Publicidade

Zacarias 11

1 efen, Levanon, daine tirn,

un zol a faier fartseren daine tsedern;

2 iomer, tsipres, vorem der tseder iz gefaln,

vail di machtike zainen farvist gevorn;

iomert, eichnbeimer fun Bashan,

vorem der fester vald iz genidert.

3 horch! a yelole fun di pastucher,

vorem farvist gevorn iz zeyer pracht.

horch! a gebril fun yungleibn,

vorem farvist gevorn iz dos geveld fun Yarden.

4 azoi hot gezogt Hashem main G-t: fiter di shof fun teitung, 5 vos zeyere koifer teitn zei, un vern nisht shuldik, un zeyere farkoifer zogn: Baruch Hashem, vorem ich ver raich; un zeyere pastucher derbaremen zich nisht oif zei. 6 vorem ich vel zich nisht mer derbaremen oif di bavoiner fun land, zogt Hashem, un ze, ich entfer iber dem mentshn, itlechn in der hant fun zain chever, un in der hant fun zain melech, un zei veln tseshtoisn dos land, un ich vel nisht matsl zain fun zeyer hant.

7 un ich hob gefitert di shof fun teitung, far vor, di orimste fun di shof, un ich hob mir genumen tsvei shtekens, einem hob ich gerufn chein, un einem hob ich gerufn farebendung, un ich hob gefitert di shof. 8 un ich hob fartilikt di drai pastucher in ein choidesh. un main zel iz gevorn umgeduldik mit zei, un oich zeyer zel hot zich geeklt mit mir. 9 un ich hob gezogt:

ich vel aich nisht fitern;

di vos shtarbt, zol shtarbn,

un di vos vert fartilikt, zol fartilikt vern,

un di iberike zoln esen eine der anderns fleish.

10 un ich hob genumen main shtekn chein, un hob im tsehakt, kedei tsu farshtern main bris vos ich hob geshlosn mit ale felker. 11 un er iz farshtert gevorn in yenem tog, un di orimste fun shof vos hobn zich gehaltn on mir, hobn gevust zicher az dos iz dos vort fun Hashem. 12 un ich hob tsu zei gezogt: oib es iz gut in aiere oign, git mir main loin, un oib nisht, farmaidt aich. hobn zei opgevoign main loin draisik zilbershtik. 13 hot G-t gezogt tsu mir: vorf im arain in der shatskamer, dem sheinem vert vos ich bin vert bai zei. un ich hob genumen di draisik zilbershtik, un hob es araingevorfn in hoiz fun Hashem, in der shatskamer. 14 un ich hob tsehakt main tsveitn shtekn, farebendung, kedei tsu farshtern di bridershaft tsvishn Yehudah un tsvishn Yisroel.

15 un Hashem hot tsu mir gezogt: nem dir noch di keilim fun a narishn pastuch. 16 vorem ze, ich shtel oif a pastuch in land, vos um di fartilikte vet er zich nisht kimern; di yunge vet er nisht oifzuchn, un di tsebrochene vet er nisht heiln, di gezunte vet er nisht shpaizn, un dos fleish fun der feter vet er oifesn, un zeyere kloien vet er tseknakn.

17 vei tsu dem nishtikn pastuch,

vos farlozt di shof!

a shverd oif zain orem,

un oif zain rechtn oig!

zain orem zol daren aingedart vern,

un zain recht oig zol tunkel fartunklt vern!

Veja também

Publicidade
Zacarias
Ver todos os capítulos de Zacarias
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-19_11-20-24-