* 64 ใน​ฉบับ​ภาษา​ฮีบรู​ข้อ 64:1 คือ​ข้อ 63:19 และ 64:2-12 คือ​ข้อ 64:1-11 1 โอ อยาก​ให้​พระองค์​แหวก​ฟ้าสวรรค์​ลง​มา

ให้​ภูเขา​ทั้งหลาย​สั่น​สะท้าน​ต่อหน้า​พระองค์!

2 เหมือน​เมื่อ​ไฟ​เผา​กิ่งไม้​วอด

และ​ทำ​ให้​น้ำ​เดือด​พล่าน

โปรด​มา​เพื่อ​ทำ​ให้​ศัตรู​ได้​รู้จัก​นาม​ของ​พระองค์

ทำ​ให้​นานา​ชาติ​สั่น​สะท้าน​ต่อหน้า​พระองค์!

3 เพราะ​เมื่อ​พระองค์​ทำ​สิ่ง​น่า​ครั่นคร้าม​ที่​เรา​ไม่​คาดคิด

เมื่อ​พระองค์​ลง​มา ภูเขา​ทั้งหลาย​ก็​สั่น​ต่อหน้า​พระองค์

4 ตั้งแต่​ครั้ง​โบราณ​ไม่​เคย​มี​ใคร​ได้ยิน

ไม่​เคย​มี​ใคร​ได้​ฟัง

ไม่​เคย​มี​ใคร​ได้​เห็น​พระเจ้า​อื่น​ใด​นอก​จาก​พระองค์

ผู้​กระทำ​การ​เพื่อ​คน​ทั้งปวง​ที่​รอคอย​พระองค์

5 พระองค์​มา​ช่วยเหลือ​คน​ที่​ยินดี​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง

ผู้​ระลึก​ถึง​วิถีทาง​ของ​พระองค์

แต่​เมื่อ​พวก​เรา​ยัง​คง​ทำ​บาป​ต่อ​ทาง​ของ​พระองค์

พระองค์​ก็​โกรธ

แล้ว​พวก​เรา​จะ​รอด​ได้​อย่างไร

6 เรา​ทั้งปวง​กลาย​เป็น​ผู้​มี​มลทิน

การ​กระทำ​อัน​ชอบธรรม​ของ​เรา​เหมือน​ผ้า​ขี้ริ้ว​โสโครก

พวก​เรา​เหี่ยว​เฉา​ประหนึ่ง​ใบไม้​ร่วง

และ​บาป​ของ​เรา​เหมือน​ลม​พัด​เรา​ปลิว​หาย​ไป

7 ไม่​มี​สัก​คน​ร้อง​เรียก​นาม​ของ​พระองค์

หรือ​พยายาม​ยึด​พระองค์​ไว้

เพราะ​พระองค์​ได้​ซ่อน​หน้า​จาก​พวก​เรา

และ​มอบ​เรา​ไว้​ใน*64:7 ฉบับ LXX ฉบับ​ภาษา​ซีรีแอค ฉบับ​ทาร์กัม และ​ฉบับ​ภาษา​ฮีบรู​ว่า ได้​ทำ​ให้​เรา​ละลาย​ไป​เพราะ​ความ​บาป​ของ​เรา

8 กระนั้น​พระยาห์เวห์ พระองค์​เป็น​พระบิดา​ของ​พวก​เรา

พวก​เรา​เป็น​ดิน​เหนียว พระองค์​เป็น​ช่าง​ปั้น

พวก​เรา​ล้วน​เป็น​ฝี​มือ​ของ​พระองค์

9 พระยาห์เวห์ ขอ​อย่า​โกรธ​มาก​เกินไป

ขอ​อย่า​จดจำ​บาป​ของ​พวก​เรา​ไป​ตลอด​กาล

โอ โปรด​มอง​ดู​พวก​เรา​ที่​เรา​อธิษฐาน

เพราะ​พวก​เรา​เป็น​ประชาชน​ของ​พระองค์

10 นคร​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​พระองค์​กลาย​เป็น​ทะเลทราย

แม้แต่​ศิโยน​ก็​เป็น​ทะเลทราย เยรูซาเล็ม​กลาย​เป็น​ที่​ร้าง

11 วิหาร​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​และ​งดงาม​ของ​เรา

ที่​ซึ่ง​บรรพบุรุษ​ของ​เรา​สรรเสริญ​พระองค์ ถูก​เผา​วอดวาย

และ​ทุก​สิ่ง​ที่​ล้ำค่า​สำหรับ​เรา​ก็​หัก​พัง

12 พระยาห์เวห์ ถึง​เพียง​นี้​แล้ว พระองค์​จะ​ยัง​ยับยั้ง​พระองค์​ไว้​หรือ

พระองค์​จะ​ยัง​นิ่ง​เงียบ​และ​ลงโทษ​เรา​เกิน​กว่า​เหตุ​อยู่​หรือ