Murchamos como folhas,
e, como o vento, as iniquidades de todos nós arrastam-nos para longe.
7 Não há ninguém que clame pelo teu nome,
que se anime a apegar-se a ti,
pois escondeste de nós o teu rosto e nos deixaste perecer
por causa das nossas iniquidades.
8 Contudo, Senhor, tu és o nosso Pai.
Nós somos o barro; tu és o oleiro.
Todos nós somos obra das tuas mãos.
9 Não te ires demais, ó Senhor!
Não te lembres constantemente das nossas maldades.
Olha para nós!
Somos o teu povo!
10 As tuas cidades sagradas transformaram-se em deserto.
Até Sião virou um deserto, e Jerusalém, uma desolação!
11 O nosso templo santo e glorioso, onde os nossos antepassados te louvavam,
foi destruído pelo fogo,
e tudo o que nos era precioso está em ruínas.
12 Depois disso tudo, Senhor, ainda irás te conter?
Ficarás calado e nos castigarás além da conta?
1 Capítulo 64 1 2Sm 22.10;Sl 144.5;Mq 1.4O h! se fendesses os céus e descesses, e os montes tremessem à tua presença,
2 2 Js 2.9-10como quando o fogo acende os gravetos e faz a água ferver, para que os teus adversários conhecessem o teu nome, e as nações tremessem diante de ti!
3 3 Êx 14.13;34.10;Sl 68.8Quando fazias coisas terríveis que não esperávamos, descias, e os montes tremiam à tua presença.
4 4 Sl 31.19;1Co 2.9Porque desde a antiguidade não se ouviu, nem com ouvidos se percebeu, nem com os olhos se viu outro Deus além de ti, que agisse em favor daquele que nele espera.
5 5 At 10.35Tu sais ao encontro do que pratica a justiça com alegria, dos que se lembram de ti nos teus caminhos. Tu te iraste por termos pecado há muito tempo; por acaso seremos salvos?
6 6 Sl 90.5-6Todos nós somos como o impuro, e todas as nossas justiças, como trapo da imundícia; e todos nós murchamos como a folha, e as nossas maldades nos arrebatam como o vento.
7 7 Os 7.7E não há quem invoque o teu nome, que desperte e te detenha, pois escondeste de nós o rosto e nos consumiste por causa das nossas maldades.
8 8 Jr 18.6;Rm 9.20-21Mas agora tu és nosso Pai, ó Senhor; nós somos o barro, e tu és o nosso oleiro; e todos nós somos obra das tuas mãos.
9 9 Sl 74.1-2;79.8Ó Senhor, não te ires tanto nem te lembres para sempre da maldade; olha, nós te pedimos, todos nós somos o teu povo.
10 10 Ne 1.3;Sl 79.1As tuas santas cidades se tornaram em deserto, Sião virou um deserto, Jerusalém, uma desolação.
11 11 2Rs 25.9;Sl 74.7A nossa santa e gloriosa casa, onde nossos pais te louvavam, foi destruída pelo fogo; e todos os nossos lugares agradáveis se transformaram em ruínas.
12 12 Sl 83.1;Zc 1.12Diante dessas coisas, tu ainda te conterás, ó Senhor? Ficarás calado e nos afligirás ainda mais?