2 เขาผู้นั้นเจริญขึ้นต่อหน้าพระองค์เหมือนหน่ออ่อน
และเหมือนรากแตกหน่อมาจากดินแห้ง
เขาไม่มีความงามหรือความสง่าที่จะดึงดูดให้เราเข้าหา
รูปร่างหน้าตาไม่มีอะไรชวนให้ปรารถนา
Publicidade
อิสยาห์ 53:2
OTCV Thai Common Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
2 เพราะท่านจะเจริญขึ้นต่อพระพักตร์พระองค์อย่างต้นไม้อ่อน และเหมือนรากแตกหน่อมาจากพื้นดินแห้ง ท่านไม่มีรูปร่างหรือความสวยงาม และเมื่อเราทั้งหลายจะมองท่าน ไม่มีความงามที่เราจะพึงปรารถนาท่าน
- OTNCV Thai New Contemporary Version
2 เขา/ผู้/นั้น/เจริญขึ้น/ต่อหน้า/พระองค์/เหมือน/หน่อ/อ่อน
และ/เหมือน/ราก/ที่/โผล่/ออกมา/บน/พื้นดิน/แห้ง
เขา/ไม่มี/ความงาม/หรือ/ความ/โอ่อ่า/ตระการ/ที่/จะ/ดึงดูด/เรา
รูปลักษณ์/ของเขา/ไม่มี/อะไร/ชวน/ให้/ปรารถนา
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.