1 Samuel 1

10 ฮันนาห์/ร่ำไห้/ด้วย/ความทุกข์/ระทม/และ/อธิษฐาน/ต่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า 11 นาง/ถวาย/ปฏิญาณ/ว่า "ข้าแต่/พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์ หาก/พระองค์/ทรง/เหลียวแล/ความ/ทุกข์โศก/ของ/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์/และ/ระลึก/ถึง/ข้าพระองค์ หาก/ไม่/ทรง/ลืม/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์/และ/ประทาน/บุตร/ชาย/ให้ ข้าพระองค์/ก็/จะ/ถวาย/เขา/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตลอดชีวิต/ของเขา/และ/มีดโกน/จะ/ไม่/ถูกต้อง/ศีรษะ/ของเขา/เลย"

12 ขณะที่/นาง/อธิษฐาน/ต่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/อยู่/นั้น เอลี/สังเกต/เห็น/ริมฝีปาก/ของ/นาง 13 ฮันนาห์/อธิษฐาน/อยู่ในใจ/และ/ริมฝีปาก/ของ/นาง/ขมุบขมิบ/แต่/ไม่/ได้ยิน/เสียง/ของ/นาง เอลี/ก็/คิดว่า/นาง/เมาเหล้า 14 จึง/กล่าว/กับ/นาง/ว่า "เธอ/จะ/เมา/ไป/อีก/นาน/สัก/เท่าใด จง/เลิก/ดื่ม/เหล้าองุ่น/เสียเถอะ"

15 ฮันนาห์/ตอบว่า "เปล่า/เจ้าค่ะ ดิฉัน/คือ/หญิง/ผู้/ทุกข์/ระทม ดิฉัน/ไม่ได้/เมาเหล้า/องุ่น/หรือของ/มึนเมา แต่/กำลัง/ทูล/ระบาย/ความในใจ/ต่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า 16 ขอ/อย่า/เข้าใจ/ผิด/ว่า/ผู้/รับใช้/ของ/ท่าน/เป็น/หญิงชั่ว ดิฉัน/กำลัง/อธิษฐาน/ด้วย/ความ/ทุกข์โศก/และ/ด้วย/ความ/กระวนกระวาย/ใจ/อย่าง/มาก"

17 เอลี/จึง/ตอบว่า "ไป/ดี/มี/สุข/เถิด ขอให้/พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล/ประทาน/ให้/ตาม/คำ/ทูล/ขอ/ของ/เธอ"

18 นาง/กล่าว/ว่า "ขอให้/ผู้/รับใช้/ของ/ท่าน/เป็น/ที่/โปรดปราน/ใน/สายตา/ของ/ท่าน/เถิด" แล้ว/นาง/ก็/กลับไป/รับประทาน/อาหาร/และ/ไม่ได้/มี/สีหน้า/โศกสลด/อีก/เลย

19 วันรุ่งขึ้น/พวกเขา/ตื่น/แต่เช้า/และ/นมัสการ/ต่อหน้า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จาก/นั้น/ก็/กลับ/บ้าน/ที่/รามาห์ เอลคานาห์/หลับนอน/กับ/นาง/ฮันนาห์/ภรรยา/ของเขา และ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ระลึก/ถึง/นาง 20 เมื่อ/ถึง/วาระ/กำหนด/ฮันนาห์/ก็/ตั้งครรภ์/และ/คลอดบุตร/ชาย นาง/ตั้ง/ชื่อ/ให้/ว่า/ซามูเอล*1:20 คำ/ว่า/ซามูเอล/มี/เสียง/คล้ายกับ/คำ/ภาษาฮีบรู/ที่/มี/ความหมาย/ว่า/พระเจ้า/ทรงฟัง ตามที่/นาง/กล่าว/ว่า "เพราะ/ดิฉัน/ทูลขอ/เขา/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า"