1 Aleluya. ALABAD á Dios en su santuario: Alabadle en la extensión de su fortaleza.2 Alabadle por sus proezas: Alabadle conforme á la muchedumbre de su grandeza.3 Alabadle á son de bocina: Alabadle con salterio y arpa.4 Alabadle con adufe y flauta: Alabadle con cuerdas y órgano.5 Alabadle con címbalos resonantes: Alabadle con címbalos de júbilo.6 Todo lo que respira alabe á JAH. Aleluya.

1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!3 Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!5 Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!6 Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!