1 Aleluya. CANTAD á Jehová canción nueva: Su alabanza sea en la congregación de los santos.2 Alégrese Israel en su Hacedor: Los hijos de Sión se gocen en su Rey.3 Alaben su nombre con corro: Con adufe y arpa á él canten.4 Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: Hermoseará á los humildes con salud.5 Gozarse han los píos con gloria: Cantarán sobre sus camas.6 Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas. Y espadas de dos filos habrá en sus manos;7 Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;8 Para aprisionar sus reyes en grillos, Y sus nobles con cadenas de hierro;9 Para ejecutar en ellos el juicio escrito: Gloria será esta para todos sus santos. Aleluya.
1 Halleluja! Laulakaa Herralle uusi laulu, kokoontukaa ja ylistäkää häntä, te Herran omat!2 Iloitkoon Israel Luojastaan, riemuitkoot Siionin asukkaat kuninkaastaan,3 ylistäkööt tanssien hänen nimeään, soittakoot hänen kiitostaan rummuin ja harpuin!4 Herra rakastaa kansaansa, hän auttaa heikkoja ja nostaa heidät kunniaan.5 Iloitkoot Herran palvelijat hänen kunniastaan, riemuitkoot silloinkin, kun on yölevon aika!6 Heillä on huulillaan Jumalan ylistys, heillä on kädessään kaksiteräinen miekka,7 he kostavat viholliskansoille, kurittavat kansakuntia.8 He panevat kahleisiin niiden kuninkaat ja lyövät rautoihin mahtimiehet.9 He panevat täytäntöön tuomion, jonka Herra on laissaan säätänyt. Tämä on Herran palvelijoiden kunniatehtävä. Halleluja!