1 Jootam oli kahdenkymmenen viiden vuoden vanha tullessaan kuninkaaksi, ja hän hallitsi Jerusalemissa kuusitoista vuotta. Hänen äitinsä nimi oli Jerusa, Saadokin tytär.2 Hän teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, aivan niinkuin hänen isänsä Ussia oli tehnyt, paitsi ettei hän tunkeutunut Herran temppeliin. Mutta kansa yhä vaelsi kelvottomasti.3 Hän rakennutti Yläportin Herran temppeliin ja rakennutti paljon Oofelin muuria.4 Hän rakennutti myös kaupunkeja Juudan vuoristoon, ja metsiin hän rakennutti linnoja ja torneja.5 Hän kävi sotaa ammonilaisten kuningasta vastaan ja voitti heidät; ja ammonilaiset antoivat hänelle sinä vuonna sata talenttia hopeata, kymmenentuhatta koor-mittaa nisuja ja kymmenentuhatta koor-mittaa ohria. Tämän ammonilaiset suorittivat hänelle myöskin toisena ja kolmantena vuotena.6 Niin Jootam tuli yhä mahtavammaksi, koska hän vaelsi vakaasti Herran, Jumalansa, edessä.7 Mitä muuta on kerrottavaa Jootamista ja kaikista hänen sodistaan ja hänen vaelluksestansa, katso, se on kirjoitettuna Israelin ja Juudan kuningasten kirjassa.8 Hän oli kahdenkymmenen viiden vuoden vanha tullessaan kuninkaaksi, ja hän hallitsi Jerusalemissa kuusitoista vuotta.9 Ja Jootam meni lepoon isiensä tykö, ja hänet haudattiin Daavidin kaupunkiin. Ja hänen poikansa Aahas tuli kuninkaaksi hänen sijaansa.

1 约坦登基的时候， 是二十五岁； 他在耶路撒冷作王共十六年； 他的母亲名叫耶路沙， 是撒督的女儿。 2 约坦行耶和华看为正的事， 像他父亲乌西雅一切所行的， 只是没有进入耶和华的殿； 但人民还是行败坏的事。 3 约坦建造了耶和华殿的上门； 在俄斐勒的城墙上， 他也有很多建设。 4 他在犹大山地建造城市， 又在树林中建造一些营寨和瞭望楼。 5 约坦和亚扪人的王交战， 战胜了他们； 那一年， 亚扪人就献给他三千四百公斤银子， 一千公吨小麦， 一千公吨大麦； 第二年和第三年， 亚扪人也献给他这个数目。 6 约坦在耶和华他的 神面前坚守正道， 所以日渐强盛。 7 约坦其余的事迹， 他的一切战争和作为， 都记在以色列和犹大列王记上。 8 他登基的时候是二十五岁； 他在耶路撒冷作王共十六年。 9 约坦和他的列祖同睡， 埋葬在大卫城里； 他的儿子亚哈斯接续他作王。