O lil oti Ruta 4:14-17

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

14 O đuvlja phende e Nojeminaće: "Hvala e GOSPODESE, kova na ačhavđa tut bizo otkupitelji avdive. Nek lesoro anav ovel slavno ano Izrael. 15 Ov ka del tut nevo dživdipe hem ka arakhi tut ano to phuripe. Adalese so, bijanđa le ti bori, koja volini tut hem kojai tuće po šukar nego efta čhave."

16 I Nojemina lelja e čhavore hem čhivđa le pese ki angali. Oj arakhi ine e čhavore.

17 O komšike dinde le anav, vaćerindoj: "E Nojeminaće bijandilo čhavo." Ađahar dinde le anav Jovid. Ov inele dad e Jesejesoro, e Davidesere dadesoro.

Em outras traduções

KRB Biblya oper Krymski Romani chib

14 О джювля пхэнэнас э Ноеминяки:
— Шукор э Сагбуски э Яхвэски, Саво на ачявдяс тут авдес би турунеско4.14 Я «пашутнэ тухуместэ»., саво кан дикхел пал тутэ. Мэ овэл о чяворо махтадимэ андэ Израиль! 15 Ов кан керэл то бэшыпэ нэво тай кан дикхел пал тутэ опэр пхуримастэ. Вай ов аракхлило тэ борятэ, сави дэхэл тут, тай сави си туки зиядэ эфта чявэндар.
16 Э Ноеминь лиляс э пуёс, пхеравэлас лэс андэ ангали тай дикхелас лэс. 17 О джювля, савэ бэшэнас отхэ, пхэнэнас:
— Ки Ноеминь аракхлило чяво.
Он тхэдэ лэс Овид. Ов уло о дад э Иессееско, саво сас о дад э Давидеско.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Rute

Ver todos os capítulos de Rute