Josué 22

เผ่า/ทางด้าน/ตะวันออก/กลับ/บ้าน

1 แล้ว/โยชูวา/เรียก/ชุมนุม/เผ่ารูเบน กาด และ/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า 2 และ/กล่าว/กับ/พวกเขา/ว่า "ท่าน/ทั้งหลาย/ได้/ทำ/ทุกสิ่ง/ตามที่/โมเสส/ผู้/รับใช้/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/บัญชา/ไว้ และ/เชื่อฟัง/คำสั่ง/ของ/ข้าพเจ้า/ทุกอย่าง 3 ท่าน/ไม่ได้/ละทิ้ง/พี่น้อง แต่/ปฏิบัติ/หน้าที่/ซึ่ง/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ท่าน/ทรง/มอบหมาย/มา/เป็น/เวลา/นาน/จนถึง/ทุกวันนี้ 4 บัดนี้/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ท่าน/ทรง/โปรด/ประทาน/การหยุดพัก/แก่/พี่น้อง/ของ/ท่าน/ตามที่/ทรงสัญญา/ไว้ ฉะนั้น/จง/กลับ/ไป/ยัง/บ้าน/ของ/ท่าน/ใน/ดินแดน/อีก/ฟาก/หนึ่ง/ของ/แม่น้ำ/จอร์แดน/ซึ่ง/โมเสส/ผู้/รับใช้/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/มอบ/ให้/ท่าน/แล้ว 5 แต่/จง/ตั้งใจ/ปฏิบัติ/ตาม/บทบัญญัติ/และ/กฎเกณฑ์/ซึ่ง/โมเสส/ผู้/รับใช้/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/มอบ/ไว้/กับ/ท่าน คือ/จง/รัก/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ท่าน จง/ดำเนิน/ตามทาง/ทั้งสิ้น/ของ/พระองค์ จง/ปฏิบัติ/ตาม/พระ/บัญชา จง/ยึดมั่น/ใน/พระองค์ และ/ปรนนิบัติ/พระองค์/ด้วย/สุดจิตสุดใจ/เถิด"

6 โยชูวา/จึง/อวยพร/พวกเขา/และ/ส่งกลับ/ไป/ยัง/ดินแดน/ของเขา 7 (โมเสส/ได้/มอบ/ดินแดน/บาชาน/ให้/เผ่า/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า ส่วน/อีก/ครึ่งเผ่า โยชูวา/ได้/มอบ/ดินแดน/ทาง/ฟาก/ตะวันตก/ของ/แม่น้ำ/จอร์แดน/ให้/ครอบครอง/ร่วมกับ/พี่น้อง/เผ่า/อื่นๆ) โยชูวา/ส่ง/พวกเขา/กลับ/บ้าน/และ/อวยพร/พวกเขา 8 พร้อมทั้ง/กล่าว/ว่า "จง/กลับ/บ้าน/ไป/พร้อมกับ/ทรัพย์/สมบัติ/มากมาย ทั้งฝูง/สัตว์ เงิน ทอง ทอง/สัมฤทธิ์ และ/เหล็ก พร้อมทั้ง/เสื้อผ้า/อาภรณ์/จำนวน/มาก และ/จง/แบ่ง/ทรัพย์/สมบัติ/ที่/ยึด/มา/จาก/ศัตรู/ให้แก่/พี่น้อง/ของ/ท่าน"

9 ดังนั้น/บรรดา/คน/เผ่ารูเบน กาด และ/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า/จึง/จาก/ชน/อิสราเอล/ที่/ชิโลห์/ใน/คานาอัน เพื่อ/กลับสู่/กิเลอาด/อัน/เป็น/ดินแดน/กรรมสิทธิ์/ของ/ตน/ซึ่ง/ได้/มา/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/บัญชา/ผ่านทาง/โมเสส

10 เมื่อ/พวกเขา/มาถึง/เกลีโลท/ใกล้/แม่น้ำ/จอร์แดน/ใน/แผ่นดิน/คานาอัน ชนเผ่า/รูเบน กาด และ/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า/ได้/สร้าง/แท่นบูชา/ขนาด/ใหญ่/ขึ้น/ใกล้ๆ แม่น้ำ/จอร์แดน/นั้น 11 เมื่อ/ชาว/อิสราเอล/ได้ยิน/ว่า/พวกเขา/ได้/สร้าง/แท่นบูชา/ขึ้น/ที่/เกลีโลท ชายแดน/คานาอัน/ใกล้/แม่น้ำ/จอร์แดน/ใน/เขต/แดน/อิสราเอล 12 ประชากร/อิสราเอล/ทั้งหมด/ก็/มา/ชุมนุม/กัน/ที่/ชิโลห์/เตรียม/รบ/กับ/พวกเขา

13 ดังนั้น/ชน/อิสราเอล/จึง/ส่ง/ฟีเนหัส/บุตร/ปุโรหิต/เอเลอาซาร์/มายัง/ดินแดน/กิเลอาด/เพื่อ/พบ/เผ่ารูเบน กาด และ/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า/นั้น 14 มี/ผู้/นำ/สิบคน/จาก/สิบ/เผ่า/ของ/อิสราเอล/มา/ด้วย แต่ละคน/เป็น/หัวหน้า/ครอบครัว/จาก/ตระกูล/ต่างๆ ของ/ชน/อิสราเอล

15 เมื่อ/พวกเขา/มาถึง/กิเลอาด/ก็/กล่าว/กับ/เผ่ารูเบน กาด และ/เผ่า/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า/นั้น/ว่า 16 "ชุมนุม/ประชากร/ทั้งสิ้น/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/กล่าว/ว่า ‘เหตุใด/ท่าน/จึง/ทรยศ/ต่อ/พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล/เช่นนี้? ท่าน/ถือดี/อย่างไร/จึง/บังอาจ/หันหนี/จาก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/สร้าง/แท่นบูชา/ของ/ตัวเอง/เป็น/การกบฏ/ต่อ/พระองค์/ใน/ตอนนี้? 17 ยัง/ไม่/เข็ดหลาบ/อีก/หรือ/กับ/บาป/ของเรา/ที่/เปโอร์? ซึ่ง/เดี๋ยวนี้/ก็/ยัง/ไม่ได้/ชำระ/ตนเอง/จาก/บาป/นั้น ทั้งๆ ที่/ภัยพิบัติ/ตก/แก่/ชุมชน/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า! 18 และ/บัดนี้/ท่าน/กำลัง/หันหนี/จาก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/อีก/หรือ?

" ‘หาก/ท่าน/กบฏ/ต่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/วันนี้ พรุ่งนี้/พระองค์/จะ/ทรง/พระ/พิโรธ/ชุมชน/อิสราเอล/ทั้งหมด 19 หาก/แผ่นดิน/ที่/ท่าน/ครอบครอง/เป็น/มลทิน ก็/จง/ข้าม/มายัง/ดินแดน/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ที่/ซึ่ง/พลับพลา/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตั้งอยู่ มา/แบ่งปัน/ดินแดน/กับ/เรา แต่/อย่าได้/กบฏ/ต่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/หรือ/ต่อ/พวกเรา/โดย/สร้าง/แท่นบูชา/ของ/ตนเอง นอกเหนือ/จาก/แท่นบูชา/ของ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเรา 20 เมื่อ/อาคาน/บุตร/เศราห์/ทุจริต/เรื่อง/ของ/ต้อง/อุทิศ/ถวาย*22:20 คำ/นี้/ใน/ภาษาฮีบรู/หมายถึง/สิ่งของ/หรือ/บุคคล/ที่/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/แล้ว/ไม่อาจ/เรียกคืน/ได้ มักจะ/ต้อง/ทำลาย/ให้/หมด/สิ้นไป พระ/พิโรธ/ตกอยู่/แก่/ชุมชน/อิสราเอล/ทั้งหมด/ไม่ใช่หรือ? ไม่ใช่/เขา/คน/เดียว/ที่/ตาย/ไป/เพราะ/บาป/นั้น’ "

21 แล้ว/ชน/รูเบน กาด และ/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า/จึง/ตอบ/บรรดา/หัวหน้า/ตระกูล/ของ/อิสราเอล/ว่า 22 "องค์/ทรงฤทธิ์ พระเจ้า/พระยาห์เวห์! องค์/ทรงฤทธิ์ พระเจ้า/พระยาห์เวห์! พระองค์/ทรงทราบ! และ/อิสราเอล/จง/ทราบ/เถิด! หาก/นี่/เป็น/การกบฏ/หรือไม่/เชื่อฟัง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/วันนี้/ก็/อย่า/ไว้ชีวิต/เรา/เลย 23 หาก/เรา/สร้าง/แท่นบูชา/ของเรา/เอง เพื่อ/หันเห/จาก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/ถวาย/เครื่อง/เผา/บูชา เครื่อง/ธัญ/บูชา หรือ/เครื่อง/สันติ/บูชา/บน/แท่น ก็/ขอให้/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/จัดการ/กับ/เรา/ด้วย/พระองค์/เอง/เถิด

24 "เปล่า/เลย! เรา/สร้าง/แท่นนี้/ขึ้นมา/ก็/เพราะ/เรา/เกรงว่า/ใน/อนาคต/ลูกหลาน/ของ/ท่าน/อาจจะ/กล่าว/กับ/ลูกหลาน/ของเรา/ว่า ‘ท่าน/มีสิทธิ์/อะไร/ใน/การ/นมัสการ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล? 25 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ตั้ง/แม่น้ำ/จอร์แดน/เป็น/พรมแดน/กั้น/ระหว่าง/เรา/กับ/ท่าน พวก/ท่าน คน/รูเบน/และ/กาด! ไม่มี/สิทธิ์/มี/ส่วน/อะไร/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า’ แล้ว/ลูกหลาน/ของ/ท่าน/จะ/ทำให้/ลูกหลาน/ของเรา/เลิก/ยำเกรง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

26 "ฉะนั้น/เรา/จึง/กล่าว/ว่า ‘ให้/เรา/เตรียม/พร้อม/และ/สร้าง/แท่นบูชา/ขึ้น ไม่ใช่/สำหรับ/ถวาย/เครื่อง/เผา/บูชา/หรือ/เครื่อง/บูชา/ต่างๆ’ 27 แต่/ตรงกันข้าม แท่นนี้/จะ/เป็น/พยาน/ระหว่าง/เรา/กับ/ท่าน/และ/คน/รุ่น/ต่อๆ ไป/ว่า/เรา/จะ/นมัสการ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย/เครื่อง/เผา/บูชา เครื่อง/สันติ/บูชา และ/เครื่อง/ถวาย/ต่างๆ ของเรา/ที่/สถาน/นมัสการ/ของ/พระองค์ แล้ว/ใน/อนาคต/ลูกหลาน/ของ/ท่าน/ไม่อาจ/พูดกับ/ลูกหลาน/ของเรา/ว่า ‘ท่าน/ไม่มี/สิทธิ์/มี/ส่วน/อะไร/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า’

28 "และ/พวกเรา/กล่าว/ว่า ‘หาก/พวกเขา/กล่าว/เช่นนี้/กับ/เรา/หรือ/ลูกหลาน/ของเรา เรา/ก็/จะ/ตอบ/ว่า/ดู/แท่นบูชา/จำลอง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ซึ่ง/บรรพบุรุษ/ของเรา/ได้/สร้าง/ขึ้น/สิ ไม่ใช่/สำหรับ/ถวาย/เครื่อง/บูชา/หรือ/เครื่อง/เผา/บูชา แต่/เป็น/พยาน/ระหว่าง/เรา/กับ/ท่าน’

29 "ขอให้/การ/นั้น/ห่างไกล/จาก/เรา/เถิด ใน/วันนี้/เรา/จะ/ไม่/กบฏ/ต่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/หรือ/หันเห/จาก/พระองค์ โดย/สร้าง/แท่นบูชา/สำหรับ/เครื่อง/เผา/บูชา เครื่อง/ธัญ/บูชา หรือ/เครื่อง/บูชา/ต่างๆ แทนที่/แท่นบูชา/ของ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเรา/ซึ่ง/ตั้งอยู่/หน้า/พลับพลา/ของ/พระองค์"

30 เมื่อ/ปุโรหิต/ฟีเนหัส/และ/ผู้/นำ/ทั้งปวง/ของ/ชุมชน/ซึ่งเป็น/หัวหน้า/ตระกูล/ต่างๆ ของ/ชน/อิสราเอล/ได้ยิน/คำกล่าว/จาก/เผ่ารูเบน กาด และ/มนัสเสห์/เช่นนี้/ก็/พอใจ 31 ปุโรหิต/ฟีเนหัส/บุตร/เอเลอาซาร์/ตอบ/ชน/รูเบน กาด และ/มนัสเสห์/ว่า "วันนี้/เรา/รู้/แล้ว/ว่า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/สถิต/กับ/พวกเรา เพราะว่า/ท่าน/ไม่ได้/ทำ/ผิด/ต่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ใน/เรื่องนี้ บัดนี้/ท่าน/ได้/ช่วย/ชน/อิสราเอล/ให้/พ้น/จาก/พระหัตถ์/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า"

32 แล้ว/ปุโรหิต/ฟีเนหัส/บุตร/เอเลอาซาร์/และ/บรรดา/ผู้/นำ/จึง/กลับ/จาก/การ/พบกับ/ชนเผ่า/รูเบน/และ/กาด/ใน/กิเลอาด มายัง/คานาอัน/และ/รายงาน/ชน/อิสราเอล 33 พวกเขา/พา/กัน/ดีใจ/ที่/ได้/ฟัง/เรื่องราว/และ/สรรเสริญ/พระเจ้า และ/พวกเขา/ไม่ได้/พูดกัน/ถึง/เรื่อง/จะ/สู้รบ/เพื่อ/ทำลาย/ดินแดน/ของ/เผ่า/รูเบน/และ/กาด/อีก

34 ชนเผ่า/รูเบน/และ/กาด/ตั้งชื่อ/แท่นนั้น/ว่า "พยาน/ระหว่าง/เรา/ว่า/พระยาห์เวห์/ทรงเป็น/พระเจ้า"