สดุดี 42:11

OTCV Thai Common Version

11 จิตวิญญาณของข้าพเจ้า ทำไมถึงโศกเศร้า

ทำไมภายในข้าพเจ้าจึงวุ่นวายเช่นนี้

จงหวังในพระเจ้า

เพราะข้าพเจ้าจะยังคงสรรเสริญพระองค์

พระผู้ช่วยให้รอดและพระเจ้าของข้าพเจ้า

Em outras traduções

KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

11 โอ จิตใจของข้าพเจ้าเอ๋ย ไฉนเจ้าจึงฝ่ออยู่ ไฉนเจ้าจึงกระสับกระส่ายอยู่ในข้าพเจ้า เจ้าจงหวังใจในพระเจ้า เพราะข้าพเจ้าจะยังคงสรรเสริญพระองค์ ผู้ทรงเป็นสวัสดิภาพแห่งสีหน้าของข้าพเจ้า และพระเจ้าของข้าพเจ้า
OTNCV Thai New Contemporary Version

11 จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย เหตุใด/เจ้า/จึง/ท้อแท้?
เหตุใด/จึง/กระสับกระส่าย/อยู่/ภายใน/ข้าพเจ้า?
จง/หวัง/ใน/พระเจ้า
เพราะ/ข้าพเจ้า/จะ/ยังคง/สรรเสริญ/พระองค์
พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/ข้าพเจ้า/และ/พระเจ้า/ของ/ข้าพเจ้า

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Salmos