14 Durante a colheita do trigo, Rúben saiu ao campo, encontrou algumas mandrágoras30.14 As mandrágoras eram plantas consideradas afrodisíacas que favoreciam a fertilidade feminina. e as trouxe para Lia, a sua mãe. Então, Raquel disse a Lia:
— Dê-me, por favor, algumas das mandrágoras do seu filho.
15 Ela, porém, respondeu:
— Você acha pouco ter tomado o meu marido? Vai tomar também as mandrágoras do meu filho?
Então, Raquel propôs:
— Por isso, Jacó se deitará com você esta noite em troca das mandrágoras do seu filho.
16 Quando Jacó chegou do campo naquela tarde, Lia saiu ao seu encontro e lhe disse:
— Hoje você se deitará comigo, pois eu adquiri esse direito com as mandrágoras do meu filho.
Naquela noite, ele se deitou com ela.
17 Deus ouviu Lia, ela engravidou e deu a Jacó o quinto filho. 18 Então, Lia disse: "Deus me recompensou por ter dado a minha serva ao meu marido". Por isso, deu-lhe o nome de Issacar.30.18 Em hebraico, Issacar soa como a palavra que significa recompensa.
/images/a/iTK5eqmWOIFINBZ2i5Kbk)
/images/a/lTDTr17sdXbuk0Q46fQTo)