Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

1 Reis 21

Resumo: Acabe cobiça a vinha de Nabote; Jezabel o mata por carta, e Elias anuncia o castigo a Acabe e a Jezabel.

NVI · Nova Versão Internacional

A vinha de Nabote

1 Algum tempo depois, houve um incidente com uma vinha que pertencia a Nabote, de . A vinha ficava em , ao lado do palácio de , rei de . 2  tinha dito a Nabote:

— Dê-me a sua vinha para eu usar como horta, já que fica ao lado do meu palácio. Em troca, eu darei a você uma vinha melhor ou, se preferir, pagarei seja qual for o valor dela.

3 Nabote, contudo, respondeu:

— O Senhor me livre de dar a ti a herança dos meus pais!

4 Então, foi para casa aborrecido e irritado porque Nabote, de Jezreel, lhe dissera: "Não te darei a herança dos meus pais". Deitou-se na cama, virou o rosto para a parede e recusou-se a comer.

5 Jezabel, a sua mulher, entrou e lhe perguntou:

— Por que você está tão aborrecido? Por que não come?

6 Ele respondeu:

— Porque eu disse a Nabote, de Jezreel: "Venda-me a sua vinha; ou, se preferir, eu darei a você outra vinha no lugar desta". Contudo, ele disse: "Não te darei a minha vinha".

7 Jezabel, a sua mulher, lhe disse:

— É assim que você age como rei de Israel? Levante-se e coma! Anime-se. Conseguirei para você a vinha de Nabote, de Jezreel.

8 Então, ela escreveu cartas em nome de , pôs nelas o selo do rei e as enviou às autoridades e aos nobres que viviam na cidade de Nabote. 9 Naquelas cartas, ela escreveu:

"Decretem um dia de jejum e ponham Nabote sentado em um lugar de destaque no meio do povo. 10 Mandem dois homens perversos sentar-se em frente dele e os façam testemunhar que ele amaldiçoou tanto Deus quanto o rei. Levem-no para fora e apedrejem-no até a morte".

11 As autoridades e os nobres que viviam na cidade de Nabote fizeram conforme Jezabel os orientara nas cartas que lhes tinha escrito. 12 Decretaram jejum e fizeram Nabote sentar-se em um local destacado no meio do povo. 13 Então, dois homens perversos vieram e se sentaram em frente dele e o acusaram diante do povo, dizendo: "Nabote amaldiçoou tanto Deus quanto o rei". Por isso, levaram-no para fora da cidade e o apedrejaram até a morte. 14 Depois, mandaram informar Jezabel: "Nabote foi apedrejado e está morto".

15 Assim que Jezabel soube que Nabote tinha sido apedrejado até a morte, disse a :

— Levante-se e tome posse da vinha que Nabote, de Jezreel, se recusou a vender-lhe. Ele não está mais vivo; está morto! 16 Quando ouviu que Nabote estava morto, levantou-se e foi tomar posse da vinha.

17 Então, a palavra do Senhor veio a , o tesbita:

18 — Levante-se e vá encontrar-se com , o rei de Israel, que reina em . Agora ele está na vinha de Nabote, para onde foi a fim de tomar posse dela. 19 Diga-lhe que assim diz o Senhor: "Você assassinou um homem e ainda se apossou da propriedade dele?". Diga-lhe também que assim diz o Senhor: "No local onde os cães lamberam o sangue de Nabote, lamberão também o seu sangue; isso mesmo, o seu sangue!".

20  disse a :

— Então, você me encontrou, meu inimigo!

— Eu o encontrei — respondeu —, porque você se vendeu para fazer o que é mau aos olhos do Senhor. 21 Ele diz: "Vou trazer desgraça sobre você. Devorarei os seus descendentes e eliminarei da sua família todos os do sexo masculino em Israel, tanto escravos como livres. 22 Farei à sua família o que fiz à de , filho de , e à de , filho de Aías, pois você provocou a minha ira e fez Israel pecar".

23 — Acerca de Jezabel, o Senhor diz: "Os cães devorarão Jezabel junto ao muro de21.23 Conforme a maioria dos manuscritos do Texto Massorético. Alguns manuscritos do Texto Massorético, a Vulgata e a Versão Siríaca trazem no campo de. Veja 2Rs 9.26. . 24 Os cães comerão os que pertencem a e que morrerem na cidade, e as aves do céu se alimentarão dos que morrerem no campo".

25 Nunca existiu ninguém como , que, instigado por sua mulher, Jezabel, se vendeu para fazer o que era mau aos olhos do Senhor. 26 Ele se comportou da maneira mais detestável possível, indo atrás de ídolos, como faziam os amorreus, que o Senhor tinha expulsado de diante de .

27 Quando ouviu essas palavras, rasgou as suas vestes, vestiu-se com pano de saco e jejuou. Passou a dormir sobre panos de saco e andava deprimido.

28 Então, a palavra do Senhor veio a , o tesbita:

29 — Você notou como se humilhou diante de mim? Visto que se humilhou, não trarei essa desgraça enquanto ele viver, mas a enviarei sobre a família dele nos dias do seu filho.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel é a cidade em cujo terreno Jezabel seria devorada por cães e para onde Jeú mandou trazer as cabeças dos setenta descendentes de Acabe (2 Reis 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículosTb.: Jizreel
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel é a cidade em cujo terreno Jezabel seria devorada por cães e para onde Jeú mandou trazer as cabeças dos setenta descendentes de Acabe (2 Reis 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículosTb.: Jizreel
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Samaria
Hoje: Sebastia (Samaria)
שֹׁמְרוֹןshomeronΣαμάρειαSamareia
Samaria é a cidade onde os reis de Israel tinham o palácio e onde Acabe construiu um templo de Baal e levantou um altar a Baal (1 Reis 16:32).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 113 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H452
Elias
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elias, o tesbita, profeta em Israel nos dias de Acabe, enfrentou os profetas de Baal no monte Carmelo e foi levado ao céu num redemoinho (2 Reis 2:11).
Significado: “O Meu Deus é o Senhor (Javé)”
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Samaria
Hoje: Sebastia (Samaria)
שֹׁמְרוֹןshomeronΣαμάρειαSamareia
Samaria é a cidade onde os reis de Israel tinham o palácio e onde Acabe construiu um templo de Baal e levantou um altar a Baal (1 Reis 16:32).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 113 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H452
Elias
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elias, o tesbita, profeta em Israel nos dias de Acabe, enfrentou os profetas de Baal no monte Carmelo e foi levado ao céu num redemoinho (2 Reis 2:11).
Significado: “O Meu Deus é o Senhor (Javé)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Efraim
Jeroboão
יָרָבְעָםyaravəam
Jeroboão, filho de Nebate, liderou as dez tribos que se separaram de Roboão, tornou-se o primeiro rei de Israel no Norte e fez dois bezerros de ouro para o culto em Betel e Dã (1 Reis 12:20).
Citado em 80 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Efraim
Nebate
נְבָטnəvat
Nebate foi o pai de Jeroboão, oficial de Salomão que se rebelou contra o rei e depois reinou sobre Israel; a mãe de Jeroboão era Zerua, viúva (1 Reis 11:26).
Citado em 24 versículos
Ver página completa
Pessoa
H1201
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa matou o rei Nadabe, filho de Jeroboão, reinou sobre Israel em seu lugar e exterminou toda a casa de Jeroboão (1 Reis 15:28).
Significado: “Ousadia”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel é a cidade em cujo terreno Jezabel seria devorada por cães e para onde Jeú mandou trazer as cabeças dos setenta descendentes de Acabe (2 Reis 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículosTb.: Jizreel
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H452
Elias
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elias, o tesbita, profeta em Israel nos dias de Acabe, enfrentou os profetas de Baal no monte Carmelo e foi levado ao céu num redemoinho (2 Reis 2:11).
Significado: “O Meu Deus é o Senhor (Javé)”
Ver página completa
Pessoa
H256
Acabe
אַחְאָבachəav
Acabe, filho de Onri, reinou sobre Israel em Samaria, casou-se com Jezabel e prestou culto a Baal, fazendo mais mal aos olhos do Senhor que todos os reis antes dele (1 Reis 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa

RV · Reina Valera 1909

1 PASADOS estos negocios, aconteció que Naboth de tenía en 21.1 Jos. 17.16. una viña junto al palacio de Achâb rey de .

2 Y Achâb habló á Naboth, diciendo: Dame 21.2 1 S. 8.14.tu viña para un huerto de legumbres, porque está cercana, junto á mi casa, y yo te daré por ella otra viña mejor que esta; ó si mejor te pareciere, te pagaré su valor en dinero.

3 Y Naboth respondió á Achâb: Guárdeme Jehová de que 21.3 Lv. 25.23. Nm. 36.7. Ez. 46.18.yo te dé á ti la heredad de mis padres.

4 Y vínose Achâb á su casa triste y enojado, por la palabra que Naboth de Jezreel le había respondido, diciendo: No te daré la heredad de mis padres. Y acostóse en su cama, y volvió su rostro, y no comió pan.

5 Y vino á él su mujer Jezabel, y díjole: ¿Por qué está tan triste tu espíritu, y no comes pan?

6 Y él respondió: Porque hablé con Naboth de Jezreel, y díjele que me diera su viña por dinero, ó que, si más quería, le daría otra viña por ella; y él respondió: Yo no te daré mi viña.

7 Y su mujer Jezabel le dijo: ¿Eres tú ahora rey sobre Israel? Levántate, y come pan, y alégrate: yo te daré la viña de Naboth de Jezreel.

8 Entonces ella escribió cartas 21.8 Est. 3.12.en nombre de Achâb, y sellólas con su anillo y enviólas á los 21.8 Rt. 4.2. cp. 20.7ancianos y á los principales que moraban en su ciudad con Naboth.

1 la viña de Naboth.

2 Profecía contra Achâb.

9 Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned á Naboth á la cabecera del pueblo;

10 Y poned dos hombres 21.10 Heb. hijos de Belial. Dt. 13.13.perversos delante de él, que atestigüen contra él, y digan: Tú has 21.10 Lv. 24.16. Hch. 6.11.blasfemado á Dios y al rey. Y entonces sacadlo, y apedreadlo, y muera.

11 Y los de su ciudad, los ancianos y los principales que moraban en su ciudad, lo hicieron como Jezabel les mandó, conforme á lo escrito en las cartas que ella les había enviado.

12 Y promulgaron ayuno, y asentaron á Naboth á la cabecera del pueblo.

13 Vinieron entonces dos hombres perversos, y sentáronse delante de él: y aquellos hombres de Belial atestiguaron contra Naboth delante del pueblo, diciendo: Naboth ha blasfemado á Dios y al rey. Y sacáronlo fuera de la ciudad, y apedreáronlo con piedras, y murió.

14 Después enviaron á decir á Jezabel: Naboth ha sido apedreado y muerto.

15 Y como Jezabel oyó que Naboth había sido apedreado y muerto, dijo á Achâb: Levántate y posee la viña de Naboth de Jezreel, que no te la quiso dar por dinero; porque Naboth no vive, sino que es muerto.

16 Y oyendo Achâb que Naboth era muerto, levantóse para descender á la viña de Naboth de Jezreel, para tomar posesión de ella.

17 Entonces fué palabra de Jehová á 21.17 cp. 17.1.Thisbita, diciendo:

18 Levántate, desciende á encontrarte con Achâb rey de Israel, que está en 21.18 cp. 16.24.: he aquí él está en la viña de Naboth, á la cual ha descendido para tomar posesión de ella.

19 Y hablarle has, diciendo: Así ha dicho Jehová: ¿No mataste y también has poseído? Y tornarás á hablarle, diciendo: Así ha dicho Jehová: 21.19 cp. 22.38.En el mismo lugar donde lamieron los perros la sangre de Naboth, los perros lamerán también tu sangre, la tuya misma.

20 Y Achâb dijo á : ¿Me has hallado, enemigo mío? Y él respondió: Hete encontrado, porque 21.20 ver. 25. 2 R. 17.17. Ro. 7.14.te has vendido á mal hacer delante de Jehová.

21 He aquí yo traigo mal sobre ti, y 21.21 cp. 16.3.barreré tu posteridad, y talaré de Achâb todo meante á la pared, al guardado y al desamparado en Israel:

22 Y yo pondré tu casa como la casa de 21.22 cp. 15.29. hijo de , y como la casa de 21.22 cp. 16.3,11. hijo de Ahía; por la provocación con que me provocaste á ira, y con que 21.22 cp. 14.16.has hecho pecar á Israel.

23  21.23 2 R. 9.36. De Jezabel también ha hablado Jehová, diciendo: Los perros comerán á Jezabel en la barbacana de .

24  21.24 cp. 14.11. El que de Achâb fuere muerto en la ciudad, perros le comerán: y el que fuere muerto en el campo, comerlo han las aves del cielo.

25 (A la verdad 21.25 cp. 16.30-33.ninguno fué como Achâb, que se vendiese á hacer lo malo á los ojos de Jehová; porque Jezabel su mujer lo incitaba.

26 El fué en grande manera abominable, caminando en pos de los ídolos, conforme á todo 21.26 Gn. 15.16. 2 R. 21.11.lo que hicieron los Amorrheos, á los cuales lanzó Jehová delante de los hijos de .)

27 Y acaeció cuando Achâb oyó estas palabras, que 21.27 2 R. 6.30.rasgó sus vestidos, y 21.27 cp. 20.31.puso saco sobre su carne, y 21.27 2 S. 12.16.ayunó, y durmió en saco, y anduvo humillado.

28 Entonces fué palabra de Jehová á Thisbita, diciendo:

29 ¿No has visto como Achâb se ha humillado delante de mí? Pues por cuanto se ha humillado delante de mí, no traeré el mal en sus días: 21.29 2 R. 9.25.en los días de su hijo traeré el mal sobre su casa.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel es la ciudad en cuyo campo Jezabel sería devorada por los perros y adonde Jehú mandó traer las cabezas de los setenta descendientes de Acab (2 Reyes 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículosTb.: Jezrel
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel es la ciudad en cuyo campo Jezabel sería devorada por los perros y adonde Jehú mandó traer las cabezas de los setenta descendientes de Acab (2 Reyes 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículosTb.: Jezrel
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Samaria
Hoje: Sebastia (Samaria)
שֹׁמְרוֹןshomeronΣαμάρειαSamareia
Samaria es la ciudad donde los reyes de Israel tenían su palacio y donde Acab edificó un templo de Baal y levantó un altar a Baal (1 Reyes 16:32).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 113 versículos
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Samaria
Hoje: Sebastia (Samaria)
שֹׁמְרוֹןshomeronΣαμάρειαSamareia
Samaria es la ciudad donde los reyes de Israel tenían su palacio y donde Acab edificó un templo de Baal y levantó un altar a Baal (1 Reyes 16:32).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 113 versículos
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Efraín
Jeroboam
יָרָבְעָםyaravəam
Jeroboam, hijo de Nabat, lideró a las diez tribos que se separaron de Roboam, fue el primer rey de Israel en el Norte e hizo dos becerros de oro para el culto en Bet-el y en Dan (1 Reyes 12:20).
Citado em 80 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Efraín
Nabat
נְבָטnəvat
Nabat fue el padre de Jeroboam, oficial de Salomón que se rebeló contra el rey y luego reinó sobre Israel; la madre de Jeroboam era Zerúa, viuda (1 Reyes 11:26).
Citado em 24 versículos
Ver página completa
Pessoa
H1201
Baasa
בַּעְשָׁאbaəsha
Baasa mató al rey Nadab, hijo de Jeroboam, reinó sobre Israel en su lugar y exterminó a toda la casa de Jeroboam (1 Reyes 15:28).
Significado: “Osadía”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel es la ciudad en cuyo campo Jezabel sería devorada por los perros y adonde Jehú mandó traer las cabezas de los setenta descendientes de Acab (2 Reyes 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículosTb.: Jezrel
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H452
Elías
אֵלִיָּהוּeliyahu
Elías, el tisbita, profeta en Israel en los días de Acab, se enfrentó a los profetas de Baal en el monte Carmelo y fue llevado al cielo en un torbellino (2 Reyes 2:11).
Significado: “Mi Dios es el Señor (Yahvé)”
Ver página completa
Todos os capítulos de 1 Reis 22
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.