11 Ali i Nojemina phenđa: "Irinen tumen čhere, mle čhaja. Sose te džan mancar? Zar ka bijanav pana čhaven kola bi šaj ine te oven tumenđe roma? 12 Džan, irinen tumen, mle čhaja. Me injum but purani te dav man. Čak hem kad bi mislinava da isi nada maje, kad bi hem erat dava man, pa te bijanav čhaven, 13 zar ka adžićeren len đikote na barjona? Zar zbog olende te ačhoven bidinde? Na, mle čhaja. Majei po pharo nego tumenđe, adalese so o GOSPOD irinđa pe protiv mande."
Publicidade
O lil oti Ruta 1:11-13
RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija
Em outras traduções
- KRB Biblya oper Krymski Romani chib
11 Э Ноеминь пхэнляс:
— Джян кхерэ, мэ чяя. Соски тумэ тэ джян манца? Та со, мандэ кан овэн авэра чявэ, савэ кан овэн тумэнги рома? 12 Джян кхерэ, мэ чяя; мэ бут пхури, тэ овэл мандэ авэр ром. Джи мэ тэ тюшундиявас, кай мандэ генэ си ишандипэ, — джи адая рат мэ би тэ овав ромэса, тай дэчи тэ аракхлён мандэ чявэ, 13 — та со, кан ишандиен, бискай он кан барён? Камэл тумэнги тэ ишандиен тай тэ на джян ромэстэ? На, мэ чяя. Мэ бут касэвэтлыс пал тумэндэ, вай о васт э Сагбуско э Яхвэско уло мамуй мандэ!
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.