Los Hechos 12:5

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   5 Así que Pedro estaba custodiado en la cárcel; pero la iglesia hacía sin cesar oración a Dios por él.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   5 Pero, mientras Pedro estaba en la cárcel, la iglesia oraba fervientemente por él.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   5 Pero, mientras mantenían a Pedro en la cárcel, la iglesia oraba constante y fervientemente a Dios por él.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   5 Así que Pedro estaba en la cárcel, bien vigilado, pero los de la iglesia seguían orando a Dios por él con mucho fervor.*12.6-19 Cf. Hch 5.17-21.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   5 Así pues, Pedro era custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía oración ferviente a Dios por él.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   5 Así pues, Pedro era custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía oración ferviente a Dios por él.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   5 Mientras que Pedro era bien vigilado en la cárcel, en la iglesia se oraba constantemente a Dios por él.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   5 Mientras Pedro estaba en la cárcel, los miembros de la iglesia oraban a Dios por él en todo momento.