1 Happamattoman leivän juhla, jota kutsutaan myös pääsiäiseksi, oli jo lähellä.2 Ylipapit ja lainopettajat miettivät miettimistään, millä keinoin saisivat Jeesuksen raivatuksi tieltä, sillä he pelkäsivät kansaa.3 Silloin meni Saatana Juudakseen, jota kutsuttiin Iskariotiksi; hän oli yksi kahdestatoista opetuslapsesta.4 Hän lähti ylipappien ja temppelivartioston päällikköjen luo ja keskusteli heidän kanssaan siitä, miten toimittaisi Jeesuksen heidän käsiinsä.5 He ilahtuivat ja tarjosivat hänelle rahaa.6 Juudas suostui tarjoukseen ja etsi nyt sopivaa tilaisuutta saattaakseen Jeesuksen heidän käsiinsä kaikessa hiljaisuudessa.7 Sitten tuli se happamattoman leivän päivä, jona pääsiäislammas oli teurastettava.11 ja sanokaa talon isännälle: 'Opettaja kysyy sinulta, missä on huone, jossa hän voi syödä pääsiäisaterian opetuslastensa kanssa.'13 He lähtivät matkaan, ja kaikki kävi niin kuin Jeesus oli heille sanonut. He valmistivat pääsiäisaterian.14 Kun hetki koitti, Jeesus kävi aterialle yhdessä apostolien kanssa.21 Mutta tälle samalle pöydälle ojentaa yhdessä minun kanssani kätensä myös minun kavaltajani.23 Opetuslapset alkoivat kysellä toisiltaan, kuka heistä se saattaisi olla.24 Opetuslasten kesken syntyi myös kiistaa siitä, ketä heistä olisi pidettävä suurimpana.26 Niin ei saa olla teidän keskuudessanne. Joka teidän joukossanne on suurin, se olkoon kuin nuorin, ja joka on johtaja, olkoon kuin palvelija.27 Kumpi on suurempi, se, joka on aterialla, vai se, joka palvelee häntä? Eikö se, joka on aterialla? Mutta minä olen teidän keskellänne niin kuin se, joka palvelee.29 Niinpä minä annan teille kuninkaallisen vallan, niin kuin Isäni on minulle antanut.30 Te saatte minun valtakunnassani syödä ja juoda minun pöydässäni, ja te istutte valtaistuimilla ja hallitsette Israelin kahtatoista heimoa.39 Jeesus lähti kaupungista ja meni tapansa mukaan Öljymäelle. Opetuslapset seurasivat häntä.41 Itse hän meni vähän edemmäs, kivenheiton päähän, polvistui ja rukoili:42 Isä, jos tahdot, niin ota tämä malja minulta pois. Mutta älköön toteutuko minun tahtoni, vaan sinun.43 Silloin taivaasta ilmestyi hänelle enkeli, joka vahvisti häntä.44 Suuressa tuskassaan Jeesus rukoili yhä kiihkeämmin, niin että hänen hikensä vuoti maahan veripisaroiden tavoin.45 Kun hän sitten nousi rukoilemasta ja tuli opetuslasten luo, hän tapasi heidät nukkumasta murheen uuvuttamina.47 Jeesuksen vielä puhuessa sinne tuli joukko miehiä, ja heidän oppaanaan oli Juudas, yksi kahdestatoista opetuslapsesta. Juudas tuli Jeesusta kohti antaakseen hänelle suudelman,50 Yksi heistä iskikin ylipapin palvelijaa niin että tämän oikea korva irtosi.54 He vangitsivat Jeesuksen ja veivät hänet mukanaan ylipapin taloon. Pietari seurasi häntä jonkin matkan päässä.55 Keskelle pihaa sytytettiin nuotio, ja kun väki asettui sen ympärille, Pietari istuutui muiden joukkoon.62 Hän meni ulos ja itki katkerasti.63 Miehet, joiden käsissä Jeesus oli, pilkkasivat ja löivät häntä.65 Monella muullakin tavalla he herjasivat häntä.66 Kun päivä koitti, kokoontuivat kansan vanhimmat, ylipapit ja lainopettajat neuvoston istuntoon. Jeesus tuotiin heidän eteensä,68 Ja jos jotakin kysyn, te ette vastaa.

1 Aga hapnemata leibade päev, mida kutsutakse paasapühaks, oli ligidal.2 Ja ülempreestrid ja kirjatundjad pidasid aru, kuidas Teda surmata; sest nad kartsid rahvast.3 Aga saatan oli läinud Juudase sisse, keda liignimega hüüti Iskariotiks, kes oli nende kaheteistkümne arvust.4 Ja ta läks ära ja rääkis ülempreestrite ja s5 Ja nad said r6 Tema n7 Nii j8 Ja Ta läkitas Peetruse ja Johannese ning ütles: „Minge ja valmistage meile paasatall, et me seda sööksime."9 Aga nad küsisid Temalt: „Kus Sa tahad, et me selle valmistame?"10 Tema vastas neile: „Vaata, kui te linna sisse lähete, siis tuleb teile vastu inimene, kes kannab veekruusi; minge Tema järele sinna majasse, kuhu Ta sisse läheb,11 ja ütelge selle maja isandale:12 Siis ta näitab teile suure ülemise toa; seal valmistage."13 Ent kui nad ära läksid, leidsid nad n14 Ja kui tund kätte j15 Ja Ta ütles neile: „Ma olen südamest igatsenud seda paasatalle süüa ühes teiega, enne kui Ma kannatan.16 Sest Ma ütlen teile, et Ma ei söö enam sellest, kuni k17 Ja Ta v18 Sest Ma ütlen teile, et Mina ei joo enam viinapuu viljast, enne kui tuleb Jumala Riik!"19 Ja Ta v20 Samuti ka karika pärast21 22 Ja Inimese Poeg läheb küll ära, n23 Ja nemad hakkasid küsima üksteiselt, kes see küll peaks nende seast olema, kes seda teeb.24 Aga nende seas t25 Siis Tema ütles neile: „Rahvaste kuningad valitsevad isandaina nende üle ja nende v26 Kuid teie ärge olge n27 Sest kumb on suurem, kas see, kes istub lauas, v28 Aga teie olete need, kes Minu juure on jäänud Mu kiusatustes;29 ja Mina sean teile Riigi, n30 et te sööksite ja jooksite Minu lauas Minu Riigis ja istuksite aujärgedel ja m31 „Siimon, Siimon, vaata, saatan on väga püüdnud s32 Aga Mina olen sinu eest palunud, et su usk ära ei l33 Aga tema ütles Talle: „Issand, ma olen valmis Sinuga minema niihästi vangi kui surma!"34 Kuid Ta ütles: „Ma ütlen sulle, Peetrus: kukk ei laula täna mitte enne, kui sina oled kolm korda salanud, et sa Mind tunned!"35 Ja Ta ütles neile: „Kui Ma teid läkitasin kukruta ja paunata ja jalatseita, kas oli teil midagi puudu?" Nemad vastasid: „Ei midagi!"36 Siis ta ütles neile: „Aga nüüd, kellel on kukkur, see v37 Sest Ma ütlen teile, et Minus peab veel täide minema, mis on kirjutatud: „Ja Teda arvati üleastujate hulka!" Sest mis Minusse puutub, j38 Aga nemad ütlesid: „Issand, ennäe, siin on kaks m39 Ja Ta läks välja ja tuli Oma viisi järele40 Ja kui ta j41 Ta ise läks neist eemale, niikaugele kui kiviga j42 üteldes: „Isa, kui Sa tahad, siis v43 Siis ilmus Temale Ingel taevast ja kinnitas Teda.44 Ja heideldes raskesti, palvetas Ta veel pinevamalt; ja Tema higi oli nagu verepisarad, mis langesid maa peale.45 Ja Ta t46 Ja Ta ütles neile: „Miks te magate? T47 Kui Tema alles rääkis, vaata, siis tuli rahvast ja see, keda hüüti Juudaseks, üks neist kaheteistkümnest, käis nende ees ja tuli Jeesuse ligi teda suudlema.48 Aga Jeesus ütles temale: „Juudas, annad sa Inimese Poja suudlusega ära?"49 Kui nüüd kaaslased seda nägid, mis oli tulemas, ütlesid nad: „Issand, kas me peame m50 Ja üks neist l51 Aga Jeesus kostis ning ütles: „Jätke sellega!" Ja Ta puudutas tema k52 Siis Jeesus ütles ülempreestritele ja pühakoja pealikuile ja vanemaile, kes Tema vastu olid tulnud: „Te olete tulnud välja otsegu röövli vastu m53 Kui Ma iga päev teie juures olin pühakojas, ei ole te pistnud käsi Mu külge. Ent see on teie tund ja pimeduse v54 Aga nad v55 Ja kui nad keset56 Siis nägi üks ümmardaja teda tule ääres istuvat ning jäi temale otsa vaatama ja ütles: „Ka seesinane oli ühes Temaga!"57 Aga tema salgas ning ütles: „Naine, mina Teda ei tunne!"58 Ūürikese aja pärast nägi teda teine, keegi mees, ning ütles: „Sinagi oled nende seast!" Kuid Peetrus ütles: „Inimene, mina ei ole mitte!"59 Ja umbes tund aega hiljemini kinnitas seda keegi teine ning ütles: „T60 Aga Peetrus ütles: „Inimene, ma ei m61 Ja Issand pöördus ja vaatas Peetrusele; ja Peetrusele tuli meele Issanda s62 Ja ta läks välja ja nuttis kibedasti.63 Aga mehed, kes Jeesust kinni hoidsid, naersid ja peksid Teda,64 ja nad katsid Ta silmad kinni ja küsisid Temalt ning ütlesid: „M65 Ja palju muid pilkes66 Ja kui valgeks läks, tulid rahvavanemad, ülempreestrid ja kirjatundjad kokku ja viisid Ta üles oma Suurkohtu ette67 ning ütlesid: „Kui Sina oled Kristus, siis ütle meile!" Tema vastas neile: „Kui Ma teile ütlen, ei usu te ju mitte,68 ja kui Ma küsin, ei vasta te mitte!69 Ent nüüdsest peale hakkab Inimese Poeg istuma Jumala väe paremal poolel!"70 Aga nad k71 Siis nad ütlesid: „Mis tunnistust me veel vajame? Oleme ju ise seda kuulnud Tema suust!"