Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

200 resultados encontrados

  1. João 10

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 8–36 de 42

    8Savora save aviline majsigo mandar čora si thaj razbojnikurja. Ali e bakhre či čhutine kan lende.

    19Kana phendas godova, e Židovurja palem podelisajle ande pire gindimate.

    36sar šaj askal pale okova saves o Dad posvetisardas thaj bičhaldas po them te phenen: ‘Hulis po Del’ zato kaj phendem kaj sem Čhavo e Devlesko?

  2. Apocalipse 21

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 24–26 de 27

    24E thema phirena ande lesko svetlo thaj e phuvjaće carurja anena ande leste piri slava.

    25E kapija či phandavelape e đeseja, a rjat okote či avela.

    26Ande leste avela andini e slava thaj e čast e themenđi,

  3. 2 Timóteo 3

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 11–15 de 17

    11Džanes save progonstvurja thaj patnje sas man ande Antiohija, ande Ikonijum thaj ande Listra. Ali o Gospod andar sa izbavisarda man.

    12A vi savora save kamen te trajin pobožno ando Isuso Hristo, avena progonime.

    15Thaj kaj katar o ciknipe pindžares e Svete lila, save dine tut mudrost te primis o spasenje po paćipe ando Isusu Hristo.

  4. Gênesis 11

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 12–22 de 32

    12Kana e Arfaksade sas trijanda thaj pandž brš, bijandilo lešće o Sala.

    14Kana e Sala sas trijanda brš, bijandilo lešće o Ever.

    22Kana e Seruhes sas trijanda brš, bijandilo lešće o Nahor.

  5. Tiago 4

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 12–16 de 17

    12Kaj samo si o Del Zakonodavco thaj Sudija, okova savo šaj spasil thaj mudarel. A ko san tu te sudis ćire pašutne?

    14a či džanen ni so avela thejara! Kaj so si tumaro trajo? Vo si sago e magla savi pojavilpe po treno a askal nestanil!

    16tumen akana hvalin tumen thaj ćeren tumen barikane. Svako kasavo hvalipe si bilačho.

  6. Juízes 10

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 5–15 de 18

    5Kana o Jair mulo, sas prahome ando Kamon.

    14Džan thaj roven angle aver devla saven korkoro odabirisardine tumenđe. Neka von spasin tumen kana sen ande nevolje!"

    15Ali e Izraelcurja phendine e GOSPODEŠĆE: "Grešisardam. Ćer amenca sago kaj gndis kaj si lačhe, samo molis tut, ađes još spasi men."

  7. Marcos 3

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–13 de 35

    2Varesave andar e sinagoga inćarenas e jakha pe leste te dićhen dali sastarel lat ando savato te došaren les.

    4Askal phučla e aver manušen: "Dali tromal pe savatone te ćerel pe lačhipe ili bilačhipe, o trajo te spasil pe ili te mudarelpe?"Ali von khanči či mothonas.

    13Askal o Isus đelo pe gora thaj akhardas o kolen saven vo kamlas, thaj von aviline leste.

  8. Lucas 21

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 1–35 de 38

    1O Isus ando Hramo dikhla e barvalen sar čhon ande riznica love sago daro e Devlešće.

    32Čače, phenav tumenđe, kaj akava naraštaj sigurno či naćhela dok sa akava či avel.

    35savo avela sago zamka, pe sa e manuša save trajin pe sasti phuv.

  9. 1 Timóteo 4

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–16 de 16

    2Kasavo sikavipe avel katar licemerja save mothon hohaipe, lenđi savest otupisarda.

    6Sikav akava e phralen thaj e phejen thaj aveja lačho sluga e Isuse Hristosko, pravardo san ando čačipe e paćimasko thaj ando lačho sikavipe savo sledis.

    16Le sama pe tute thaj po sikavipe. Ačh ande okova so si ispravno gajda spasija tut thaj okolen kaj čhon kan tute.

  10. Juízes 2

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 7–18 de 23

    7Sa dok sas o Isus Navin džudo, o them služilas e GOSPODEŠĆE. Sas gajda vi pale lesko smrto, sa dok sas džude e purane manuša save pire jakhenca dikhline sa e bare dela save o GOSPOD ćerda pale Izraelcurja.

    8O Isus Navin, o sluga e GOSPODESKO, mulo kana sas les šel thaj deš brš.

    18Kana o GOSPOD vazdelas lenđe sudije, o GOSPOD sas e sudijava thaj spasilas len katar lenđe dušmaja dži kaj god sas o sudija džudo. Kaj, o GOSPOD sažalisajlo pe lenđe patnje save ćerenas lenđe e dušmaja thaj okola save mučinas len thaj tlačinas len.

  11. 1 Pedro 3

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–21 de 22

    6sago e Sara, savi sas pokorno e Avraamešće thaj akharelas les pire gospodaresa. Tumen sen laće čheja, ako ćeren lačhipe thaj či mućen te bilo so čhol dar ande tumende.

    20save varekana, ande Noješći vrjama, sas neposlušne e Devlešće. O Del strpljivo ažućarelas dok gradilas pe e brodo, ande savi samo varekozom lendar, tek ohto manuša save spasisajle kroz o paj.

    21Laći slika si o bolipe – savo či thovel o telesno melalipe, nego si molitva uputime e Devlešće pale čisto savest, a akana vi tumen spasil kroz e Isusesko Hristosko vaskrsenje andar e mule,

  12. Hebreus 13

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 21–25 de 25

    21osposobil tumen svako lačhipeja te izvršin lešći volja thaj neka ande amende ćerel okova so si lešće ugodno, kroz o Isuso Hristo kašće slava pale uvek. Amin.

    23Kamav te džanen kaj amaro phral o Timotej si oslobodime andar o phanglipe. Ako uskoro aresela, avava lesa tumende.

    25Milost tumenca savorenca!

  13. Josué 15

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 19–42 de 63

    19A voj phendas: "Moliv tut, blagoslovisar man! Kana dijan man e šući phuv ande južno pustinja, de man vi e izvorja e pajenca."Gajda vo dija lat vi e oprune vi e telune izvorja.

    28o Hacar-Šual, e Beer-Ševa, e Bizjotja,

    42E Livna, o Eter, o Ašan,

  14. Atos 1

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 14–24 de 26

    14Savora von istrajno thaj jek dušava molinas pe zajedno još varesave manušnjenca. Maškar lende sas vi e Isusešće dej thaj lešće phral.

    22katar e vrjama kana o Jovano teljardas te bolel, pa dži ko đes kana o Isus sas vazdino amendar po nebo. Kasavo manuš nek avel amenca svedoko kaj o Isus uštilo andar e mule."

    24Askal molisajle e Devlešće akale alavenca: "Gospode, tu pinđares savorenđe ile. Sikav amenđe saves izaberisardan katar akala duj

  15. 2 Pedro 1

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–11 de 21

    3Lešći božanstveno sila dija amen sa so trubul men palo trajo thaj pale pobožnost. Sa godova primisardam gajda kaj pindžardam Okoles savo akharda men pire slavava thaj lačhipeja.

    6ando džanglipe uzdržljivost, ando uzdržljivost strpljenje, ando strpljenje pobožnost,

    11Gajda avela tumenđe sikadi barvali dobrodošlica ando večno Carstvo amare Gospodesko thaj e Spasiteljesko e Isuse Hristosko.

  16. 1 Coríntios 12

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 13–30 de 31

    13Kaj, savora sam jećhe Duhosa ande jek telo bolde, bilo te sam Židovurja ili okola save naj, roburja ili okola savi si slobodne. Savora sam napojime jećhe Duhosa.

    29Dali si savora apostolurja? Dali si savora prorokurja? Dali si savora učitelja? Dali si savora okola save ćeren čudurja?

    30Dali si savoren daro te sastaren? Dali savora ćeren svato ande aver čhibja? Dali savora tumačin?

  17. Mateus 12

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 9–22 de 50

    9Askal o Isus đelotar okotar thaj dijas ande lenđi sinagoga.

    15A o Isus doznaisardas pale godova thaj đelotar okotar. A pale leste teljardas o but o them thaj vo sa e nasvalen sastarda

    22Askal andine anglo Isus jećhe manuše ande savo sas o bilačho duho, a sas godova manuš koro thaj nemo. O Isus sastardas les, thaj o nemo manuš šaj dićhelas thaj šaj ćerelas svato.

  18. Filipenses 2

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 10–30 de 30

    10te pe Isusesko alav banđol svako kočpo nebo, pe phuv thaj tale phuv,

    18Gajda vi tumen aven bahtale thaj raduin tumen manca.

    30Kaj, vo skoro mulo ande bući palo Hristo. Čhuta piro trajo ando opasnost te pomognil manđe ande okova so tumen našti, kaj naj senas manca.

  19. Filemom 1

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 6–15 de 25

    6Moliv man te amaro zajedništvo savo si amen ando paćipe anel tuće majhanduk haćaripe e svako lačhipestar savo si amen ando Hristo.

    12Bičhalav les tuće palpale, les savo si mungro ilo.

    15Šaj te sas baš andar godova pe harni vrjama odvojime tutar sar avilosas ćiro pale sa e vrjama

  20. João 4

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–42 de 54

    3đelotar andar e Judeja thaj bolda pe ande Galileja.

    40Kana e manuša andar e Samarija aviline leste, zamolisardine les te ačhel lende. Thaj okote ačhilo duj đes.

    42A e manušnjaće phendine: "Akana paćas kaj vi korkoro ašundam les sar ćerel svato, a na zbog o okova so tu phendan amenđe. Džanas kaj si vo čače Spasitelj e themesko."

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo