1 un es iz geven in di teg fun Achashveroshn – dos iz der Achashverosh vos hot gekinigt fun India biz Kush, iber hundert un zibn un tsvantsik medines – 2 in yene teg, az der melech Achashverosh iz gezesn oif dem tron fun zain meluche vos in der hoiptshtot Shushan, 3 in dritn yor fun zain meluche, hot er gemacht a moltsait far ale zaine harn un zaine knecht, dem cheil fun Paras un Madai, di adllait un di harn fun di medines, vos far im; 4 ven er hot gevizn di eshires fun zain kiniglechn shtat, un di zeltene pracht fun zain groiskeit, fil teg, hundert un achtsik teg. 5 un az di dozike teg zainen derfilt gevorn, hot der melech gemacht far dem gantsn folk vos hot zich gefunen in der hoiptshtot Shushan, fun klenstn bizn grestn, a moltsait fun zibn teg in hoif fun dem melechs palatsgortn. 6 vaise tsaig, dine lainen, un bloe vol, zainen geven bafestikt mit shnurn fun fainlainen un purpl oif zilberne shtangen un zailn fun mirmlshtein; mit gilderne un zilberne lenbetlech oif a flasterung fun alabaster un mirmlshtein, un perlmuter, un flekmirml. 7 un gegebn trinken hot men in gilderne keilim, un keilim fun keilim farsheiden, un malchutdiker vain iz geven mit a kiniglecher hant. 8 un dos trinken iz geven vi geherik; keiner hot nisht geneit; vorem azoi hot der melech fest ongezogt itlechn eltstn fun zain hoiz, tsu ton loit dem rotsn fun yetveder einem. 9 oich di malke Vashti hot gemacht a moltsait far di vaiber in dem kiniglechn hoiz fun melech Achashverosh.

10 oifn zibetn tog, az dem melechs harts iz geven freilech fun vain, hot er geheisn Mehuman, Bizta, Charvona, Bigtaen, un Avagta, Zetar, un Karkas, di zibn kamerdiner vos hobn badint far dem melech Achashverosh, 11 brengen di malke Vashti far dem melech in a kiniglecher kroin, kedei tsu vaizn di felker un di harn ir sheinkeit, vorem zi iz geven shein fun oiszen. 12 hot di malke Vashti nisht gevolt kumen oif dem melechs onzog vos durch der hant fun di kamerdiner, un der melech iz zeyer in kaas gevorn, un zain grimtsorn hot in im gebrent.

13 un der melech hot gezogt tsu di chachomim vos kenen di tsaitn – vorem azoi iz geven dem melechs shteiger antkegen ale vos veisn a gezets un a din; 14 un di nonte tsu im zainen geven Karshena, Shetar, Admata, Tarshish, Meres, Marsena, Memuchan, zibn harn fun Paras un Madai vos hobn gezen dem melechs ponem, vos zainen gezesn oibnon in der meluche: – 15 vos darf men ton loit gezets tsu der malke Vashti far vos zi hot nisht geton dem onzog fun melech Achashverosh durch der hant fun di kamerdiner.

16 hot Memuchan gezogt far dem melech un di harn: nisht akegn melech alein hot farbrochn di malke Vashti, nor akegn ale harn, un akegn ale felker vos in ale medines fun melech Achashverosh. 17 vorem di meise mit der malke vet aroiskumen tsu ale vaiber, tsu machn zeyere manen faracht in zeyere oign, az me vet zogn: der melech Achashverosh hot geheisn brengen far im di malke Vashti, un zi iz nisht gekumen. 18 un noch haintikn tog veln di harintes fun Paras un Madai, vos hobn gehert di meise mit der malke, dos zogn tsu di harn fun melech, un es vet zain genug bizoyen un ergernish. 19 oib dem melech iz voilgefeln, zol aroisgein a kiniglecher bafel fun far im, un es zol farshribn vern in di gezetsn fun Paras un Madai, kedei es zol nisht batl vern, az Vashti zol mer nisht kumen far dem melech Achashverosh, un ir melucheshaft zol der melech gebn tsu an anderer vos iz beser fun ir. 20 un az dem melechs psak vos er vet machn, vet bakant vern in zain gantsn kinigraich, vi grois es iz, veln ale vaiber opgebn koved zeyere manen, fun grestn bizn klenstn.

21 iz dos vort voilgefeln in di oign fun dem melech un di harn, un der melech hot geton azoi vi dos vort fun Memuchanen. 22 un er hot geshikt briv tsu ale medines fun dem melech, tsu itlecher medine loit ir kesav, un tsu itlechn folk loit zain loshen, az yetveder man zol zain der hersher in zain hoiz, un redn azoi vi der loshen fun zain folk.