1 พงศาวดาร 6

วงศ์วาน/ของ/เลวี

1 บุตร/ของ/เลวี ได้แก่

เกอร์โชน โคฮาท และ/เมรารี

2 บุตร/ของ/โคฮาท ได้แก่

อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และ/อุสซีเอล

3 บุตร/ของ/อัมราม ได้แก่

อาโรน โมเสส และ/มิเรียม

บุตร/ของ/อาโรน ได้แก่

นาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์ และ/อิธามาร์

4 เอเลอาซาร์/เป็น/บิดา/ของ/ฟีเนหัส

ฟีเนหัส/เป็น/บิดา/ของ/อาบีชูวา

5 อาบีชูวา/เป็น/บิดา/ของ/บุคคี

บุคคี/เป็น/บิดา/ของ/อุสซี

6 อุสซี/เป็น/บิดา/ของ/เศราหิยาห์

เศราหิยาห์/เป็น/บิดา/ของ/เมราโยท

7 เมราโยท/เป็น/บิดา/ของ/อามาริยาห์

อามาริยาห์/เป็น/บิดา/ของ/อาหิทูบ

8 อาหิทูบ/เป็น/บิดา/ของ/ศาโดก

ศาโดก/เป็น/บิดา/ของ/อาหิมาอัส

9 อาหิมาอัส/เป็น/บิดา/ของ/อาซาริยาห์

อาซาริยาห์/เป็น/บิดา/ของ/โยฮานัน

10 โยฮานัน/เป็น/บิดา/ของ/อาซาริยาห์ (เขา/เป็น/ปุโรหิต/ของ/พระวิหาร/ที่/โซโลมอน/ทรงสร้าง/ขึ้น/ใน/กรุง/เยรูซาเล็ม)

11 อาซาริยาห์/เป็น/บิดา/ของ/อามาริยาห์

อามาริยาห์/เป็น/บิดา/ของ/อาหิทูบ

12 อาหิทูบ/เป็น/บิดา/ของ/ศาโดก

ศาโดก/เป็น/บิดา/ของ/ชัลลูม

13 ชัลลูม/เป็น/บิดา/ของ/ฮิลคียาห์

ฮิลคียาห์/เป็น/บิดา/ของ/อาซาริยาห์

14 อาซาริยาห์/เป็น/บิดา/ของ/เสไรยาห์

และ/เสไรยาห์/เป็น/บิดา/ของ/เยโฮซาดัก

15 เยโฮซาดัก/ถูก/กวาดต้อน/ไป/เป็น/เชลย เมื่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงให้/ประชากร/ยูดาห์/และ/เยรูซาเล็ม/ตก/เป็น/เชลย/ของ/กษัตริย์/เนบูคัดเนสซาร์

16 บุตร/ของ/เลวี ได้แก่

เกอร์โชน*6:16 ภาษาฮีบรู/ว่า/เกอร์โชม/เป็น/อีก/รูป/หนึ่ง/ของ/เกอร์โชน/เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 17,20,43,62 และ 71 โคฮาท และ/เมรารี

17 รายชื่อ/บุตร/ของ/เกอร์โชน ได้แก่

ลิบนี/กับ/ชิเมอี

18 บุตร/ของ/โคฮาท ได้แก่

อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และ/อุสซีเอล

19 บุตร/ของ/เมรารี ได้แก่

มาห์ลี/กับ/มูชี

ตระกูล/ต่างๆ ของ/เลวี/ลำดับ/ตาม/ต้นตระกูล/มี/ดังนี้

20 วงศ์วาน/ของ/เกอร์โชน ได้แก่

ลิบนี/ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ยาหาท ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ศิมมาห์ 21 ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/โยอาห์ ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อิดโด ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เศราห์ ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เยอาเธรัย

22 วงศ์วาน/ของ/โคฮาท ได้แก่

อัมมีนาดับ ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/โคราห์

ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อัสสีร์ 23 ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เอลคานาห์

ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เอบียาสาฟ ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อัสสีร์

24 ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ทาหัท ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อูรี/เอล ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อุสซียาห์ ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ชาอูล

25 วงศ์วาน/ของ/เอลคานาห์ ได้แก่

อามาสัย อาหิโมท

26 ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เอลคานาห์*6:26 สำเนา/ต้นฉบับ/ภาษาฮีบรู/ส่วนใหญ่/ว่า/อาหิโมท 26 และ/เอลคานาห์ บุตร/ของ/เอลคานาห์ ได้แก่

ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/โศฟัย ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/นาหาท 27 ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เอลีอับ ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เยโรฮัม ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เอลคานาห์ ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ซามูเอล*6:27 ภาษาฮีบรู/ไม่มี/วลี/ที่ว่า/ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ซามูเอล/(ดู/1ซมอ.1:19,20 และ/1พศด.6:33,34)

28 บุตร/ของ/ซามูเอล ได้แก่

โยเอล*6:28 ภาษาฮีบรู/ไม่มี/คำ/ว่า/โยเอล/(ดู/1ซมอ.8:2 และ/1พศด.6:33)ผู้/เป็น/บุตร/หัวปี

กับ/อาบียาห์/บุตร/คน/รอง

29 วงศ์วาน/ของ/เมรารี ได้แก่

มาห์ลี/ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ลิบนี ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ชิเมอี ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อุสซาห์

30 ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ชิเมอา ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ฮักกียาห์ ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อาสายาห์

นักดนตรี/ประจำ/พระวิหาร

31 ต่อไปนี้/คือ/ผู้/ที่/กษัตริย์/ดาวิด/ทรง/แต่งตั้ง/ให้/บรรเลง/เพลง/ใน/พระ/นิเวศ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/หลังจากที่/นำ/หีบ/พันธสัญญา/มา/ตั้งไว้/ที่นั่น/แล้ว 32 พวกเขา/ทำ/หน้าที่/บรรเลง/เพลง/หน้า/พลับพลา ซึ่งก็คือ/เต็นท์/นัดพบ ตราบจน/โซโลมอน/สร้าง/พระวิหาร/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ที่/กรุง/เยรูซาเล็ม/เสร็จแล้ว พวกเขา/ปฏิบัติ/หน้าที่/ตาม/กฎ/ระเบียบ/ที่ตั้ง/ไว้

33 คน/เหล่านี้/ซึ่ง/ปฏิบัติ/หน้าที่/พร้อมกับ/บุตร/ทั้งหลาย/ของ/ตน ได้แก่

จาก/วงศ์/โคฮาท คือ

เฮมาน/นักดนตรี

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/โยเอล ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/ซามูเอล

34 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เอลคานาห์ ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เยโรฮัม

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เอลีเอล ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/โทอาห์

35 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/ศุฟ ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เอลคานาห์

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/มาฮาท ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/อามาสัย

36 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เอลคานาห์ ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/โยเอล

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/อาซาริยาห์ ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เศฟันยาห์

37 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/ทาหัท ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/อัสสีร์

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เอบียาสาฟ ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/โคราห์

38 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/อิสฮาร์ ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/โคฮาท

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เลวี ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/อิสราเอล

39 ผู้/ช่วย/มือขวา/ของ/เฮมาน/คือ/อาสาฟ

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เบเรคิยาห์ ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/ชิเมอา

40 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/มีคาเอล ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/บาอาเสยาห์*6:40 สำเนา/ต้นฉบับ/ภาษาฮีบรู/บางฉบับ และ/สำเนา/ฉบับ LXX. หนึ่ง/ฉบับ/และ/ฉบับ Syr. ว่า/มาอาเสยาห์

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/มัลคิยาห์ 41 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เอทนี

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เศราห์ ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/อาดายาห์

42 ซึ่งเป็น/บุตร/เอธาน ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/ศิมมาห์

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/ชิเมอี 43 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/ยาหาท

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เกอร์โชน ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เลวี

44 ผู้/ช่วย/มือซ้าย/ของเขา/คือ/เอธาน ตระกูล/เมรารี

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/คีชี ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/อับดี

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/มัลลุค 45 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/ฮาชาบิยาห์

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/อามาซิยาห์ ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/ฮิลคียาห์

46 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/อัมซี ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/บานี

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เชเมอร์ 47 ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/มาห์ลี

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/มูชี ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เมรารี

ซึ่งเป็น/บุตร/ของ/เลวี

48 ส่วน/พี่น้อง/ตระกูล/เลวี/ได้รับ/มอบหมาย/หน้าที่/อื่นๆ ทั้งหมด/ใน/พลับพลา/ซึ่งเป็น/พระ/นิเวศ/ของ/พระเจ้า 49 แต่/อาโรน/และ/วงศ์วาน/เป็น/ผู้/ถวาย/เครื่อง/บูชา/ต่างๆ และ/เครื่อง/หอม/บน/แท่น/บูชา/รวมทั้ง/ดูแล/กิจธุระ/ทั้งหมด/ที่/เกี่ยวกับ/อภิสุทธิสถาน และ/การขอ/อภัยโทษ/บาป/สำหรับ/อิสราเอล/ให้/ครบถ้วน/ทุก/ประการ/ตามที่/โมเสส/ผู้/รับใช้/พระเจ้า/ได้/บัญชา/ไว้

50 วงศ์วาน/ของ/อาโรน ได้แก่

เอเลอาซาร์ ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ฟีเนหัส

ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อาบีชูวา 51 ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/บุคคี

ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อุสซี ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เศราหิยาห์

52 ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/เมราโยท ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อามาริยาห์

ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อาหิทูบ 53 ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/ศาโดก ซึ่ง/มี/บุตร/คือ/อาหิมาอัส

54 พื้นที่/ซึ่ง/ได้รับ/การแบ่ง/สรร/ให้/เป็น/เขต/แดน/สำหรับ/ตั้ง/ถิ่นฐาน/ของ/พวกเขา/มี/ดังนี้ (สลาก/แรก/สุด/ได้แก่ วงศ์วาน/ของ/อาโรน/ใน/ตระกูล/โคฮาท)

55 พวกเขา/ได้/รับ/เมือง/เฮโบรน/ใน/ยูดาห์/และ/ทุ่งหญ้า/โดยรอบ 56 แต่/ท้องทุ่ง/และ/หมู่บ้าน/ของ/เมือง/นั้น/ยกให้/แก่/คาเลบ/บุตร/เยฟุนเนห์

57 วงศ์วาน/ของ/อาโรน/จึง/ได้/รับ/เฮโบรน (เมือง/ลี้ภัย) ลิบนาห์*6:57 ภาษาฮีบรู/ว่า/ได้รับ/เมือง/ลี้ภัย/ต่างๆ ได้แก่ เฮโบรน/(ดู/ยชว.21:13) ยาททีร์ เอชเทโมอา 58 ฮีเลน เดบีร์ 59 อาชัน ยุททาห์*6:59 ภาษาฮีบรู/ไม่มี/คำ/ว่า/ยุททาห์/(ดู/ยชว.21:16)และ/เบธเชเมช/รวมทั้ง/ทุ่งหญ้า/โดยรอบ 60 และ/จาก/ตระกูล/เบนยามิน ได้รับ/กิเบโอน*6:60 ภาษาฮีบรู/ไม่มี/คำ/ว่า/กิเบโอน/(ดู/ยชว.21:17) เกบา อาเลเมท และ/อานาโธท/รวม/ทุ่งหญ้า

เมือง/เหล่านี้/รวม 13 เมือง/แบ่งสรร/กัน/ใน/หมู่/ตระกูล/โคฮาท

61 คนอื่นๆ ที่/เหลือ/ใน/วงศ์วาน/ของ/โคฮาท/ได้รับ/การแบ่ง/สรร 10 เมือง/จาก/ตระกูล/ต่างๆ ของ/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า

62 สำหรับ/วงศ์วาน/ของ/เกอร์โชน/ตามแต่/ละ/ตระกูล/ได้รับ 13 เมือง/ใน/บาชาน/จาก/เผ่า/อิสสาคาร์ อาเชอร์ นัฟทาลี และ/บางส่วน/ของ/เผ่า/มนัสเสห์/ที่/อยู่/ใน/บาชาน

63 วงศ์วาน/ของ/เมรารี/ตามแต่/ละ/ตระกูล/ได้รับ 12 เมือง/จาก/เผ่ารูเบน กาด และ/เศบูลุน

64 เป็นอันว่า/ชน/อิสราเอล/ได้/มอบ/เมือง/ต่างๆ พร้อม/ทุ่งหญ้า/แก่/ชน/เลวี 65 พวกเขา/แบ่งสรร/เมือง/ดังกล่าว/ให้/จาก/เผ่ายูดาห์ สิเมโอน และ/เบนยามิน

66 เผ่า/เอฟราอิม/มอบ/เมือง/ต่างๆ พร้อม/ทุ่งหญ้า/โดยรอบ/ให้แก่/ตระกูล/ต่างๆ ของ/โคฮาท

67 พวกเขา/ได้/รับ/เมือง/เชเคม (เมือง/ลี้ภัย)*6:67 ภาษาฮีบรู/ว่า/ได้รับ/เมือง/ลี้ภัย/ต่างๆ ได้แก่ เมือง/เชเคม/(ดู/ยชว.21:21) ใน/แดน/เทือกเขา/แห่ง/เอฟราอิม เมือง/เกเซอร์ 68 เมือง/โยกเมอัม เมือง/เบธโฮโรน 69 เมืองอัย/ยาโลน และ/เมืองกัท/ริมโมน/พร้อม/ทุ่งหญ้า

70 เผ่า/มนัสเสห์/อีก/ครึ่งเผ่า/ได้/มอบ/เมือง/อาเนอร์/และ/เมือง/บิเลอัม/พร้อมทั้ง/ทุ่งหญ้า/ให้แก่/ตระกูล/อื่นๆ ที่/เหลือ/ของ/โคฮาท

71 เชื้อสาย/เกอร์โชน/ได้รับ/ดังนี้

เผ่า/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า

มอบ/เมือง/โกลาน/ใน/บาชาน/กับ/อัชทาโรท พร้อม/ทุ่งหญ้า

72 เผ่า/อิสสาคาร์

มอบ/เมือง/เคเดช เมือง/ดาเบรัท 73 เมือง/ราโมท และ/เมือง/อาเนม พร้อม/ทุ่งหญ้า

74 เผ่า/อาเชอร์

มอบ/เมือง/มาชาล เมือง/อับโดน 75 เมือง/ฮุกอก และ/เมือง/เรโหบ พร้อม/ทุ่งหญ้า

76 และ/เผ่า/นัฟทาลี

มอบ/เมือง/เคเดช/ใน/กาลิลี เมือง/ฮัมโมน และ/เมือง/คีริยาธาอิม พร้อม/ทุ่งหญ้า

77 เชื้อสาย/เมรารี (ชน/เลวี/อื่นๆ ที่/เหลือ)ได้รับ/ดังนี้

เผ่า/เศบูลุน/มอบ/เมือง/โยกเนอัม เมือง/คารทาห์*6:77 ภาษาฮีบรู/ไม่มี/คำ/ว่า/เมือง/โยกเนอัม เมือง/คารทาห์ เมือง/ริมโมโน/กับ/เมือง/ทาโบร์ พร้อม/ทุ่งหญ้า

78 เผ่ารูเบน/จาก/อีก/ฟาก/ของ/แม่น้ำ/จอร์แดน/ฝั่ง/ตะวันออก/ของ/เมือง/เยรีโค

มอบ/เมือง/เบเซอร์/ใน/ถิ่น/กันดาร เมือง/ยาซาห์ 79 เมือง/เคเดโมท และ/เมือง/เมฟาอาท พร้อม/ทุ่งหญ้า

80 และ/เผ่ากาด

มอบ/เมือง/ราโมท/ใน/กิเลอาด เมือง/มาหะนาอิม 81 เมือง/เฮชโบน/และ/เมือง/ยาเซอร์ พร้อม/ทุ่งหญ้า