Proverbios 16:8

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   8 Mejor es lo poco con justicia

   Que la muchedumbre de frutos sin derecho.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   8 Es mejor tener poco con justicia,

   que ser rico y deshonesto.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   8 Más vale tener poco con justicia

   que ganar mucho con injusticia.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   8 Vale más lo poco ganado honradamente,

   que lo mucho ganado en forma injusta.*Pr 15.16.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   8 Mejor es poco con justicia,

   Que gran ganancia con injusticia.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   8 Mejor es poco con justicia,

   que gran ganancia con injusticia.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   8 Es mejor lo poco del justo

   que los muchos frutos del injusto.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   8 Más vale ser pobre pero honrado,

   que ser rico pero tramposo.