10 จงให้พวกเขาทำหีบด้วยไม้กระถินเทศขนาดยาวประมาณ 1.1 เมตร กว้างและสูงเท่ากันประมาณ 68 เซนติเมตร 11 หุ้มหีบนี้ด้วยทองคำบริสุทธิ์ทั้งด้านในและด้านนอก และใช้ทองคำทำเป็นคิ้วทับโดยรอบ 12 จงหล่อห่วงทองคำสี่ห่วงติดไว้ที่มุมทั้งสี่ของหีบ โดยให้สองห่วงอยู่ทางด้านหนึ่งและอีกสองห่วงอยู่อีกด้านหนึ่ง 13 จากนั้นจงทำคานหามสองอันจากไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองคำ 14 สอดคานลอดห่วงด้านข้างหีบเพื่อหาม 15 อย่าชักคานนี้ออกจากห่วงเลย ให้คงไว้เช่นนั้นตลอดไป
Publicidade
อพยพ 25:10-15
OTCV Thai Common Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
10 ให้เขาทำหีบใบหนึ่งด้วยไม้กระถินเทศ ยาวสองศอกคืบ กว้างศอกคืบ และสูงศอกคืบ 11 หีบนั้นหุ้มด้วยทองคำบริสุทธิ์ทั้งด้านในและด้านนอก แล้วทำกระจังคาดรอบหีบนั้นด้วยทองคำ 12 ให้หล่อห่วงทองคำสี่ห่วงสำหรับหีบนั้น ติดไว้ที่มุมทั้งสี่ ด้านนี้สองห่วงและด้านนั้นสองห่วง 13 ให้ทำคานหามด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองคำ 14 แล้วสอดคานหามเข้าที่ห่วงข้างหีบสำหรับใช้ยกหามหีบนั้น 15 ไม้คานหามให้สอดไว้ในห่วงของหีบ อย่าถอดออกเลย
- OTNCV Thai New Contemporary Version
10 "จง/ให้/พวกเขา/ทำ/หีบ/ด้วย/ไม้กระถิน/เทศ/ขนาดยาว 2.5 ศอก25:10 คือ ยาว/ประมาณ 1.1 เมตร กว้าง/และ/สูง/เท่ากัน 1.5 ศอก25:10 คือ กว้าง/และ/สูง/ประมาณ 0.7 เมตร 11 หุ้มด้วย/ทองคำ/บริสุทธิ์/ทั้ง/ด้านใน/และ/ด้านนอก และ/ใช้/ทองคำ/ทำเป็น/คิ้ว/ทับ/โดยรอบ 12 จง/หล่อ/ห่วง/ทองคำ/สี่ห่วง/ติดไว้/ที่/มุม/ทั้ง/สี่/ของ/ขอบ/หีบ โดย/มี/สอง/ห่วง/อยู่/ทางด้าน/หนึ่ง/และ/อีก/สอง/ห่วง/อยู่/อีก/ด้านหนึ่ง 13 จาก/นั้น/จง/ทำ/คานหาม/สอง/อัน/จาก/ไม้/กระถิน/เทศ/หุ้มด้วย/ทองคำ 14 สอด/คาน/ลอด/ห่วง/ทั้งสอง/ด้าน/ของ/หีบ/ไว้/สำหรับ/หาม 15 อย่า/ชัก/คาน/นี้/ออก/จาก/ห่วง/เลย ให้/คงไว้/เช่นนั้น/ตลอดไป
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.