1 Sana, joka tuli Jeremialle Herralta ja kuului:
3 Niin minä menin alas savenvalajan huoneeseen, ja katso, hän teki työtä pyöränsä ääressä.
4 Ja jos astia, jota hän valmisti, meni pilalle, niinkuin savi voi mennä savenvalajan käsissä, niin hän teki siitä taas toisen astian, miten vain savenvalaja näki parhaaksi tehdä.
5 Silloin tuli minulle tämä Herran sana:
7 Yhden kerran minä uhkaan temmata pois, hajottaa ja hävittää kansan ja valtakunnan;
8 mutta jos se kansa kääntyy pois pahuudestaan, josta minä sitä uhkasin, niin minä kadun sitä pahaa, jota ajattelin tehdä sille.
9 Toisen kerran taas minä lupaan rakentaa ja istuttaa kansan ja valtakunnan;
10 mutta jos se tekee sitä, mikä on pahaa minun silmissäni, eikä kuule minun ääntäni, niin minä kadun sitä hyvää, jota olin luvannut tehdä sille.
11 Sano siis nyt Juudan miehille ja Jerusalemin asukkaille: Näin sanoo Herra: Katso, minä hankin teille onnettomuutta ja pidän neuvoa teitä vastaan. Kääntykää siis kukin pahalta tieltänne ja parantakaa vaelluksenne ja tekonne.
14 Luopuuko aukealta kalliolta Libanonin lumi? Ehtyvätkö kaukaa virtaavat vedet, kylmät, kuohuvaiset?
15 Mutta minun kansani on unhottanut minut, he polttavat uhreja turhille jumalille. Nämä ovat saaneet heidät kompastumaan teillänsä, ikivanhoilla poluilla, niin että he ovat joutuneet kulkemaan syrjäpolkuja, raivaamatonta tietä.
16 Niin he tekevät maansa kauhistukseksi, ikuiseksi ivan vihellykseksi. Jokainen, joka ohitse kulkee, kauhistuu ja pudistaa päätänsä.
19 Kuuntele sinä, Herra, minua ja kuule, mitä minun vastustajani puhuvat.
20 Onko hyvä pahalla kostettava, sillä he ovat kaivaneet minulle kuopan? Muista, kuinka minä olen seisonut sinun edessäsi ja puhunut hyvää heidän puolestansa, kääntääkseni pois sinun vihasi heistä.
21 Sentähden jätä heidän lapsensa nääntymään nälkään ja anna heidät alttiiksi miekalle, ja tulkoot heidän vaimonsa lapsettomiksi ja leskiksi, heidän miehensä surmatkoon rutto, ja heidän nuorukaisensa kaatakoon sodassa miekka.
22 Kuulukoon huuto heidän huoneistansa, kun sinä äkkiä tuot heidän kimppuunsa rosvojoukon. Sillä he ovat kaivaneet kuopan pyydystääkseen minut ja virittäneet salaa pauloja minun jaloilleni.
23 Mutta sinä, Herra, tiedät kaikki heidän murha-aikeensa minua vastaan. Älä anna anteeksi heidän rikostansa äläkä pyyhi pois heidän syntiänsä kasvojesi edestä. Kaatukoot he sinun kasvojesi edessä. Tee tämä heille vihasi aikana.
1 耶和华有话临到耶利米， 说：
2 "起来， 下到陶匠的家里去， 在那里我要使你听到我的话。"
3 我就下到陶匠的家里去， 见他正在转盘旁工作。
4 陶匠用他手中的泥所做的器皿坏了， 他就用这泥再做别的器皿， 照着自己的意思去作。
5 于是耶和华的话临到我， 说：
6 "以色列家啊！ 难道我不能待你们像这陶匠所作的一样吗？"这是耶和华的宣告。"看哪！ 泥在陶匠的手中怎样， 以色列家啊！ 你们在我的手中也必怎样。
7 我什么时候宣布要拔出、拆毁、毁灭一邦或一国，
8 如果我论到的那一邦转离他们的恶行， 我就必回心转意， 不把我原定的灾祸降给他们。
9 同样， 我什么时候宣布要建立、栽植一邦或一国，
10 如果他们行我眼中看为恶的事， 不听从我的话， 我就必回心转意， 不把我应许的好处赐给他们。
11 "现在你要对犹大人和耶路撒冷的居民说： ‘耶和华这样说： 看哪！ 我正在制造灾祸对付你们， 拟定计划惩罚你们。你们各人要回转， 离开自己的恶道， 改正你们的行径和作为。’
12 他们却说： ‘没用的！ 我们要随着自己的计划而行， 各人要按着自己顽梗的恶心行事。’"
13 因此耶和华这样说： "你们问一问列国， 有谁听见过像这样的事呢？童女以色列竟行了一件非常骇人的事。
14 黎巴嫩山上岩石的积雪融化过吗？从远处流下清凉的溪水干涸过吗？
15 但我的子民竟忘记我， 向虚无的偶像烧香， 以致他们在自己的路上、在古道上绊倒， 行走小路， 不是修建过的大道。
16 他们的土地变为荒凉， 成为永远被人嗤笑的对象； 经过这地的， 都必惊骇摇头。
17 在他们的敌人面前， 我要像东风吹散他们； 在他们遭难的日子， 我必使他们只见我的背， 不见我的面。"
18 他们说： "来吧！ 我们来设计对付耶利米； 因为祭司的律法、智慧人的谋略、先知的话都不会断绝。来吧！ 我们用舌头攻击他， 不理会他的一切话。"
19 耶和华啊！ 求你倾听我的申诉， 听那些指控我的人的声音。
20 良善的应得恶报吗？他们竟然挖陷坑害我。求你记念我怎样站在你面前， 为他们说好话， 使你的烈怒离开他们。
21 因此， 愿你使他们的儿女遭受饥荒， 把他们交给刀剑（"刀剑"原文作"刀剑的手"）； 愿他们的妻子丧夫失子； 愿他们的男人被杀死， 他们的壮丁在战场上被刀剑击杀。
22 你使侵略者忽然临到他们的时候， 愿人从他们的屋里听见呼救声； 因为他们挖陷坑要捉拿我， 埋藏网罗要绊我的脚。
23 耶和华啊！ 至于你， 你知道他们要杀我的一切计谋。求你不要赦免他们的罪孽， 不要从你面前涂抹他们的罪！ 使他们在你面前绊倒； 求你在发怒的时候， 对付他们。