1 มิเรียมกับอาโรนเริ่มพูดโจมตีโมเสส เพราะโมเสสได้แต่งงานและมีภรรยาเป็นชาวคูช 2 ทั้งสองถามว่า "พระยาห์เวห์พูดผ่านโมเสสคนเดียวหรือ พระองค์ไม่ได้พูดผ่านเราด้วยหรือ" พระยาห์เวห์ได้ยินสิ่งนี้
3 (โมเสสเป็นคนถ่อมใจมาก ถ่อมใจยิ่งกว่าใครๆ ในโลก)
8 เราพูดกับเขาซึ่งๆ หน้า
อย่างชัดเจนและไม่เป็นปริศนา
เขาได้เห็นรูปลักษณ์ของพระยาห์เวห์
พวกเจ้าไม่กลัวหรืออย่างไร
ที่พูดโจมตีโมเสสผู้รับใช้ของเรา"
1 มิเรียมและอาโรนได้พูดติโมเสส เหตุหญิงคนเอธิโอเปียที่ท่านได้แต่งงานด้วย เพราะโมเสสได้แต่งงานกับหญิงคนเอธิโอเปียคนหนึ่ง 2 เขาทั้งสองกล่าวว่า "พระเยโฮวาห์ตรัสทางโมเสสคนเดียวเท่านั้นจริงหรือ พระองค์ไม่ตรัสทางเราบ้างหรือ" พระเยโฮวาห์ทรงได้ยิน 3 (โมเสสเป็นคนถ่อมใจมากยิ่งกว่าคนทั้งปวงที่พื้นแผ่นดิน) 8 เราพูดกับเขาปากต่อปากอย่างชัดเจน ไม่พูดเร้นลับ และเขาเห็นสัณฐานของพระเยโฮวาห์ ไฉนเจ้าไม่กลัวที่จะพูดติโมเสสผู้รับใช้ของเรา"
1 มิเรียม/กับ/อาโรน/ได้/กล่าว/โจมตี/โมเสส เพราะ/โมเสส/ได้/แต่งงาน/และ/มี/ภรรยา/เป็น/ชาวคูช 2 ทั้งสอง/พูดว่า "องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ผ่าน/โมเสส/เท่านั้น/หรือ? พระองค์/ไม่ได้/ตรัส/ผ่าน/เรา/ด้วยหรือ?" องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ได้ยิน/สิ่ง/นี้
3 (โมเสส/นั้น/เป็น/คน/ถ่อมใจ/มาก ถ่อมใจ/ยิ่งกว่า/ใครๆ ใน/โลก)
8 เรา/พูดกับ/เขา/ซึ่งๆ หน้า
อย่าง/ชัดเจน/และ/ไม่/เป็น/ปริศนา
เขา/ได้/เห็น/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ทำไม/เจ้า/จึง/ไม่กลัว
ที่/จะ/พูด/โจมตี/โมเสส/ผู้/รับใช้/ของเรา?"
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.