1 Teemanilainen Elifas lausui ja sanoi:3 Onko Kaikkivaltiaalla etua siitä, jos olet vanhurskas, tahi voittoa siitä, jos vaellat nuhteetonna?4 Jumalanpelostasiko hän sinua rankaisee ja käy kanssasi oikeutta?5 Eikö pahuutesi ole suuri ja sinun pahat tekosi loppumattomat?6 Sillä otithan veljiltäsi pantin syyttä ja riistit vaatteet alastomilta.7 Et antanut nääntyvälle vettä juoda, ja nälkäiseltä kielsit leivän.8 Kovakouraisen omaksi tuli maa, ja vain korkea-arvoinen sai siinä asua.9 Lesket sinä lähetit luotasi tyhjin käsin, ja orpojen käsivarret murskattiin.10 Sentähden paulat nyt sinua ympäröivät, ja äkillinen peljästys kauhistuttaa sinut-11 vai etkö näe pimeyttä? -ja vesitulva peittää sinut.12 Eikö Jumala ole korkea kuin taivas? Katso, kuinka korkealla on tähtien päälaki.13 Ja niin sinä sanot: 'Mitäpä Jumala tietää? Voiko hän tuomita synkkäin pilvien takaa?14 Pilvet ovat hänellä verhona, niin ettei hän näe; ja taivaanrannalla hän käyskentelee.'15 Tahdotko seurata iänikuista polkua, jota pahantekijät vaelsivat,16 ne, jotka kukistettiin ennen aikojaan ja joiden perustuksen virta huuhtoi pois,17 jotka sanoivat Jumalalle: 'Poistu meistä. Mitä voisi Kaikkivaltias meille tehdä?'18 Ja kuitenkin hän oli täyttänyt heidän talonsa hyvyydellä. Mutta minusta on kaukana jumalattomain neuvo.19 Hurskaat näkevät sen ja iloitsevat, ja viaton pilkkaa heitä:20 'Totisesti, vastustajamme ovat hävinneet, ja mitä heistä jäi, kulutti tuli'.21 Tee siis sovinto ja elä rauhassa hänen kanssaan, niin saavutat onnen.22 Ota opetusta hänen suustaan ja kätke hänen sanansa sydämeesi.23 Kun palajat Kaikkivaltiaan tykö, niin tulet raketuksi, jos karkoitat vääryyden majastasi kauas,24 viskaat kulta-aarteesi tomuun ja Oofirin kullan joen kivien joukkoon.25 Jos Kaikkivaltias tulee sinun kulta-aarteeksesi, sinun hopeaharkoiksesi,26 silloin on ilosi oleva Kaikkivaltiaassa, ja sinä nostat kasvosi Jumalan puoleen.27 Kun rukoilet häntä, niin hän kuulee sinua, ja sinä saat täyttää lupauksesi.28 Jos mitä päätät, niin se sinulle onnistuu, ja sinun teillesi loistaa valo.29 Jos tie painuu alaspäin, niin sinä sanot: 'Ylös!' ja hän auttaa nöyrtyväistä.
1 Temanas Elifazas atsakydamas tarė:2 "Ar gali žmogus būti naudingas Dievui? Išminčiaus nauda yra jam pačiam.3 Ar Visagaliui malonu, jei esi teisus? Ar Jis turi naudos, jei tavo kelias nepeiktinas?4 Ar dėl to, kad Jo bijai, Jis bara tave ir patraukia tave į teismą?5 Ar ne dėl tavo didelės nedorybės ir nesuskaičiuojamų kalčių?6 Ėmei užstatą iš savo brolių už nieką, nuplėšei nuogiesiems drabužius,7 nepagirdei ištroškusio, alkano nepamaitinai.8 Savo jėga įsigijai nuosavybę, būdamas galingas, pasilaikei ją.9 Našles išvarei be nieko ir našlaičius palikai tuščiomis rankomis.10 Todėl tu patekai į spąstus ir netikėta baimė vargina tave,11 tamsoje tu negali matyti; vandens gausybė apdengė tave.12 Argi Dievo nėra dangaus aukštybėje? Žiūrėk, kaip aukštai yra žvaigždės.13 Tu sakai: ‘Ką Dievas žino? Ar Jis gali teisti pro tamsius debesis?14 Tamsūs debesys dengia Jį, Jis nieko nemato vaikščiodamas dangaus skliautu’.15 Ar vis dar laikaisi seno kelio, kuriuo piktadariai vaikščiojo?16 Todėl jie nelaiku žuvo, jų pamatą nunešė tvanas.17 Jie sakė Dievui: ‘Atsitrauk nuo mūsų’. Ką Visagalis padarys jiems?18 Jis pripildė jų namus gėrybių, tačiau nedorėlių patarimas yra toli nuo manęs.19 Teisusis mato tai ir džiaugiasi, nekaltieji tyčiojasi iš jų:20 ‘Mūsų turtai nepražuvo, o tai, ką jie turėjo, suėdė ugnis’.21 Susitaikyk su Juo ir nusiramink; tuomet ateis tau gerovė.22 Priimk Jo pamokymus ir įsidėk Jo žodžius į širdį.23 Jei grįši prie Visagalio, būsi sutvirtintas ir pašalinsi nedorybę iš savo palapinių,24 tada krausi auksą kaip dulkes, Ofyro auksą kaip upelių akmenis.25 Visagalis bus tau apsauga ir tu turėsi gausybę sidabro.26 Tada gėrėsies Visagaliu ir pakelsi savo akis į Dievą.27 Kai tu melsi Jį, Jis tave išklausys, ir tu ištesėsi savo įžadus.28 Tu nuspręsi, ir bus tau, šviesa švies tau kelyje.29 Kai žmogus pažemintas, tu sakysi: ‘Yra išaukštinimas’, ir Jis išgelbės nuolankų žmogų.30 Jis išgelbės ir kaltą; jis bus išgelbėtas dėl tavo rankų švarumo".