Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

Ezequiel 48

Resumo: Sete tribos, de Dã a Judá, recebem faixas; sacerdotes, levitas, cidade e príncipe têm áreas; cinco tribos.

NVI · Nova Versão Internacional

A divisão da terra

1 — Estas são as tribos, relacionadas nominalmente:

Na fronteira norte, terá uma porção; ela seguirá a estrada de Hetlom até ;48.1 Ou até a entrada de Hamate. Hazar-Enã e a fronteira norte, vizinha de e próxima a , farão parte dos seus limites, desde o lado leste até o lado oeste.

2 Aser terá uma porção; esta margeará o território de Dã de leste a oeste.

3 Naftali terá uma porção; esta margeará o território de Aser de leste a oeste.

4 Manassés terá uma porção; esta margeará o território de Naftali de leste a oeste.

5 Efraim terá uma porção; esta margeará o território de Manassés de leste a oeste.

6 Rúben terá uma porção; esta margeará o território de Efraim de leste a oeste.

7 Judá terá uma porção; esta margeará o território de Rúben de leste a oeste.

8 — Margeando o território de Judá de leste a oeste, estará a porção que vocês apresentarão como dádiva sagrada. Terá 48.8 Isto é, cerca de 13,3 quilômetros; também nos versículos 9, 10, 13, 15, 20 e 21. de largura, e o seu comprimento, de leste a oeste, equivalerá a uma das porções tribais; o santuário estará no centro dela.

9 — A porção sagrada que vocês devem oferecer ao Senhor terá de comprimento por 48.9 Isto é, cerca de 5,3 quilômetros; também nos versículos 10, 13 e 18. de largura. 10 Esta será a porção sagrada para os sacerdotes. Terá de comprimento no lado norte, de largura no lado oeste, de largura no lado leste e de comprimento no lado sul. No centro dela, estará o santuário do Senhor. 11 Pertencerá aos sacerdotes consagrados, os zadoquitas, que foram fiéis em me servir e não se desviaram como fizeram os levitas quando os israelitas se desviaram. 12 Será um presente especial para eles da porção sagrada da terra, uma porção santíssima, margeando o território dos levitas.

13 — Ao longo do território dos sacerdotes, os levitas terão uma área de de comprimento por de largura. O seu comprimento total medirá , e a sua largura, . 14 Eles não a venderão nem trocarão parte alguma dela. Esta área é a melhor48.14 Ou primícias. de todo o território e não poderá passar para outras mãos, porque é santa para o Senhor.

15 — A área restante, 48.15 Isto é, cerca de 2,7 quilômetros. de largura por de comprimento, será para o uso comum da cidade, para casas e pastagens. A cidade será o centro dela 16 e terá estas medidas: o lado norte, ;48.16 Isto é, cerca de 2,4 quilômetros; também nos versículos 30, 32, 33 e 34. o lado sul, ; o lado leste, ; e o lado oeste, . 17 A cidade terá uma área livre de 48.17 Isto é, cerca de 133 metros. ao norte, ao sul, a leste e a oeste. 18 O restante da área, ao longo da porção sagrada, será de no lado leste e no lado oeste. As suas colheitas fornecerão comida para os trabalhadores da cidade. 19 Os trabalhadores da cidade, vindos de todas as tribos de , cultivarão a terra. 20 A porção toda, incluindo a cidade, será um quadrado, com de cada lado. É uma dádiva sagrada, que como tal vocês reservarão.

21 — As terras que restarem em ambos os lados da área formada pela porção sagrada e pela cidade pertencerão ao príncipe. Elas se estenderão para o leste da porção sagrada até a fronteira leste e, para o oeste, até a fronteira oeste. Essas duas áreas, paralelas ao comprimento das porções das tribos, pertencerão ao príncipe, e a porção sagrada, incluindo o santuário do templo, estará no centro delas. 22 Assim, a propriedade dos levitas e a propriedade da cidade estarão no centro da área que pertence ao príncipe. A área pertencente ao príncipe estará entre a fronteira de Judá e a fronteira de Benjamim.

23 — Quanto ao restante das tribos:

Benjamim terá uma porção; esta se estenderá do lado leste ao lado oeste.

24 Simeão terá uma porção; esta margeará o território de Benjamim de leste a oeste.

25 Issacar terá uma porção; esta margeará o território de Simeão de leste a oeste.

26 Zebulom terá uma porção; esta margeará o território de Issacar de leste a oeste.

27 Gade terá uma porção; esta margeará o território de Zebulom de leste a oeste.

28 A fronteira sul de Gade vai desde Tamar, no sul, até as águas de , e ao longo do até o .48.28 Isto é, o mar Mediterrâneo.

29 — Esta é a terra que vocês distribuirão às tribos de Israel como herança e que serão as suas porções — declara o Soberano Senhor.

As portas da cidade

30 — Estas serão as saídas da cidade:

Começando pelo lado norte, que tem de comprimento, 31 as portas da cidade receberão os nomes das tribos de . As três portas do lado norte serão a porta de Rúben, a porta de Judá e a porta de Levi.

32 No lado leste, que tem de comprimento, haverá três portas: a porta de José, a porta de Benjamim e a porta de Dã.

33 No lado sul, que tem de comprimento, haverá três portas: a porta de Simeão, a porta de Issacar e a porta de Zebulom.

34 No lado oeste, que tem de comprimento, haverá três portas: a porta de Gade, a porta de Aser e a porta de Naftali.

35 — A distância total ao redor será de .48.35 Isto é, cerca de 9,5 quilômetros.

— Daquele momento em diante, o nome da cidade será: "O Senhor está ali".

Pessoa
Tribo de Dã
Dã
דָּֽןdan
Dã, filho de Jacó e de Bila, a serva de Raquel, deu origem à tribo de Dã (Gênesis 30:6).
Significado: “Juiz, ele julgou”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Lebo-Hamate
Hoje: Labweh
חֲמָת בּוֹאchamat rabbah bo
Lebo-Hamate é um lugar na fronteira norte da terra de Israel; as fronteiras do reino foram restabelecidas desde Lebo-Hamate até o mar da Arabá (2 Reis 14:25).
34,19° N, 36,35° L
Citado em 12 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Damasco
Hoje: Damasco, Síria
דַּמֶּ֫שֶׂקdammeseqΔαμασκόςDamaskos
Damasco é uma cidade dos arameus, com rei próprio, tomada pelo rei da Assíria. Saulo foi até lá com cartas para prender os que pertenciam ao Caminho (Atos 9:2).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 58 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hamate
Hoje: Hama
חֲמָתchamat
Hamate é uma terra onde ficava Ribla, lugar em que Zedequias foi levado a Nabucodonosor, rei da Babilônia, que lhe pronunciou a sentença (Jeremias 39:5).
35,14° N, 36,75° L
Citado em 21 versículos
Ver página completa
Comprimento
Côvado comum
vinte e cinco mil côvados
~11,13 km
Comprimento
Côvado comum
vinte e cinco mil côvados
~11,13 km
Comprimento
Côvado comum
dez mil côvados
~4,45 km
Comprimento
Côvado comum
vinte e cinco mil côvados
~11,13 km
Comprimento
Côvado comum
dez mil côvados
~4,45 km
Comprimento
Côvado comum
dez mil côvados
~4,45 km
Comprimento
Côvado comum
vinte e cinco mil côvados
~11,13 km
Comprimento
Côvado comum
vinte e cinco mil côvados
~11,13 km
Comprimento
Côvado comum
dez mil côvados
~4,45 km
Comprimento
Côvado comum
vinte e cinco mil côvados
~11,13 km
Comprimento
Côvado comum
dez mil côvados
~4,45 km
Comprimento
Côvado comum
cinco mil côvados
~2,23 km
Comprimento
Côvado comum
vinte e cinco mil côvados
~11,13 km
Comprimento
Côvado comum
quatro mil e quinhentos côvados
~2 km
Comprimento
Côvado comum
quatro mil e quinhentos côvados
~2 km
Comprimento
Côvado comum
quatro mil e quinhentos côvados
~2 km
Comprimento
Côvado comum
quatro mil e quinhentos côvados
~2 km
Comprimento
Côvado comum
duzentos e cinquenta côvados
~111,25 m
Comprimento
Côvado comum
duzentos e cinquenta côvados
~111,25 m
Comprimento
Côvado comum
duzentos e cinquenta côvados
~111,25 m
Comprimento
Côvado comum
duzentos e cinquenta côvados
~111,25 m
Comprimento
Côvado comum
dez mil côvados
~4,45 km
Comprimento
Côvado comum
dez mil côvados
~4,45 km
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Comprimento
Côvado comum
vinte e cinco mil côvados
~11,13 km
Comprimento
Côvado comum
dos vinte e cinco mil côvados
~12,02 km
Comprimento
Côvado comum
dos vinte e cinco mil côvados
~12,02 km
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Meribá
Hoje: Ain el Qudeirat
מְרִיבָהmerivah
Meribá é um lugar de águas em Cades, no deserto de Zim, onde a comunidade de Israel contendeu com o Senhor e Moisés e Arão desobedeceram à ordem de santificar o Senhor diante do povo (Números 27:14).
30,65° N, 34,42° L
Citado em 9 versículosTb.: Meribá-Cades
Ver página completa
Lugar Bíblico
Rio / Ribeiro
Ribeiro do Egito
Hoje: Wadi al Arish
נַ֫חַלnachal
O Ribeiro do Egito é um ribeiro na fronteira sul da terra de Israel; o limite passava por Azmom, seguia até o ribeiro e terminava no mar (Josué 15:4).
31,15° N, 33,81° L
Citado em 9 versículosTb.: Torrente do Egito
Ver página completa
Lugar Bíblico
Mar / Águas
Mar Grande
Hoje: Mar Mediterrâneo
גָּדוֹלgadol
O Mar Grande é o mar que formava a fronteira ocidental do território das famílias de Judá (Josué 15:12).
31,80° N, 34,17° L
Citado em 36 versículosTb.: Mar Mediterrâneo
Ver página completa
Comprimento
Côvado comum
quatro mil e quinhentos côvados
~2 km
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Comprimento
Côvado comum
quatro mil e quinhentos côvados
~2 km
Comprimento
Côvado comum
quatro mil e quinhentos côvados
~2 km
Comprimento
Côvado comum
quatro mil e quinhentos côvados
~2 km
Comprimento
Côvado comum
dezoito mil côvados
~8,01 km

RV · Reina Valera 1909

1 Y ESTOS son los nombres de 48.1 ver. 23. cp. 45.8.las tribus: Desde la extremidad septentrional por la vía de Hethlon viniendo á , Haser-enon, al término de , al norte, al término de : tendrá 48.1 Nm. 2.25-31. una parte, siendo sus extremidades al oriente y al occidente.

2 Y junto al término de Dan, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Aser una parte.

3 Y junto al término de Aser, desde el lado oriental hasta la parte de la mar, Nephtalí, otra.

4 Y junto al término de Nephtalí, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, 48.4 cp. 47.13.Manasés, otra.

5 Y junto al término de Manasés, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Ephraim, otra.

6 Y junto al término de Ephraim, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Rubén, otra.

7 Y junto al término de Rubén, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Judá, otra.

8 Y junto al término de Judá, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, 48.8 cp. 45.1-6.será la suerte que apartaréis de veinticinco mil cañas de anchura, y de longitud como cualquiera de las otras partes es á saber, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar; y el santuario estará en medio de ella.

1 Porciones de los sacerdotes,

2 de los Levitas y del rey.

9 La suerte que apartaréis para Jehová, será de longitud de veinticinco mil cañas, y de diez mil de ancho.

10 Y allí será la suerte santa de los sacerdotes, de veinticinco mil cañas al norte, y de diez mil de anchura al occidente, y de diez mil de ancho al oriente, y de veinticinco mil de longitud al mediodía: y el santuario de Jehová estará en medio de ella.

11 Los sacerdotes santificados 48.11 cp. 40.46.de los hijos de Sadoc, 48.11 cp. 40.45.que guardaron mi observancia, que no erraron cuando erraron los hijos de , como erraron 48.11 cp. 44.10,15.los Levitas.

12 Ellos tendrán por suerte, apartada en la partición de la tierra, la parte santísima, junto al término de los Levitas.

13  48.13 cp. 45.5. Y la de los Levitas, al lado del término de los sacerdotes, será de veinticinco mil cañas de longitud, y de diez mil de anchura: toda la longitud de veinticinco mil, y la anchura de diez mil.

14 No venderán de ello, 48.14 Lv. 27.10,28,33.ni permutarán, 48.14 cp. 44.30.ni traspasarán las primicias de la tierra: porque es cosa consagrada á Jehová.

15 Y las 48.15 cp. 42.20 y 45.6.cinco mil cañas de anchura que quedan de las veinticinco mil, serán profanas, para la ciudad, para habitación y para 48.15 ver. 17. cp. 45.2.ejido; y la ciudad estará en medio.

16 Y estas serán sus medidas: á la parte 48.16 vers. 30,32-34. Ap. 21.16.del norte cuatro mil y quinientas cañas, y á la parte del mediodía cuatro mil y quinientas, y á la parte del oriente cuatro mil y quinientas, y á la parte del occidente cuatro mil y quinientas.

17 Y el ejido de la ciudad será al norte de doscientas y cincuenta cañas, y al mediodía de doscientas y cincuenta, y al oriente de doscientas y cincuenta, y de doscientas y cincuenta al occidente.

18 Y lo que quedare de longitud delante de la suerte santa, diez mil cañas al oriente y diez mil al occidente, que será lo que quedará de la suerte santa, será para sembrar para los que sirven á la ciudad.

19 Y los que servirán á la ciudad, serán de todas las tribus de .

20  48.20 ver. 21 Todo el apartado de veinticinco mil cañas por veinticinco mil en cuadro, apartaréis por suerte para el santuario, y para la posesión de la ciudad.

21 Y 48.21 cp. 45.7.del príncipe será lo que quedare de la una parte y de la otra de la suerte santa, y de la posesión de la ciudad, es á saber, delante de las veinticinco mil cañas de la suerte hasta el término oriental, y al occidente delante de las veinticinco mil hasta el término occidental, delante de las partes dichas será del príncipe: y suerte santa será; y el santuario de la casa estará en medio de ella.

22 Y desde la posesión de los Levitas, y desde la posesión de la ciudad, en medio estará lo que pertenecerá al príncipe. Entre el término de Judá y el término de Benjamín estará la suerte del príncipe.

23 Cuanto á las demás tribus, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, tendrá Benjamín una parte.

24 Y junto al término de Benjamín, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Simeón, otra.

25 Y junto al término de Simeón, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Issachâr, otra.

26 Y junto al término de Issachâr, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Zabulón, otra.

27 Y junto al término de Zabulón, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Gad, otra.

28 Y junto al término de Gad, á la parte del austro, al mediodía, será el término desde Tamar hasta las aguas de las rencillas, y desde Cades y el arroyo hasta la gran mar.

29 Esta es la tierra que 48.29 cp. 47.22.partiréis por suertes en heredad á las tribus de Israel, y estas son sus porciones, ha dicho el Señor Jehová.

30 Y estas son las 48.30 Nm. 34.4,5,8,9,12. Jos. 15.4,7,11.salidas de la ciudad á la parte del norte, cuatro mil y quinientas cañas por medida.

1 "Jehová-shamma."

2 Daniel y sus compañeros.

31 Y las puertas de la 48.31 Ap. 21.12,13.ciudad serán según los nombres de las tribus de : tres puertas al norte: 48.31 Dt. 33.6-8.la puerta de Rubén, una; la puerta de Judá, otra; la puerta de Leví, otra.

32 Y á la parte del oriente cuatro mil y quinientas cañas, y tres puertas: la puerta de José, una; la puerta de Benjamín, otra; la puerta de Dan, otra.

33 Y á la parte del mediodía, cuatro mil y quinientas cañas por medida, y tres puertas: la puerta de Simeón, una; la puerta de Issachâr, otra; la puerta de Zabulón, otra.

34 Y á la parte del occidente cuatro mil y quinientas cañas, y sus tres puertas: la puerta de Gad, una; la puerta de Aser, otra; la puerta de Nephtalí, otra.

35 En derredor tendrá dieciocho mil cañas. Y el nombre de la ciudad desde aquel día será 48.35 Esto es, Jehová allí. cp. 35.10. Jer. 3.17. Jl. 3.21. Zac. 2.10. Ap. 21.3.JEHOVÁ-SHAMMA.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hamat
Hoje: Hama
חֲמָתchamat
Hamat es una tierra donde estaba Ribla, lugar al que llevaron a Sedequías ante Nabucodonosor, rey de Babilonia, quien pronunció sentencia contra él (Jeremías 39:5).
35,14° N, 36,75° L
Citado em 21 versículosTb.: Jamat
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Damasco
Hoje: Damasco, Siria
דַּמֶּ֫שֶׂקdammeseqΔαμασκόςDamaskos
Damasco es una ciudad de los arameos, con rey propio, tomada por el rey de Asiria. Saulo fue allá con cartas para apresar a los que pertenecían al Camino (Hechos 9:2).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 58 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hamat
Hoje: Hama
חֲמָתchamat
Hamat es una tierra donde estaba Ribla, lugar al que llevaron a Sedequías ante Nabucodonosor, rey de Babilonia, quien pronunció sentencia contra él (Jeremías 39:5).
35,14° N, 36,75° L
Citado em 21 versículosTb.: Jamat
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Dan
Dan
דָּֽןdan
Dan, hijo de Jacob y de Bilha, la sierva de Raquel, dio origen a la tribu de Dan (Génesis 30:6).
Significado: “Juez, él juzgó”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Todos os capítulos de Ezequiel 48
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.