1 Minun täytyy kerskata; se tosin ei ole hyödyllistä, mutta minä siirryn nyt näkyihin ja Herran ilmestyksiin.
2 Tunnen miehen, joka on Kristuksessa: neljätoista vuotta sitten hänet temmattiin kolmanteen taivaaseen-oliko hän ruumiissaan, en tiedä, vai poissa ruumiista, en tiedä, Jumala sen tietää.
3 Ja minä tiedän, että tämä mies-oliko hän ruumiissaan vai poissa ruumiista, en tiedä, Jumala sen tietää-
4 temmattiin paratiisiin ja kuuli sanomattomia sanoja, joita ihmisen ei ole lupa puhua.
5 Tästä miehestä minä kerskaan, mutta itsestäni en kerskaa, paitsi heikkoudestani.
6 Sillä jos tahtoisinkin kerskata, en olisi mieletön, sillä minä puhuisin totta; mutta minä pidättäydyn siitä, ettei kukaan ajattelisi minusta enempää, kuin mitä näkee minun olevan tai mitä hän minusta kuulee.
7 Ja etten niin erinomaisten ilmestysten tähden ylpeilisi, on minulle annettu lihaani pistin, saatanan enkeli, rusikoimaan minua, etten ylpeilisi.
8 Tämän tähden olen kolmesti rukoillut Herraa, että se erkanisi minusta.
10 Sentähden minä olen mielistynyt heikkouteen, pahoinpitelyihin, hätään, vainoihin, ahdistuksiin, Kristuksen tähden; sillä kun olen heikko, silloin minä olen väkevä.
11 Olen joutunut mielettömyyksiin; te olette minut siihen pakottaneet. Minunhan olisi pitänyt saada suositusta teiltä, sillä en ole missään ollut noita isoisia apostoleja huonompi, vaikka en olekaan mitään.
12 Onhan apostolin tunnusteot teidän keskuudessanne tehty kaikella kestävyydellä, tunnusmerkeillä ja ihmeillä ja voimateoilla.
13 Sillä missä muussa te olette jääneet muita seurakuntia vähemmälle kuin siinä, etten minä puolestani ole rasittanut teitä? Antakaa minulle anteeksi tämä vääryys.
14 Katso, kolmannen kerran minä nyt olen valmis tulemaan teidän tykönne, enkä ole oleva teille rasitukseksi; sillä minä en etsi teidän omaanne, vaan teitä itseänne. Eiväthän lapset ole velvolliset kokoamaan tavaraa vanhemmilleen, vaan vanhemmat lapsilleen.
15 Ja minä olen mielelläni uhraava kaikki, uhraava itsenikin, teidän sielujenne hyväksi. Senkötähden, että teitä näin suuresti rakastan, minä saan teiltä vähemmän vastarakkautta?
16 Olkoonpa niin, etten minä ole teitä rasittanut; mutta entä jos olen viekas ja olen kavaluudella kietonut teidät pauloihini!
17 Olenkohan minä kenenkään kautta, joita olen luoksenne lähettänyt, pyrkinyt teistä hyötymään?
18 Kehoitin Tiitusta menemään ja lähetin veljen hänen kanssaan; ei kai Tiitus ole pyrkinyt teistä hyötymään? Emmekö ole vaeltaneet samassa hengessä? Emmekö samoja jälkiä?
19 Olette kai jo kauan sitten luulleet, että me puolustaudumme teidän edessänne. Jumalan edessä, Kristuksessa me puhumme; mutta kaikki teille rakennukseksi, rakkaani.
20 Sillä minä pelkään, että tullessani ehkä en tapaa teitä semmoisina, kuin tahdon, ja että te tapaatte minut semmoisena, kuin te ette tahdo. Minä pelkään, että teidän keskuudessanne ehkä on riitaa, kateutta, vihaa, juonia, panetteluja, juoruja, pöyhkeilyä, epäjärjestyksiä;
21 ja että, kun tulen, Jumalani on taas nöyryyttävä minua teidän tykönänne, ja että joudun suremaan monen tähden, jotka ennen ovat synnissä eläneet eivätkä ole katuneet sitä saastaisuutta ja haureutta ja irstautta, jota ovat harjoittaneet.
1 夸口固然无益， 却也是必要的。现在我要说说主的异象和启示。
2 我认识一个在基督里的人， 他十四年前被提到第三层天上去。（是带着身体被提的呢？我不知道， 是离开了身体呢？我也不知道， 只有 神知道。）
3 我认识这个人， （是带着身体被提， 还是在身体以外被提， 我都不知道， 只有 神知道。）
4 他被提到乐园里去， 听见了难以言喻的话， 那是人不可以说的。
5 为了这个人， 我要夸口， 但为了我自己， 除了我的软弱以外， 我没有可夸的。
6 即使我想夸口， 也不算愚妄， 因为我要说的是真话。但我闭口不提， 免得有人把我看得太高， 过于他在我身上所见所闻的。
7 又因为我所得的启示太大， 恐怕会高抬自己， 所以就有一根刺加在我的身上， 就是撒但的差役来攻击我， 免得我高抬自己。
8 为了这事， 我曾经三次求主， 使这根刺离开我。
9 他却对我说： "我的恩典是够你用的， 因为我的能力在人的软弱上显得完全。"所以， 我更喜欢夸自己的软弱， 好让基督的能力临到我的身上。
10 因此， 我为基督的缘故， 就以软弱、凌辱、艰难、迫害、困苦为喜乐， 因为我什么时候软弱， 什么时候就刚强了。
11 我成了愚妄的人， 是你们逼成的。其实你们应该称赞我， 因为我虽然算不得什么， 却没有一点比不上那些"超等使徒"。
12 我在你们中间， 以各种忍耐， 用神迹、奇事和大能， 作为使徒的凭据。
13 除了我自己没有成为你们的重担以外， 你们还有什么比不上别的教会呢？这一点委屈， 请原谅我吧！
14 好了， 我打算第三次到你们那里去， 这一次也不会成为你们的重担， 因为我所要的不是你们的东西， 而是你们自己。儿女不需要为父母积财， 父母却应该为儿女积财。
15 至于我， 我甘心乐意为你们的灵魂付上一切， 鞠躬尽瘁。难道我越爱你们， 就越得不到你们的爱吗？
16 算了！ 我没有成为你们的重担， 却是个狡猾的人， 用诡计牢笼你们。
17 我派到你们那里去的人， 我借着谁占过你们的便宜？
18 我劝提多到你们那里去， 又派了那位弟兄一同去。提多占过你们的便宜吗？我们行事， 不是同一个心灵吗？不是同样的步伐吗？
19 你们一直以为我们是在向你们申辩吗？我们是在基督里， 当着 神面前说话的。亲爱的， 一切事都是为了建立你们。
20 我怕我来的时候， 见你们不如我所想的， 你们见我也不如你们所想的。又怕有纷争、嫉妒、恼怒、自私、毁谤、谗言、狂傲、混乱的事。
21 又怕我再来的时候， 我的 神使我在你们面前羞愧； 并且我要为许多从前犯罪的人哀痛， 因为他们行了污秽、奸淫、邪荡的事， 却不肯悔改。